DOI Artikel:
Blumówna, Helena; Rothowa, Władysława: Szkice Norblina do ,,Zbioru polskich ubiorów''
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21221#0242
Garncarz
Szkic: rys. piórkiem, r. 1792, Rr 1046. Postać sprzedawcy obwieszonego garnkami, na wprost.
Przy nim na ziemi kilka garnków. Napis: „Md de poterie en Pologne“.
Ostateczne opracowanie: nieznane.
Rycina: (wg nieznanej nam akwareli) akwatinta kolor. R 20.067. Postać garncarza jw. na tle archi-
tektury podmiejskiej. Napis: „Garncarz. Marchand de pots de terre“.
Szkice na papierze z pieczęciami pocztowymi:
Szewczyki
Szkic: rys. piórkiem, Alb. Gołuch. Rr 864. Na odwrocie pieczątka pocztowa i data: „3 juin 1809“.
Napis: „apprendis cordonnier a Warsovie“.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1661. Postacie wg szkicu jw., tłem architektura ulicy miejskiej.
Ryciny nie ma.
Sprzedawczyni pomarańcz
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem. Alb. Gołuch. Rr 862. Na odwrocie pieczątka pocztowa
z datą: „23 aout 1817“. Scena przy straganie na tle bramy miejskiej.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1635. Wg szkicu jw.
Rycina: (wg akwareli Rr 1635) akwatinta kolor. R. 20.046. Napis: „Kobieta przedaiąca pomarań-
cze. Marchande d^oranges".
Przypuszczalne szkice (datowane) do niezrealizowanych opracowań:
Sprzedawca herbaty
Szkic: rys. piórkiem, r. 1792, sygn: „1792 W“. Alb. Gołuch. Rr 234. Postać sprzedawcy na wprost,
trzymającego naczynie.
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem, r. 1819. Alb. Gołuch. Rr 863 a. Postać sprzedawcy na wpj-ost,
na tle architektury miejskiej i straganów.
Sprzedawca zabawek
Szkic: rys. piórkiem, r. 1794, Rr 1320. Postać w lewymi profilu, w czapie, z pudlem zabawek zawie-
szonym na piersiach.
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem, r. 1818, Alb. Gołuch. Rr 854. Postać sprzedawcy jw. na tle
architektury; po lewej w głębi przechodząca kobieta z dzieckiem.
Szkice niedatowane:
Dziewka krakowska
Szkic: rys. sepią, Rr 1568 a. Dziewczyna z koszykiem, w tle po prawej zarysy trzech postaci męskich.
Napis: „Jeune paysanne Polon a marc...“ (na odwrocie szkic główki dziecka).
Ostateczne opracowanie: rys. sepią i tuszem, Rr 1624. Dziewczyna z koszykiem, na tle wioski. Dwie
postacie chłopów w głębi.
Rycina: (wg rys. Rr 1624) akwatinta kolor. R. 20.035. Napis: „Dziewka krakowska. Paysanne
non mariee de Cracovie“.
Chłopka litewska
Szkic: rys. sepią i ołówkiem. Alb. Gołuch. Rrąi2 b. Kobieta trzymająca koguta, na wprost. Napis:
„femme de paysan Polonois“.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1621. Kobieta trzymająca koguta, obok na ziemi koszyk,
tłem pejzaż wiejski.
Rycina: (wg akwareli Rr 1621) akwatinta kolor. R. 20.032. Napis: „Chłopka litewska. Paysanne
de Lithuanie“.
Służąca z nosidłami na wodę
Szkic: rys. piórkiem, Rr 991. Postać dziewczyny z nosidłami na ramionach. Napis: „Servante polo-
naise aliant cher = de l5eau“.
237
Szkic: rys. piórkiem, r. 1792, Rr 1046. Postać sprzedawcy obwieszonego garnkami, na wprost.
Przy nim na ziemi kilka garnków. Napis: „Md de poterie en Pologne“.
Ostateczne opracowanie: nieznane.
Rycina: (wg nieznanej nam akwareli) akwatinta kolor. R 20.067. Postać garncarza jw. na tle archi-
tektury podmiejskiej. Napis: „Garncarz. Marchand de pots de terre“.
Szkice na papierze z pieczęciami pocztowymi:
Szewczyki
Szkic: rys. piórkiem, Alb. Gołuch. Rr 864. Na odwrocie pieczątka pocztowa i data: „3 juin 1809“.
Napis: „apprendis cordonnier a Warsovie“.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1661. Postacie wg szkicu jw., tłem architektura ulicy miejskiej.
Ryciny nie ma.
Sprzedawczyni pomarańcz
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem. Alb. Gołuch. Rr 862. Na odwrocie pieczątka pocztowa
z datą: „23 aout 1817“. Scena przy straganie na tle bramy miejskiej.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1635. Wg szkicu jw.
Rycina: (wg akwareli Rr 1635) akwatinta kolor. R. 20.046. Napis: „Kobieta przedaiąca pomarań-
cze. Marchande d^oranges".
Przypuszczalne szkice (datowane) do niezrealizowanych opracowań:
Sprzedawca herbaty
Szkic: rys. piórkiem, r. 1792, sygn: „1792 W“. Alb. Gołuch. Rr 234. Postać sprzedawcy na wprost,
trzymającego naczynie.
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem, r. 1819. Alb. Gołuch. Rr 863 a. Postać sprzedawcy na wpj-ost,
na tle architektury miejskiej i straganów.
Sprzedawca zabawek
Szkic: rys. piórkiem, r. 1794, Rr 1320. Postać w lewymi profilu, w czapie, z pudlem zabawek zawie-
szonym na piersiach.
Szkic: rys. piórkiem, lawowany tuszem, r. 1818, Alb. Gołuch. Rr 854. Postać sprzedawcy jw. na tle
architektury; po lewej w głębi przechodząca kobieta z dzieckiem.
Szkice niedatowane:
Dziewka krakowska
Szkic: rys. sepią, Rr 1568 a. Dziewczyna z koszykiem, w tle po prawej zarysy trzech postaci męskich.
Napis: „Jeune paysanne Polon a marc...“ (na odwrocie szkic główki dziecka).
Ostateczne opracowanie: rys. sepią i tuszem, Rr 1624. Dziewczyna z koszykiem, na tle wioski. Dwie
postacie chłopów w głębi.
Rycina: (wg rys. Rr 1624) akwatinta kolor. R. 20.035. Napis: „Dziewka krakowska. Paysanne
non mariee de Cracovie“.
Chłopka litewska
Szkic: rys. sepią i ołówkiem. Alb. Gołuch. Rrąi2 b. Kobieta trzymająca koguta, na wprost. Napis:
„femme de paysan Polonois“.
Ostateczne opracowanie: akwarela, Rr 1621. Kobieta trzymająca koguta, obok na ziemi koszyk,
tłem pejzaż wiejski.
Rycina: (wg akwareli Rr 1621) akwatinta kolor. R. 20.032. Napis: „Chłopka litewska. Paysanne
de Lithuanie“.
Służąca z nosidłami na wodę
Szkic: rys. piórkiem, Rr 991. Postać dziewczyny z nosidłami na ramionach. Napis: „Servante polo-
naise aliant cher = de l5eau“.
237