DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5560#0326
2,74 Histoire
les avances pour une expédition d'où dé-
pendoient la gloire & la sureté de l'Etat.
L'un équipoit seul un vailseau à Tes frais :
d'autres se joignoient deux ou trois en-
semble pour en faire autant. En fort peu
de tems, il y en eut deux-cens de prêts.
On en donna le commandement au Con-
sul Lutatius , qui sans perdre de tems se
mit en mer. La Flotte ennemie s'étoit
retirée en Afrique. Il s'empara donc sans
peine de tous les postes avantageux qui
étoient aux environs de Lilybée ; & com-
me il prévoyoit qu'il en faudrok bientôt
venir à un combat , il n'oublia rien de
tout ce qui pouvoit en alsurer le succès,
& employa tout le tems qui lui restoit
à exercer sur mer les soldats & les mate-
lots.
En effet, il apprit bientôt que la Flotte
ennemie approchoit. Elle étoit comman-
dée par Hannon, qui aborda à une peti-
te Ile, nommée Hiera, qui étoit vis à vis
de Drépane. Son dellcui étoit d'appro-
cher d'Eryx avant que d'être apperçu des
Romains , pour y décharger tes vivres ,
y prendre un renfort de troupes , & faire
monter Barca sur sa Flotte, afin que ce-
lui-ci le sécondât dans la bataille qui al-
loit se donner. Mais le Consul, qui se
douta bien de ce qu'il voulait faire , le
prévint, & ayant ramassé tout ce qu'il a-
voit de meilleures troupes , il s'avança
vers une petite Ile , voisîne de l'autre „
^'cf aPPellf t* f IHndiqua le
E&wm combat pour le lendemain. Des la poin-
te du jour 3 il s'y prépara. Malheureuse-
les avances pour une expédition d'où dé-
pendoient la gloire & la sureté de l'Etat.
L'un équipoit seul un vailseau à Tes frais :
d'autres se joignoient deux ou trois en-
semble pour en faire autant. En fort peu
de tems, il y en eut deux-cens de prêts.
On en donna le commandement au Con-
sul Lutatius , qui sans perdre de tems se
mit en mer. La Flotte ennemie s'étoit
retirée en Afrique. Il s'empara donc sans
peine de tous les postes avantageux qui
étoient aux environs de Lilybée ; & com-
me il prévoyoit qu'il en faudrok bientôt
venir à un combat , il n'oublia rien de
tout ce qui pouvoit en alsurer le succès,
& employa tout le tems qui lui restoit
à exercer sur mer les soldats & les mate-
lots.
En effet, il apprit bientôt que la Flotte
ennemie approchoit. Elle étoit comman-
dée par Hannon, qui aborda à une peti-
te Ile, nommée Hiera, qui étoit vis à vis
de Drépane. Son dellcui étoit d'appro-
cher d'Eryx avant que d'être apperçu des
Romains , pour y décharger tes vivres ,
y prendre un renfort de troupes , & faire
monter Barca sur sa Flotte, afin que ce-
lui-ci le sécondât dans la bataille qui al-
loit se donner. Mais le Consul, qui se
douta bien de ce qu'il voulait faire , le
prévint, & ayant ramassé tout ce qu'il a-
voit de meilleures troupes , il s'avança
vers une petite Ile , voisîne de l'autre „
^'cf aPPellf t* f IHndiqua le
E&wm combat pour le lendemain. Des la poin-
te du jour 3 il s'y prépara. Malheureuse-