DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28012#0110
74 Elias Schhdivs
lonicCO Mendesio. Thammuz autem hic Macedonibus
Mars didus, ut ex Hesychio patet. Ptolomsus etiam de
Orientalibus, qui Tngono Aquilonari subsunt, nujus rei
meminit: Verum adorant & Martem Adonin, sed aüter
eum appellantes, yg/ (av'piqa& hva Jpyivcov
cwToiq, & mysteria hsec cum plandtu celebrant. Quem
ritum etiam Aegyptiis fuisse Athenagoras in Orat. pro
Christ. refert: Aegyptii vero annon ndiculi etiam sunt?
Plangunt enim in templis & pedlora pulsant, conventus
agentes tanquam defun£lis,& eisdem tanquam Diis sacra
faciunt. Adonis autem Dominus est. Hesychius: Älhmi
frian-QTYiq izzrs <i>otvUav, Adonis Phoenicibus Dominus est.
Vnde Lacones eum Kvg/y, id est, KJ^avdixerunt,eodem
teste. Hic maxumo in honore apud Assyrios. Hinc Ado-
nin Solem esse non dubitati scribit Macrob. 1. i. Saturn.
inspedta religione Assyriorum, apud quos Veneris Archi-
tidis , & Adonis maxima olim veneratio viguit, quam
nunc Phoenices tenent.Apud hos iiquidem circa Bybium,
cumfestum cl$h)viu<rt.Us ceiebratum eiret,Alexandnni iin-
gulis annis epistolam junco inclusam , postquam rite sa-
cra peregerant, mari committebant , qua: Byblum defe-
rebatur, inventumque Adonin nunciabat. Expedtabant
autem hanc mulieres sorte eledtae, lamentationemque &
foemineos ululatus ob defundtum Adouin reperto illo
vertebant in Htitiam & plausum, festumque ad iinem sa-
crum cumjubilodeducebant. Patet hoc ex Iesaire c.xnx.
v.i. :ai3D-,’2-!7j; fSrOi DIT'S aro rh&n id est, mitten-
ti per marelegatos, in instrumentis scirpeis persuperfi-
ciem aquarum. EbnssA«* ßvSxlyca reddiderunt Septua-
ginta Intcrpretes. Procopius Gazams in Esai’am ad idem
caput :■ Ktggc/vtgv Xu?drreq cve£oi?Xov im^xlw 'Ui cv
EvSXtp ytwMKMS , dc, A’Jdvid&’- «7zterQyijd-
0iii7ss cvs€ct>Xov r>j JtzXmtIv] TeXs^d lcvccq rsr wjtcS 7nmm~
fS/JOt, t(C/Cj uq 61 7ttU.7n.v\iq 'tXi'pv, CU) TOf/alTU5 «5 B vGXov CC7tt-
Xg/cttfy'p <c 7tt(J^cq Jpwva Tccjg cU-n ytwcvt^tv ct.rafyx.fy'p' id est,
Pllam accipientes Alexandrini, immiserunt epistolam ad
Bybli-
lonicCO Mendesio. Thammuz autem hic Macedonibus
Mars didus, ut ex Hesychio patet. Ptolomsus etiam de
Orientalibus, qui Tngono Aquilonari subsunt, nujus rei
meminit: Verum adorant & Martem Adonin, sed aüter
eum appellantes, yg/ (av'piqa& hva Jpyivcov
cwToiq, & mysteria hsec cum plandtu celebrant. Quem
ritum etiam Aegyptiis fuisse Athenagoras in Orat. pro
Christ. refert: Aegyptii vero annon ndiculi etiam sunt?
Plangunt enim in templis & pedlora pulsant, conventus
agentes tanquam defun£lis,& eisdem tanquam Diis sacra
faciunt. Adonis autem Dominus est. Hesychius: Älhmi
frian-QTYiq izzrs <i>otvUav, Adonis Phoenicibus Dominus est.
Vnde Lacones eum Kvg/y, id est, KJ^avdixerunt,eodem
teste. Hic maxumo in honore apud Assyrios. Hinc Ado-
nin Solem esse non dubitati scribit Macrob. 1. i. Saturn.
inspedta religione Assyriorum, apud quos Veneris Archi-
tidis , & Adonis maxima olim veneratio viguit, quam
nunc Phoenices tenent.Apud hos iiquidem circa Bybium,
cumfestum cl$h)viu<rt.Us ceiebratum eiret,Alexandnni iin-
gulis annis epistolam junco inclusam , postquam rite sa-
cra peregerant, mari committebant , qua: Byblum defe-
rebatur, inventumque Adonin nunciabat. Expedtabant
autem hanc mulieres sorte eledtae, lamentationemque &
foemineos ululatus ob defundtum Adouin reperto illo
vertebant in Htitiam & plausum, festumque ad iinem sa-
crum cumjubilodeducebant. Patet hoc ex Iesaire c.xnx.
v.i. :ai3D-,’2-!7j; fSrOi DIT'S aro rh&n id est, mitten-
ti per marelegatos, in instrumentis scirpeis persuperfi-
ciem aquarum. EbnssA«* ßvSxlyca reddiderunt Septua-
ginta Intcrpretes. Procopius Gazams in Esai’am ad idem
caput :■ Ktggc/vtgv Xu?drreq cve£oi?Xov im^xlw 'Ui cv
EvSXtp ytwMKMS , dc, A’Jdvid&’- «7zterQyijd-
0iii7ss cvs€ct>Xov r>j JtzXmtIv] TeXs^d lcvccq rsr wjtcS 7nmm~
fS/JOt, t(C/Cj uq 61 7ttU.7n.v\iq 'tXi'pv, CU) TOf/alTU5 «5 B vGXov CC7tt-
Xg/cttfy'p <c 7tt(J^cq Jpwva Tccjg cU-n ytwcvt^tv ct.rafyx.fy'p' id est,
Pllam accipientes Alexandrini, immiserunt epistolam ad
Bybli-