DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1680#0031
30
mes changemens j & j'ai fait mon possible pour que tout fût consorme à la théo-
rie & à la pratique de Palladio. Mes protestations là-delïus feront mon apologie .-
Dans îa description que je vais faire de la maison dont il s'agit je donnerai
h raison de toutes les altérations dont il m'a paru* qu'elle était susceptible. La
première, partie de cette description regardera ce qui est. bâti 5 dans la séconde j* j
indiquerai ce que la maison devrait être si V on avait exécuré le dessein de V Au- j
teurj & les règles que j'ai suivies pour dessiner le reste, afin que tout sût accom-
pli sélon son idée.
Sur une base haute d'un pied & un tiers j qui régne tout autour de la maison,
i's.y a une Salle avec deux Appartenons j & "au milieu de la. Façade un Portique
avec des colonnes Ioniques, dont la hauteur est de deux diamètres & uti tiers. |
Une seule architrave soûtient 1* Attiqûe , qui comprend toute la longueur du Por- I
tique» & qui contient de petites chambres pour les besoins domestiques. Le fron»
ton, qui est au dessus, occupe toute la largeur du même Portique. Voila l'état-,
où sé trouve ce bâtiment, à la vérité plein de défauts. L'on me dira peut-être I
que Palladio en parle comme d'une maison toute bâtie de son tems; mais à cela I
je réponds qu' il en fait de même de tous ses ouvrages, quoique quelques uns so- |
yent à peine commencés, Se que c'était sa manière de- les énoncer.
Je remarquerai maintenant ce que cette maison devrait être si on l'avait exé- |
Cùtée d'après le dessein, & les changemens que j'ai été obligé d'y faire pour |
corriger un défaut qui, à mon avis, doit être attribué à celui qui a dessiné ou g
gravé les Planches.
•p/^h Ut> 18 l-e s°l de ce bâtiment, s'il était achevé, devrait être un quatre!
long, Jonc la longueur approcherait de la ligne diagonale du quarré.l
Ce sol devrait être divisé en deux Portiques au rez-de-chaussée, dont la longueur-
serait de presque trois quarrés» une Salle qui aurait, de long, presqu'un quarré :
& un quart, deux Appartenons très-commodes, composés de plusieurs chambres de I
différentes grandeurs, figures, & proportions, quatre éscaliers très-étroits, & qua- i
tre Tours placées sur les angles du bâtiment. Voila quelle en serait la distribu- ]
îion intérieure; mais du côté opposé à la Façade principale, qui a été élevée, il |
n'y a ni Tours, ni Portiques, ni les éscaliers que Palladio avait dessinés dan? 1
son Plan.
Dans le dessein de l'Auteur, aussibien que dans l'exécution, les éscaliers sont ;
si étroits, qu* à peine une seule personne y peut elle palier > ce qu* on doit attri-
buer apparemment à quelque méprise de 1* Architecte, ou de celui qui a dessiné
la raaison. Je suis d'autant plus porté à croire que c'est la faute de ce dernier?
mes changemens j & j'ai fait mon possible pour que tout fût consorme à la théo-
rie & à la pratique de Palladio. Mes protestations là-delïus feront mon apologie .-
Dans îa description que je vais faire de la maison dont il s'agit je donnerai
h raison de toutes les altérations dont il m'a paru* qu'elle était susceptible. La
première, partie de cette description regardera ce qui est. bâti 5 dans la séconde j* j
indiquerai ce que la maison devrait être si V on avait exécuré le dessein de V Au- j
teurj & les règles que j'ai suivies pour dessiner le reste, afin que tout sût accom-
pli sélon son idée.
Sur une base haute d'un pied & un tiers j qui régne tout autour de la maison,
i's.y a une Salle avec deux Appartenons j & "au milieu de la. Façade un Portique
avec des colonnes Ioniques, dont la hauteur est de deux diamètres & uti tiers. |
Une seule architrave soûtient 1* Attiqûe , qui comprend toute la longueur du Por- I
tique» & qui contient de petites chambres pour les besoins domestiques. Le fron»
ton, qui est au dessus, occupe toute la largeur du même Portique. Voila l'état-,
où sé trouve ce bâtiment, à la vérité plein de défauts. L'on me dira peut-être I
que Palladio en parle comme d'une maison toute bâtie de son tems; mais à cela I
je réponds qu' il en fait de même de tous ses ouvrages, quoique quelques uns so- |
yent à peine commencés, Se que c'était sa manière de- les énoncer.
Je remarquerai maintenant ce que cette maison devrait être si on l'avait exé- |
Cùtée d'après le dessein, & les changemens que j'ai été obligé d'y faire pour |
corriger un défaut qui, à mon avis, doit être attribué à celui qui a dessiné ou g
gravé les Planches.
•p/^h Ut> 18 l-e s°l de ce bâtiment, s'il était achevé, devrait être un quatre!
long, Jonc la longueur approcherait de la ligne diagonale du quarré.l
Ce sol devrait être divisé en deux Portiques au rez-de-chaussée, dont la longueur-
serait de presque trois quarrés» une Salle qui aurait, de long, presqu'un quarré :
& un quart, deux Appartenons très-commodes, composés de plusieurs chambres de I
différentes grandeurs, figures, & proportions, quatre éscaliers très-étroits, & qua- i
tre Tours placées sur les angles du bâtiment. Voila quelle en serait la distribu- ]
îion intérieure; mais du côté opposé à la Façade principale, qui a été élevée, il |
n'y a ni Tours, ni Portiques, ni les éscaliers que Palladio avait dessinés dan? 1
son Plan.
Dans le dessein de l'Auteur, aussibien que dans l'exécution, les éscaliers sont ;
si étroits, qu* à peine une seule personne y peut elle palier > ce qu* on doit attri-
buer apparemment à quelque méprise de 1* Architecte, ou de celui qui a dessiné
la raaison. Je suis d'autant plus porté à croire que c'est la faute de ce dernier?