DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5561#0182
xyx Histoire
' sous leur protection , & implore leur sd-
cours. Je n'ai rien ajouté au texte de
r.Historien., qui étoit aussi homme de guer-
re , & qui n'a pas craint de se déshonorer
en rapportant ce détail. Quelle honte,
quel reproche seroit - ce pour des Géné-
raux & des Officiers Chrétiens , si dans
un jour d'a&ion & de bataille ils rougis-
soient de paroitre aussi religieux qu'un
Prince Payen, & si le Dieu des Armées ,
qu'ils reconnoiisoient pour tel , faisois
inoins d'imprefîion sur leur esprit, que le
respecl: pour les faillies Divinités du Paga-
nisme n'en faisoit sur i'esprit de Cyrus ?
Pour Crésus, il ne fait pas ici un beau
personnage. Il n'est pas dit un mot de lui
dans le combat. Ce profond silence que
garde Xénophon à son égard, me paroit
en dire beaucoup, & nous faire entendre
qu'on peut-être un puhTant Roi & un ri-
che Potentat , sans être un grand guer-
rier.
}- Je reviens dans le Camp des Pcrscs. On
s'imagine aissment quelle fut la désla-
tion de Panthée , quand on lui annonça
la mort d'Abradate. S'étant fait apporter
le corps de son rmri, & le tenant sur ses
genoux , toute hors d'elle-même, & ar-
rêtée fixement sur cetriste objet, elle ne
songeoit qu'à nourrir sa douleur , & à
repaître ses yeux de ce lugubre & sanglant
ipectacle. Cyrus l'ayant appris , y accou-
rut aussi-tôt, & mêlant ses larmes à cel-
les de cette épouse infortunée , il fit ce
qu'il put pour la consoler , & donna des
ordres pour rendre au mort des honneurs
extraor~
' sous leur protection , & implore leur sd-
cours. Je n'ai rien ajouté au texte de
r.Historien., qui étoit aussi homme de guer-
re , & qui n'a pas craint de se déshonorer
en rapportant ce détail. Quelle honte,
quel reproche seroit - ce pour des Géné-
raux & des Officiers Chrétiens , si dans
un jour d'a&ion & de bataille ils rougis-
soient de paroitre aussi religieux qu'un
Prince Payen, & si le Dieu des Armées ,
qu'ils reconnoiisoient pour tel , faisois
inoins d'imprefîion sur leur esprit, que le
respecl: pour les faillies Divinités du Paga-
nisme n'en faisoit sur i'esprit de Cyrus ?
Pour Crésus, il ne fait pas ici un beau
personnage. Il n'est pas dit un mot de lui
dans le combat. Ce profond silence que
garde Xénophon à son égard, me paroit
en dire beaucoup, & nous faire entendre
qu'on peut-être un puhTant Roi & un ri-
che Potentat , sans être un grand guer-
rier.
}- Je reviens dans le Camp des Pcrscs. On
s'imagine aissment quelle fut la désla-
tion de Panthée , quand on lui annonça
la mort d'Abradate. S'étant fait apporter
le corps de son rmri, & le tenant sur ses
genoux , toute hors d'elle-même, & ar-
rêtée fixement sur cetriste objet, elle ne
songeoit qu'à nourrir sa douleur , & à
repaître ses yeux de ce lugubre & sanglant
ipectacle. Cyrus l'ayant appris , y accou-
rut aussi-tôt, & mêlant ses larmes à cel-
les de cette épouse infortunée , il fit ce
qu'il put pour la consoler , & donna des
ordres pour rendre au mort des honneurs
extraor~