DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.34518#0149
jP. 7. r. 3. rr^o 07*7/2722? j 3p
R durn esl, /z/w^^J*. Peccarunt hic ipb prisci,
pme ertim poetae, v. c. Hor. I, od. i, 6. ^7*7*277*0/72
wi or ^orAzY 772/ 2/ror, ubi aiii interpretes per 7/0/722220^
jntell. &or, aiii 7*0/7227-207. Id. Sat. I, 73, 22Y2 /Mzz/os
Ao/p^r p 22^22^ w^crcj* 27/^7 7/22772 /227*7/0^ o^yh/ 272 /gw ,* reS:h
us foret: oY/Aq/p^^or^r 27r///, 772777^7/77772 /222**
7/or cet. ut Lambin, ex uno Cod. legit, Ovid, Met. I,
332. 7%w 722/.* fxyrfMr, Azr, 7/^7-2272272^ 77/77-7-/0,
n% 77207-/72/27* pro: vY//; ^'/rrwMr (i. e, speciniine)
72/777-/0 7720X rxy?!?nhs, (utrum) AA^/ 7/727^, 372 cet, c^
Terent. Andr, II, 3, 3, Liv, XX VIII. 30 extr,
XVI) Inter 722/27^2022772 et eius ^^072/2022772 quaedam
vocabula ar&e cum iis cohaerentia interseri solent oh
perspicuitatem, quia leclor audttorve slat tn videt, vo^
cabulum interpobtum ad subslantivum pertinere: v. c,
i)gr72z/2022r, v.c. 2720^72727* p72/7*2j* 7777207*. Recliusergoet
magis perspicue dmitur; wog72MJ* p72/7*2j* 7777207* yr/272/72^ ,
sr772 ///22 722/2.02/, quia hic ne:*no /772/7-h ad felicitatem
referet, quam: 772og770.r 7277207*^72/7*22* cet. 2)praepoh*
tiones rrgo, 2/2, o&wybj* cet. v. c. /Z2Z2J* s rg72 772r 72/72or,
XVII; Q/22, gMor, ^/207/ vocabulo ei, ad quodre^
fertur et cuius explicatio esl, slatim, velbdtem non
multis vocabulis interie&is , subiici debet, ReTius
ergo esl: 72022 /72227/720^ /70^222/2 ror ^/22 cet. quam: ror 7207?
/72227/727*^^0^22272, gz22 cet. quia ror et gM2 cohaerent ; nisl
forte in ror oppobtio lateat: tum mutare licet, v. c,
22/ zV/or, & q 222^02* 7/2x2, /0M&02, 2/22 ror /72227/22072 72072
^70^ 22 77!, q/22 Cet.
XVIII) ^2-77^72/72 yz/^z ronToT-M ardius iungi debent,
ut oppobtio clarius elucescat, v. c. ^zzzj* 0/A2772 727go//o-
^727^ /hz/, non: rzzzr 0/222222 ybz/ zzrg. Sic a/7/7r/Z.s omz*
72222777 , 7227*^2^772 Tz/zzzsh, vel pW272 . 72pp. oA/Zr, 027*/22/r772 ;
stC: 222 p7*OOZ727:Z72 772 p7*q/Yf/or /722Z2/7F7*, YzOrr 0272 72772
y^T/zz^z; quia /72222/7^7* et z/zorj* ita iunguntur,
i
XIX) Si
R durn esl, /z/w^^J*. Peccarunt hic ipb prisci,
pme ertim poetae, v. c. Hor. I, od. i, 6. ^7*7*277*0/72
wi or ^orAzY 772/ 2/ror, ubi aiii interpretes per 7/0/722220^
jntell. &or, aiii 7*0/7227-207. Id. Sat. I, 73, 22Y2 /Mzz/os
Ao/p^r p 22^22^ w^crcj* 27/^7 7/22772 /227*7/0^ o^yh/ 272 /gw ,* reS:h
us foret: oY/Aq/p^^or^r 27r///, 772777^7/77772 /222**
7/or cet. ut Lambin, ex uno Cod. legit, Ovid, Met. I,
332. 7%w 722/.* fxyrfMr, Azr, 7/^7-2272272^ 77/77-7-/0,
n% 77207-/72/27* pro: vY//; ^'/rrwMr (i. e, speciniine)
72/777-/0 7720X rxy?!?nhs, (utrum) AA^/ 7/727^, 372 cet, c^
Terent. Andr, II, 3, 3, Liv, XX VIII. 30 extr,
XVI) Inter 722/27^2022772 et eius ^^072/2022772 quaedam
vocabula ar&e cum iis cohaerentia interseri solent oh
perspicuitatem, quia leclor audttorve slat tn videt, vo^
cabulum interpobtum ad subslantivum pertinere: v. c,
i)gr72z/2022r, v.c. 2720^72727* p72/7*2j* 7777207*. Recliusergoet
magis perspicue dmitur; wog72MJ* p72/7*2j* 7777207* yr/272/72^ ,
sr772 ///22 722/2.02/, quia hic ne:*no /772/7-h ad felicitatem
referet, quam: 772og770.r 7277207*^72/7*22* cet. 2)praepoh*
tiones rrgo, 2/2, o&wybj* cet. v. c. /Z2Z2J* s rg72 772r 72/72or,
XVII; Q/22, gMor, ^/207/ vocabulo ei, ad quodre^
fertur et cuius explicatio esl, slatim, velbdtem non
multis vocabulis interie&is , subiici debet, ReTius
ergo esl: 72022 /72227/720^ /70^222/2 ror ^/22 cet. quam: ror 7207?
/72227/727*^^0^22272, gz22 cet. quia ror et gM2 cohaerent ; nisl
forte in ror oppobtio lateat: tum mutare licet, v. c,
22/ zV/or, & q 222^02* 7/2x2, /0M&02, 2/22 ror /72227/22072 72072
^70^ 22 77!, q/22 Cet.
XVIII) ^2-77^72/72 yz/^z ronToT-M ardius iungi debent,
ut oppobtio clarius elucescat, v. c. ^zzzj* 0/A2772 727go//o-
^727^ /hz/, non: rzzzr 0/222222 ybz/ zzrg. Sic a/7/7r/Z.s omz*
72222777 , 7227*^2^772 Tz/zzzsh, vel pW272 . 72pp. oA/Zr, 027*/22/r772 ;
stC: 222 p7*OOZ727:Z72 772 p7*q/Yf/or /722Z2/7F7*, YzOrr 0272 72772
y^T/zz^z; quia /72222/7^7* et z/zorj* ita iunguntur,
i
XIX) Si