DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1682#0066
DES DESSEINS
DU PONT DE RIALTO.
AU'Chapitre i$me, Palladio donne îa descriptîon 8c les désseins d* un Pont
magnifique, que lui même il appelle très-beau. Ce Pont devait être bâti,
à ce qu' il dit, dans une des plus vastes, des plus iîlustres & des plus commer-
çantes Villes d* Italie, sur un sseuve très-large, & à 1* endroit où s* assembleat
les Négocians de presque toutes les parties du monde pour leurs affaires de com-
merce G*).
Palladio, dont les idées étaient toujours magnifiques, inventa un chef d* oeu-
vre , OÙ toutes les beautés du reffort de 1* ArchïteAure se trouvent réunies à une
solidité surprennante- v>ei\t.ê*r* qu'ayant fait de prosondes études sur les reûn
de l'ancienne Rome, l'idée des Ponts Romains a facilité soa entreprjseî quoiqu*
ïl en soit, il elt affuré que si ee Pont avait été exécuté, il aurait augmenté les
beautés de la superbe Ville pour la quelle cet inimitable Architecte t'avait des-
sine (b).
C'est peut-être H la différence d'opinions ou à quelque cause qui nous est ca-
chée qu' il faut attribuer la préférence qu* ont donné les Prsfîdens à 1* érection
du Pont au modèle d'Antoine de Ponte sur le magnisique desseiade Palladio (r).
(*) Mr. Temanza suppose, & c" est, à mon svîs.,
arec uison, que le Pont dont il s'agit ait
été destiné pour le Rialto de Venise. Voici
ce qu* il en dit dans la vie de Palladio , en
' pariant des quatre Lirres publias par 3ui irt£-
jnes II enrichît aujsi ce Livre de la magnisique
idée d'un Pont de pierre a treis arches. . . .
& rapportant le texte même de ïalladio, il
sjoute qu'en devais le bJLtir au milieu d' une
Ville des plus vafi.ee & des plus nobles d* lta~
lie . . . Cette Ville, ajoute Mr. Teraanza, eft
Venife > & le Pont devait être bâti a Rialto •
jyès ïe commencement du XVI* sié de y la Ré-
publique de Venise avait résolu de démolir U
Pont de bois qui réunîjsait les deux plus con-
Jsderables quartiers de la Ville, & d* y en sub-
stiuer un de pierre des plus magnisiques } c'est
pourquoi, Frère Joconde en sit le premier, dési"
sein ; enfuite Michel *Ange Buenarrota en don-
na un autre .... & ajourant ce qu'à écrit
Scamozzi à ce sujer, il dit : Sanfovin & PaU
ladio ont aujsi presentç des dejseins pour et
Pont,
(bi "Le célèbre Comte Aigarotti, dans une lettre
insérée dans le 7me volume de la Collection
de ses ouvrages, imprimée à Crémone 5 don-
Tom. m
«a îa descils tîon d* û* taî»îeatt qu* ïï voulait
faire tracer par un Peintre habile, représen-
tant 1< Tant de RÎaltO. il »' expxiaix, iriatfr:
stAu lieu donc du Pont de Rialto tel qu* «n le
tvoït a&uellement, & qui eft V ouvrage d* un
certain Jacque? (il voulait dire Antoine), a»
M mis le Pont dejfîné par Palladio peur le mê-
me endroit, qui est le plus beau &■ les fins
magnisique que V*oit puijse v$t-• On dit que
JFrereJvgonde en avait déja fait un dejsein^^T
que Michel +Ange en donna, un. autre, dont fa*
Jari fait les plus grands éloges î malt j* ai pei-*
ne à me persuùder qu* il pût surpajser pour la
Jlmplicité jla beauté & la régularité de V Jir-
chîtesturs celui de Palladio , au quel il ne man-
que ni colonnes, ni niches, nî statues.
O) le Comte François Algarottï, dans la même
Lettre, ajoute: Saches que le Pont de Rialto »
malgré sa renommée , n a d* autre mérite , si
c en est uni que d1 être un énorme amas de
pierres sormant une grande arche, avec cent
pieds de diamètre , & qui est charge de de»*s
rangs de boutiques, de V tArebite&urc la {Ht
lourde &* U plus maujsadc que l* o» puljse ima*
$iner *
DU PONT DE RIALTO.
AU'Chapitre i$me, Palladio donne îa descriptîon 8c les désseins d* un Pont
magnifique, que lui même il appelle très-beau. Ce Pont devait être bâti,
à ce qu' il dit, dans une des plus vastes, des plus iîlustres & des plus commer-
çantes Villes d* Italie, sur un sseuve très-large, & à 1* endroit où s* assembleat
les Négocians de presque toutes les parties du monde pour leurs affaires de com-
merce G*).
Palladio, dont les idées étaient toujours magnifiques, inventa un chef d* oeu-
vre , OÙ toutes les beautés du reffort de 1* ArchïteAure se trouvent réunies à une
solidité surprennante- v>ei\t.ê*r* qu'ayant fait de prosondes études sur les reûn
de l'ancienne Rome, l'idée des Ponts Romains a facilité soa entreprjseî quoiqu*
ïl en soit, il elt affuré que si ee Pont avait été exécuté, il aurait augmenté les
beautés de la superbe Ville pour la quelle cet inimitable Architecte t'avait des-
sine (b).
C'est peut-être H la différence d'opinions ou à quelque cause qui nous est ca-
chée qu' il faut attribuer la préférence qu* ont donné les Prsfîdens à 1* érection
du Pont au modèle d'Antoine de Ponte sur le magnisique desseiade Palladio (r).
(*) Mr. Temanza suppose, & c" est, à mon svîs.,
arec uison, que le Pont dont il s'agit ait
été destiné pour le Rialto de Venise. Voici
ce qu* il en dit dans la vie de Palladio , en
' pariant des quatre Lirres publias par 3ui irt£-
jnes II enrichît aujsi ce Livre de la magnisique
idée d'un Pont de pierre a treis arches. . . .
& rapportant le texte même de ïalladio, il
sjoute qu'en devais le bJLtir au milieu d' une
Ville des plus vafi.ee & des plus nobles d* lta~
lie . . . Cette Ville, ajoute Mr. Teraanza, eft
Venife > & le Pont devait être bâti a Rialto •
jyès ïe commencement du XVI* sié de y la Ré-
publique de Venise avait résolu de démolir U
Pont de bois qui réunîjsait les deux plus con-
Jsderables quartiers de la Ville, & d* y en sub-
stiuer un de pierre des plus magnisiques } c'est
pourquoi, Frère Joconde en sit le premier, dési"
sein ; enfuite Michel *Ange Buenarrota en don-
na un autre .... & ajourant ce qu'à écrit
Scamozzi à ce sujer, il dit : Sanfovin & PaU
ladio ont aujsi presentç des dejseins pour et
Pont,
(bi "Le célèbre Comte Aigarotti, dans une lettre
insérée dans le 7me volume de la Collection
de ses ouvrages, imprimée à Crémone 5 don-
Tom. m
«a îa descils tîon d* û* taî»îeatt qu* ïï voulait
faire tracer par un Peintre habile, représen-
tant 1< Tant de RÎaltO. il »' expxiaix, iriatfr:
stAu lieu donc du Pont de Rialto tel qu* «n le
tvoït a&uellement, & qui eft V ouvrage d* un
certain Jacque? (il voulait dire Antoine), a»
M mis le Pont dejfîné par Palladio peur le mê-
me endroit, qui est le plus beau &■ les fins
magnisique que V*oit puijse v$t-• On dit que
JFrereJvgonde en avait déja fait un dejsein^^T
que Michel +Ange en donna, un. autre, dont fa*
Jari fait les plus grands éloges î malt j* ai pei-*
ne à me persuùder qu* il pût surpajser pour la
Jlmplicité jla beauté & la régularité de V Jir-
chîtesturs celui de Palladio , au quel il ne man-
que ni colonnes, ni niches, nî statues.
O) le Comte François Algarottï, dans la même
Lettre, ajoute: Saches que le Pont de Rialto »
malgré sa renommée , n a d* autre mérite , si
c en est uni que d1 être un énorme amas de
pierres sormant une grande arche, avec cent
pieds de diamètre , & qui est charge de de»*s
rangs de boutiques, de V tArebite&urc la {Ht
lourde &* U plus maujsadc que l* o» puljse ima*
$iner *