DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3243#0007
i] AVANT-PROPOS,
Ce Supplément, ou plutôt cette séconde division du quatrième
Volume, renfermera d'abord quelques Vues prises dans la partie
méridionale de la Sicile, dont les deseriptions ont été faites par M.
le Commandeur de Dolomku. Ces deseriptions, qui sont parties
librement relatives à l'hisloire naturelle du Val di Noto , seront
d'autant plus intéressantes, qu'elles regardent une des parties les plus
curieuses de cette Isse, que nos Dessinateurs n avoient point eu le
temps de parcourir, & qui est en général alsez peu connue par tous
les Voyageurs qui vont en Sicile.
Nous devons encore à M. le Commandeur de Dolomku les
relations de deux Voyages, que cet habile Naturaliste a faits en
dernier lieu : l'un aux Isses de Lipari, qui font partie de la Sicile,
& que nous donnerons par extrait, avec des Vues des Isses Vulcano
& Stromboli : l'autre dans ta Calabre. Ce dernier Voyage sur-tout,
fait par un Observateur aussi éclairé, &: fort peu de temps après le
terrible événement qui l'a renversée en entier , devenoit du plus
■grand intérêt à joindre dans cet-Ouvrage -, nous en avons adopté la
pofïibilité avec d'autant plus d'empresfement que nous regrettions
infiniment de n'être plus à temps de le faire entrer dans le Volume
qui a paru l'année dernière, & où nous avons parlé avec quelque
détail de cette malheureuse Contrée.
Nous terminerons enfin ce Supplément par une Notice ou
deseription sommaire des Médailles des Villes de la Sicile, avec de
nouvelles Planches dans ce genre, où l'on trouvera rassembiées
toutes les Médailles les plus curieuses des anciens Princes & Tyrans
qui ont régné autrefois dans cette Isse, ainsi que celles qui ont été
frappées depuis sous la domination des Romains (i).
(i) Le Volume de la Sicile étant devenu beaucoup plus fort que les autres, par l'abondance
de la matière 8c le nombre des Planches qu'il renferme, nous croyons que, dans l'intention où
l'on sera sûrement de donner une proportion à-peu-près égale à chaque Volume, l'on pourroit
réserver pour la séconde Partie de celui-ci, les deux Chapitres douze & treize qui forment la
deseription de Syracufe. Cette partie du Voyage de Sicile, étant jointe à ce qui doit entrer
dans le Supplément, • composeroit alors un cinquième Tome, qui deviendra par ce moyen
égal aux quatre autres.
DISCOURS
I
Ce Supplément, ou plutôt cette séconde division du quatrième
Volume, renfermera d'abord quelques Vues prises dans la partie
méridionale de la Sicile, dont les deseriptions ont été faites par M.
le Commandeur de Dolomku. Ces deseriptions, qui sont parties
librement relatives à l'hisloire naturelle du Val di Noto , seront
d'autant plus intéressantes, qu'elles regardent une des parties les plus
curieuses de cette Isse, que nos Dessinateurs n avoient point eu le
temps de parcourir, & qui est en général alsez peu connue par tous
les Voyageurs qui vont en Sicile.
Nous devons encore à M. le Commandeur de Dolomku les
relations de deux Voyages, que cet habile Naturaliste a faits en
dernier lieu : l'un aux Isses de Lipari, qui font partie de la Sicile,
& que nous donnerons par extrait, avec des Vues des Isses Vulcano
& Stromboli : l'autre dans ta Calabre. Ce dernier Voyage sur-tout,
fait par un Observateur aussi éclairé, &: fort peu de temps après le
terrible événement qui l'a renversée en entier , devenoit du plus
■grand intérêt à joindre dans cet-Ouvrage -, nous en avons adopté la
pofïibilité avec d'autant plus d'empresfement que nous regrettions
infiniment de n'être plus à temps de le faire entrer dans le Volume
qui a paru l'année dernière, & où nous avons parlé avec quelque
détail de cette malheureuse Contrée.
Nous terminerons enfin ce Supplément par une Notice ou
deseription sommaire des Médailles des Villes de la Sicile, avec de
nouvelles Planches dans ce genre, où l'on trouvera rassembiées
toutes les Médailles les plus curieuses des anciens Princes & Tyrans
qui ont régné autrefois dans cette Isse, ainsi que celles qui ont été
frappées depuis sous la domination des Romains (i).
(i) Le Volume de la Sicile étant devenu beaucoup plus fort que les autres, par l'abondance
de la matière 8c le nombre des Planches qu'il renferme, nous croyons que, dans l'intention où
l'on sera sûrement de donner une proportion à-peu-près égale à chaque Volume, l'on pourroit
réserver pour la séconde Partie de celui-ci, les deux Chapitres douze & treize qui forment la
deseription de Syracufe. Cette partie du Voyage de Sicile, étant jointe à ce qui doit entrer
dans le Supplément, • composeroit alors un cinquième Tome, qui deviendra par ce moyen
égal aux quatre autres.
DISCOURS
I