von AFRICAtmb AMERICA. 137
Befser geeljret in t>cn Ebenen ©csässen beS Numae, a&
JjctnacsMn ©olbe. Unb ber/so ©Ott ein sufcrotfjen $)a§
opsfertr tsf viel angenesjmcr/benn ber/so bem Jupiter eine»
gülbenen 25aart opsert«.
Dielte Pontisicesj in templo quidfacit turum ?
3b* ßc^enpriesrer/ sa0tberau(s/
\X>ae m«d)t bße (Bolb im (Botteß^an0 ?
Unb Ate(d)is ol ist ber Uberssof? an @oib unbetibcr in is)-
ren Silbern unb Tempeln ganij munbcrfcasjt; tw'cLipGus
Anjctgct in Magnitud. urb. Romas. Unb bt'e Horner was
ren bermafsen l)cct)(m 2Cfrcrglaustcn gcftteöcn/ba^ uc t?er*
meineten/ ein ©tier were fein gnugsame£ £>psser totbte
©5tter/tvo n(et)t seine Horner tergm'bet/ ober seine fettrn
mitgülben klaren gejieret/ nact; bem/ n?a$ Virgilius
sc^reifcct:
£sßatuam ante arm auratafronte juvemum.
Unb wil ein @tter/ be$ önrnen-^aac
. Vergulbet/ bringen $um 2iltar»
Unb Livius lib, 5. melbet/bas bem Apollini geopjseit
tvorben/nics)t allein ein (Dcbß mit wrgulbeten ßdt^
nem / sonbern aues) tpctsje Regien mit per0ulbetc»t
ßornern: imb Val. Fkc l. 3. Are. rebet t>on@dt?afV
fen mit rerejulbetcn Römern. Unb war sd)on lange
sür berSXomet seit bieser gülbene2tf>er glaube im gebrauä)/
»ie man scl;en t an beoni Homero Ilia. 3. ba Nestor wr#
sprtctyt Minerva gu o^sseru cmetiCDcbsen/ ber (Bolb
umb bte ßömer ^abe, Joseph Acosta gebend et in sei*
ner £>ittoriet>on America,mag cor l)entt$e£empet unb
totf lickSBilber von ©olb unb (gbelgesteinen/bie^nbianec
tsjren Abgöttern consecriret unb |u geebnet fy&fyqjg&iß
ber ade sotcsje Qsttelf eit disputiret gar artig Arnobius, in
seinem 83ucf) mtber bte Stoben/ unb jeiget an / bas ©Ott
nUttgebienet set) mit so sct)led)ten Singen / al$ Tempel/
2tltare/tmb£)pss er .sonbern sein maf)rer©otteebienlt be*
Itesje im j^etljen/ unb mie unser £>er)laub sagt: SBeber im
Tempel äu©amar(a/nod) jtt^erusalem/sonbern tm@et|s
unb in ber 2Batf)c(t«(Sm ehrbare»/ ausrichtige^/ unb $>n
fyetltate^eriysagtPerilusjis? über aöe^empet unb.Ops*
scrmbetäBeU. 3 p grage.
Befser geeljret in t>cn Ebenen ©csässen beS Numae, a&
JjctnacsMn ©olbe. Unb ber/so ©Ott ein sufcrotfjen $)a§
opsfertr tsf viel angenesjmcr/benn ber/so bem Jupiter eine»
gülbenen 25aart opsert«.
Dielte Pontisicesj in templo quidfacit turum ?
3b* ßc^enpriesrer/ sa0tberau(s/
\X>ae m«d)t bße (Bolb im (Botteß^an0 ?
Unb Ate(d)is ol ist ber Uberssof? an @oib unbetibcr in is)-
ren Silbern unb Tempeln ganij munbcrfcasjt; tw'cLipGus
Anjctgct in Magnitud. urb. Romas. Unb bt'e Horner was
ren bermafsen l)cct)(m 2Cfrcrglaustcn gcftteöcn/ba^ uc t?er*
meineten/ ein ©tier were fein gnugsame£ £>psser totbte
©5tter/tvo n(et)t seine Horner tergm'bet/ ober seine fettrn
mitgülben klaren gejieret/ nact; bem/ n?a$ Virgilius
sc^reifcct:
£sßatuam ante arm auratafronte juvemum.
Unb wil ein @tter/ be$ önrnen-^aac
. Vergulbet/ bringen $um 2iltar»
Unb Livius lib, 5. melbet/bas bem Apollini geopjseit
tvorben/nics)t allein ein (Dcbß mit wrgulbeten ßdt^
nem / sonbern aues) tpctsje Regien mit per0ulbetc»t
ßornern: imb Val. Fkc l. 3. Are. rebet t>on@dt?afV
fen mit rerejulbetcn Römern. Unb war sd)on lange
sür berSXomet seit bieser gülbene2tf>er glaube im gebrauä)/
»ie man scl;en t an beoni Homero Ilia. 3. ba Nestor wr#
sprtctyt Minerva gu o^sseru cmetiCDcbsen/ ber (Bolb
umb bte ßömer ^abe, Joseph Acosta gebend et in sei*
ner £>ittoriet>on America,mag cor l)entt$e£empet unb
totf lickSBilber von ©olb unb (gbelgesteinen/bie^nbianec
tsjren Abgöttern consecriret unb |u geebnet fy&fyqjg&iß
ber ade sotcsje Qsttelf eit disputiret gar artig Arnobius, in
seinem 83ucf) mtber bte Stoben/ unb jeiget an / bas ©Ott
nUttgebienet set) mit so sct)led)ten Singen / al$ Tempel/
2tltare/tmb£)pss er .sonbern sein maf)rer©otteebienlt be*
Itesje im j^etljen/ unb mie unser £>er)laub sagt: SBeber im
Tempel äu©amar(a/nod) jtt^erusalem/sonbern tm@et|s
unb in ber 2Batf)c(t«(Sm ehrbare»/ ausrichtige^/ unb $>n
fyetltate^eriysagtPerilusjis? über aöe^empet unb.Ops*
scrmbetäBeU. 3 p grage.