DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34518#0240
320
7^. 7- r. p. 77/
detur ede accusativus , intelleda aliqua praepodtione,
ut tpzo^ pro h. e. %zza re vel etiam %zza zzz re politum
videatur.
2) Do<d77?ozzzr t^zzz/^zze , oprz77!z ^zzz^zze, oprzzzza ^zzat^ae
cet. non ponuntur pro do<f?7y/777zzz.s, oprwzz cet. nec
T" redundat: sed edicit enuntiationem univer-
ialem : opzzz/zzzr ^^zz/^zze ed ^zzzr^zze opzzs/zzzr i. e. ozzzzzer
oprz.vzz cet.
g) &rzFe7zdzzz7z pzzravz pro ycrzp/z.- at illud ed gravius et in-
dicat, me cozz/z/zo scriotide.
4) Ezc ear , ^ac yc7*z'Aar pro z, yezdAe; at ro /ae auget: ed
excitantis, hortantis et rogantis. ut nodris : 7/zacA %7zc%
goze, /zzaeAe da/idzz ycArez'Ay2.- hinc tantum insermone
familiari locum habet.
$) Eiro in principio epidolarum Ciceronis interdum oc-
currit, ubi per a^gr verti nequit^ v. c. ad Div. VI, 6,
Ego vero cet. VII, 30. IX, $. cet. It. occurrit in me-
dia sententia, v. c. Cic. ad Q. Fr. II, ^ jQzzod 7/ze azE
777077tu — dz z'Ao Mom; ego vero zzze/zzzzzz cet. Dicunt
eruditi To vero servite relpondoni. Recfe: at quid
dgsiidcat ? Videtur vero , ut cerro , ede ablativus a
ver%;72, et plane ede i. q. vere, %/z'rA/z'cA, zzz AFaAr-
Aezr, interdum re#e, cet. dcque ubique, puto, verti
poterit: v. c. Cic. Divin. I, 46. Caecilia virgini requie-
scere cupienti dixit : Eero, 7/zea pzzeAa, rzAz' cozzcedo
weat yedet h. e. Rec!?e: dc er Flur. 31 med. Leg. I,
24 ext.
6) No?z zrego yizzzz, ^zrz zzegez/z, pro zzozz wego, ac dmilia;
at illud ed gravius.
y) %/ze s. er zd, zdezzz^zze non adiicitur per redundantiam,
sed explicat accuratius et auget, v. c. AaAeo zzzzz/ror /z-
Aror , er eor pzz/c/zror, ed nodrum zz7:d zzvaz*.
g) & ^Mzd saepe pro <p/z ponitur et poni poted, sed tan-
tum , ii de re tanquam incerta loquimur: v. c. /z-
Apor, yz ^zzor /z.zAer, rzzzAz 7/zzrre pro /z^7*or , ^zzor cet.
dc rogo, zzr, j*z <pzz'7 zzegorzz AaAer, zd zzzz/zz co7?z77;zrr%r
pro zzr zzegorzzzz/z , <pcod Aa^er. At dultum ed dicere:
^ezzr,yz^zzarrercreavz'r, earcoz^ervar pro dezzrrer, ^zzar
cet. Saepe Cicero yz ^zzzr pro <pzz ponit, v. c. Verr. I,
4 in. dz popzzAzr rozzzazzzzr — zzozz yzc y?arzzerz'r, zzozz z/Fzzz/z
77-zaz'zzr z*7Z ye/e yire/zzr co7zc.;py/e, — ^zzazzz eor, yi z^zzz
z/?zz7/z — yezzrezzrza yiza AAezarzzzr h. e. a^/o/verzzzr. /'e7*
eor,
7^. 7- r. p. 77/
detur ede accusativus , intelleda aliqua praepodtione,
ut tpzo^ pro h. e. %zza re vel etiam %zza zzz re politum
videatur.
2) Do<d77?ozzzr t^zzz/^zze , oprz77!z ^zzz^zze, oprzzzza ^zzat^ae
cet. non ponuntur pro do<f?7y/777zzz.s, oprwzz cet. nec
T" redundat: sed edicit enuntiationem univer-
ialem : opzzz/zzzr ^^zz/^zze ed ^zzzr^zze opzzs/zzzr i. e. ozzzzzer
oprz.vzz cet.
g) &rzFe7zdzzz7z pzzravz pro ycrzp/z.- at illud ed gravius et in-
dicat, me cozz/z/zo scriotide.
4) Ezc ear , ^ac yc7*z'Aar pro z, yezdAe; at ro /ae auget: ed
excitantis, hortantis et rogantis. ut nodris : 7/zacA %7zc%
goze, /zzaeAe da/idzz ycArez'Ay2.- hinc tantum insermone
familiari locum habet.
$) Eiro in principio epidolarum Ciceronis interdum oc-
currit, ubi per a^gr verti nequit^ v. c. ad Div. VI, 6,
Ego vero cet. VII, 30. IX, $. cet. It. occurrit in me-
dia sententia, v. c. Cic. ad Q. Fr. II, ^ jQzzod 7/ze azE
777077tu — dz z'Ao Mom; ego vero zzze/zzzzzz cet. Dicunt
eruditi To vero servite relpondoni. Recfe: at quid
dgsiidcat ? Videtur vero , ut cerro , ede ablativus a
ver%;72, et plane ede i. q. vere, %/z'rA/z'cA, zzz AFaAr-
Aezr, interdum re#e, cet. dcque ubique, puto, verti
poterit: v. c. Cic. Divin. I, 46. Caecilia virgini requie-
scere cupienti dixit : Eero, 7/zea pzzeAa, rzAz' cozzcedo
weat yedet h. e. Rec!?e: dc er Flur. 31 med. Leg. I,
24 ext.
6) No?z zrego yizzzz, ^zrz zzegez/z, pro zzozz wego, ac dmilia;
at illud ed gravius.
y) %/ze s. er zd, zdezzz^zze non adiicitur per redundantiam,
sed explicat accuratius et auget, v. c. AaAeo zzzzz/ror /z-
Aror , er eor pzz/c/zror, ed nodrum zz7:d zzvaz*.
g) & ^Mzd saepe pro <p/z ponitur et poni poted, sed tan-
tum , ii de re tanquam incerta loquimur: v. c. /z-
Apor, yz ^zzor /z.zAer, rzzzAz 7/zzrre pro /z^7*or , ^zzor cet.
dc rogo, zzr, j*z <pzz'7 zzegorzz AaAer, zd zzzz/zz co7?z77;zrr%r
pro zzr zzegorzzzz/z , <pcod Aa^er. At dultum ed dicere:
^ezzr,yz^zzarrercreavz'r, earcoz^ervar pro dezzrrer, ^zzar
cet. Saepe Cicero yz ^zzzr pro <pzz ponit, v. c. Verr. I,
4 in. dz popzzAzr rozzzazzzzr — zzozz yzc y?arzzerz'r, zzozz z/Fzzz/z
77-zaz'zzr z*7Z ye/e yire/zzr co7zc.;py/e, — ^zzazzz eor, yi z^zzz
z/?zz7/z — yezzrezzrza yiza AAezarzzzr h. e. a^/o/verzzzr. /'e7*
eor,