DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11058#0200
i<$4
item munera Abi inuicem mittebant boni ominis cauli;,videlicet Caricas, corioti- ..
des,& mella,vt dulces dies anni a dulcibus rebus aulpicarentur : & Aipem,id eA,nuna- ^
mum iignatum:quae omnia iiipul Arenas appellarunt: cuius rei origo ad ipfum T.Ta-
tium Regem a Sy mmacho refertur , quod is verbenas e luco Strenis Dese acceperit,
Rgnihcans Arenuis viris iAas deberi.Strcnam,inquit FeAus,vocamus,qm datur die re-
ligiolo,ominis boni gratia,a numero,quo iigni&catnr alterum, tertiumque venturum
iimiiis commodi,veluti trenam, pr^epoAta S !itera,vt in loco, & lite folebant antiqui.
Con Aituta autem per Cn.ORauium AuguAum Monarchia, hic mos inoleuit, vt e-
quites ac reliquus populus ipAs etiam Imperatoribus Arenam Kalendis Ianuarij con-
ferrentrqua de re &pe loquitur Suetonius.
Hoc item die erat feAum Iani,cui lacra Aebant ex libo,quod ab eo Ianual antiqui di- g
cebant;audor FeAus. Item ex mola,quq farina horna & lale nuicebatcriqumetiam
thure &mero.Ouidius:
Erat etiam feAum dedicationis tempiorum ^Elculapij, &Iouisin infulaTyberina,
quod Ouidius ex ipAs FaAis le didiciAe feribit his verbis:
^cc^pi^
pr^77%^
^7/^7^^7%^ r^777p/^ TZ^p^ir %H<7.
Plurimum autem cclebritatisKalendis Ianuariis feAo duorum templorum dedica^
tione acceAit.Cum Seruius auctor iit,nihil apud Romanos tam fblcmne finde, quam
diem confecrationis,Auededicationis.Cqterum ^Elculapio de capra res diuina impri-
mis hebat,quoniam capra nunquam Ane febre eRe drcitur,led & gallusiquidam etiam
gallinas icriount ei oblatas fuiAe, & has quidem ro^ro nigro, nigniquepedibus,& di-
gitis imparibus.Si enim luteo cAent roAro,veLpedibus,impur^ dicebantur ab Aruipi*
cibus. De Ionis lacris dicemus poAea.
Sequitur in Kalcndano. ^
BF. , .
Secundus Ianuarij dies, qui quartus Nonarum: ve! poAridie Kalendas, Latme dici-
tur,FaAus erat.Idem etiam erat alter,vt paulo ante docuimus.
C. C.
Tertius ianuarij dies,Latine tertius Nonarunr,& erat Comitialis.
D. C.
Quartus Ianuarij dies,pridic Nonas.Hic etiam Comitialis erat^
E. NON.F. ^ ,
Quintus ianuarij dies,Nonq Ianuarij erant,diesFaAus.De Nonis diximus ante.
in nullius Dei tutela erant.Ouidius:N^^; ^
F. F, B
Sextus,poAridie Nonas Ianuarij,vel oAauus Iduum,& erat FaAusdtem ater.
G. C.
Septimus dies,Latine feptimus Iduum,Comitialis.
H. C.
OAauus,fextus Iduum,Comitialis^
A.AGON. .
Nonus dies Latine dicitur quintus Iduum.Hoc diO celebrabantur AsoNi A?ltne j
c ON ALi A,de quibus Varro libro $.de lingua Latina: Dies Agonales, per quos Rexi
regia arietem immolat, didu ab agone, eb quod interrogatur a principe ^luitatb ?
princeps gregis immolatur.FeAus:Agonium dies appellabatur, quo Rex hoitiam im f
motabat. HoAium enim antiqui agomam vocabant. Agonium etiam putab nt ^
diciprqiidentcmrebusagcndis,cuiusfeAaAg - i
ccbant montcs,Agoniaiacri6cia,quq Aebant
Agonatia dtceoantur. Siue, quia agones
nt m monte.Hinc Romq mons Quirina i
huius
Agonus,& Collina porta Agoneniis. Ouidius iibr.i. FaAorum qumque rationes i ^
vocabuli aiF:rt,quarum prima cum Varronis lententia conuenit videl cctdiAa.^go
malia , quod miniAer ficrorum huc viAimarius cultrum manu tenens, atque ho i
feriturus rogare ibleret,ago^ehd eA,feribnefnec nili iuAus hoAiam percuteret. q^^
item munera Abi inuicem mittebant boni ominis cauli;,videlicet Caricas, corioti- ..
des,& mella,vt dulces dies anni a dulcibus rebus aulpicarentur : & Aipem,id eA,nuna- ^
mum iignatum:quae omnia iiipul Arenas appellarunt: cuius rei origo ad ipfum T.Ta-
tium Regem a Sy mmacho refertur , quod is verbenas e luco Strenis Dese acceperit,
Rgnihcans Arenuis viris iAas deberi.Strcnam,inquit FeAus,vocamus,qm datur die re-
ligiolo,ominis boni gratia,a numero,quo iigni&catnr alterum, tertiumque venturum
iimiiis commodi,veluti trenam, pr^epoAta S !itera,vt in loco, & lite folebant antiqui.
Con Aituta autem per Cn.ORauium AuguAum Monarchia, hic mos inoleuit, vt e-
quites ac reliquus populus ipAs etiam Imperatoribus Arenam Kalendis Ianuarij con-
ferrentrqua de re &pe loquitur Suetonius.
Hoc item die erat feAum Iani,cui lacra Aebant ex libo,quod ab eo Ianual antiqui di- g
cebant;audor FeAus. Item ex mola,quq farina horna & lale nuicebatcriqumetiam
thure &mero.Ouidius:
Erat etiam feAum dedicationis tempiorum ^Elculapij, &Iouisin infulaTyberina,
quod Ouidius ex ipAs FaAis le didiciAe feribit his verbis:
^cc^pi^
pr^77%^
^7/^7^^7%^ r^777p/^ TZ^p^ir %H<7.
Plurimum autem cclebritatisKalendis Ianuariis feAo duorum templorum dedica^
tione acceAit.Cum Seruius auctor iit,nihil apud Romanos tam fblcmne finde, quam
diem confecrationis,Auededicationis.Cqterum ^Elculapio de capra res diuina impri-
mis hebat,quoniam capra nunquam Ane febre eRe drcitur,led & gallusiquidam etiam
gallinas icriount ei oblatas fuiAe, & has quidem ro^ro nigro, nigniquepedibus,& di-
gitis imparibus.Si enim luteo cAent roAro,veLpedibus,impur^ dicebantur ab Aruipi*
cibus. De Ionis lacris dicemus poAea.
Sequitur in Kalcndano. ^
BF. , .
Secundus Ianuarij dies, qui quartus Nonarum: ve! poAridie Kalendas, Latme dici-
tur,FaAus erat.Idem etiam erat alter,vt paulo ante docuimus.
C. C.
Tertius ianuarij dies,Latine tertius Nonarunr,& erat Comitialis.
D. C.
Quartus Ianuarij dies,pridic Nonas.Hic etiam Comitialis erat^
E. NON.F. ^ ,
Quintus ianuarij dies,Nonq Ianuarij erant,diesFaAus.De Nonis diximus ante.
in nullius Dei tutela erant.Ouidius:N^^; ^
F. F, B
Sextus,poAridie Nonas Ianuarij,vel oAauus Iduum,& erat FaAusdtem ater.
G. C.
Septimus dies,Latine feptimus Iduum,Comitialis.
H. C.
OAauus,fextus Iduum,Comitialis^
A.AGON. .
Nonus dies Latine dicitur quintus Iduum.Hoc diO celebrabantur AsoNi A?ltne j
c ON ALi A,de quibus Varro libro $.de lingua Latina: Dies Agonales, per quos Rexi
regia arietem immolat, didu ab agone, eb quod interrogatur a principe ^luitatb ?
princeps gregis immolatur.FeAus:Agonium dies appellabatur, quo Rex hoitiam im f
motabat. HoAium enim antiqui agomam vocabant. Agonium etiam putab nt ^
diciprqiidentcmrebusagcndis,cuiusfeAaAg - i
ccbant montcs,Agoniaiacri6cia,quq Aebant
Agonatia dtceoantur. Siue, quia agones
nt m monte.Hinc Romq mons Quirina i
huius
Agonus,& Collina porta Agoneniis. Ouidius iibr.i. FaAorum qumque rationes i ^
vocabuli aiF:rt,quarum prima cum Varronis lententia conuenit videl cctdiAa.^go
malia , quod miniAer ficrorum huc viAimarius cultrum manu tenens, atque ho i
feriturus rogare ibleret,ago^ehd eA,feribnefnec nili iuAus hoAiam percuteret. q^^