DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3033#0045
36 —-
μίσψ, του/ίση τ»ν τζίσκ.αιίίκ.αΤϋΐ'' οΰτω? χα» e-7Ti
Τ>15 ίβ$Όμα.ια.ζ, μιτ Αυτ>ίς Αξίθμαίν tas εννεΑ, ίυ^η-
σα ΤϊΟ του φατοζ μίσομψίΛν, του/εστί τ«ν -7reyjs*
JceuJbwtTijy/] cc?raO*AtiAs <5'ε ttjJnUs τα,ζ νόηα,ξ
ίίχον,1) νυν μ\ι ωί αττο τϊί ΉίμιϊΙ&ίβ.ί) νυν ίε <yj ατο
Λχοίομου, μ$\ ούημίσ^ίοα % ■χα.ϋτνο » ϊχμπο tw
φάσίν υτΤομενοντίί, ΑλλΑ Τ»* μίΤΑ εννεΑ γμέξ&ς
Ίπιφοιχασαο μίσομηή&ι, τούΐεστι tas ειίουί, ί| κ-Αί
άλλα? τιμαιτα Λα τνιν tSv φώτων Ιττιτίιξησίν•
ότι ίε εξ Έλλί|ϊί?ίίϊί σ~ήμ&σια.ς τι'κ./ετΑ( το tSv χα-
λανί'αν ovojUA, εξ Αυτί? εστί λαβαν tjJs ygAtpiJi, ετι
yA» jcai vtjir τ£ £λλ*;ν»κ.ω χ-αττ-ττα tas χΑλα?<ίΑ5
ycA^oussiy οι ΡωμΑίοι. ιστεον <se, Ότί ai καλωίυ
'Ήζαζ ίοξτη ετύγχ*"0" > τουτεστ» σελχν);?' οι yA£
φυσικοί, άί εφθ^ί» ει^όντεί, Δια μεν τον «λιον,
' ΗξΛν ίε t>!V σελν^ν ενόμιζον eiyAt" χ,αι τ>ιν μεν πο-
μηήαν tautvi, Toty ife eiJoSs (του]ίση τ«ν μεσομ>|-
viA») Δ»',_ ?iyouy »Αι&>> Λΐί^&ροι ττληνίλούνιον τα?
iiJous χα.λόυ?Τί$, οιονε» -ίτλ^οσελ^νον. το ίε ταίν
t U^'^'*'"'^^^^ ovoitα τΤΑξΑ jtey TOi? "ντολιτιχοΐί εκ. του είβου?
PHeUe**? jL-trou tΰplσlLoμ^1 t&imeYuem. ^). Γ-ττεα-^τΆΐΑί ίέ τί
£>^/'£^2ίΤνΓϊΓ~ν"—Κ—r^—^~\ \ Γ , » »•/ «
^^//*£p^fcdJo«AiAi TA5 vovvAi ,αετΑ taj xaaav<ja5 εχ,χρυτ/ον,
*Τ%ρφ0*&ύ \ , ~ , \s ~ , , ~ ~ 5 V
f l «, W*• /*0T1 «x-ATeeos των α,ξΟμων oiJteioTA/oj Teis φασιν.
%<ι? ' -s i7?/r.a,zte οί των mnm χα» Αυταιν 8ffl5Tay «idoiv χαι αυταν
//-/" ftf^J* £'uacLS ίΜΐ& μίσΛί 'πα,ξίτήξ-ήσα.ντΰ, οτι outeioTa/os
^*^w3w<t«*L< t-Ai <?τςοσφϋ))5 ο εννεΑ α,ξίΖμοζ τη σίληνΛ" ουτοί ya^
'" ^' |^iuTW«eauTOf ysyya χλτα iSjevox.gaTJjv ? Αοειστοί ya.% n
u^^jsJ?*'? *5Ut)d cx npogr• Marino emendavi.
|*%Λι*ν<4"-ίιΛ | s) Vat. 7->?v is μίβομψΑζν iicnSs ίκαλΰνν ImS roi ίίίίκ; τίί ss•
μίσψ, του/ίση τ»ν τζίσκ.αιίίκ.αΤϋΐ'' οΰτω? χα» e-7Ti
Τ>15 ίβ$Όμα.ια.ζ, μιτ Αυτ>ίς Αξίθμαίν tas εννεΑ, ίυ^η-
σα ΤϊΟ του φατοζ μίσομψίΛν, του/εστί τ«ν -7reyjs*
JceuJbwtTijy/] cc?raO*AtiAs <5'ε ttjJnUs τα,ζ νόηα,ξ
ίίχον,1) νυν μ\ι ωί αττο τϊί ΉίμιϊΙ&ίβ.ί) νυν ίε <yj ατο
Λχοίομου, μ$\ ούημίσ^ίοα % ■χα.ϋτνο » ϊχμπο tw
φάσίν υτΤομενοντίί, ΑλλΑ Τ»* μίΤΑ εννεΑ γμέξ&ς
Ίπιφοιχασαο μίσομηή&ι, τούΐεστι tas ειίουί, ί| κ-Αί
άλλα? τιμαιτα Λα τνιν tSv φώτων Ιττιτίιξησίν•
ότι ίε εξ Έλλί|ϊί?ίίϊί σ~ήμ&σια.ς τι'κ./ετΑ( το tSv χα-
λανί'αν ovojUA, εξ Αυτί? εστί λαβαν tjJs ygAtpiJi, ετι
yA» jcai vtjir τ£ £λλ*;ν»κ.ω χ-αττ-ττα tas χΑλα?<ίΑ5
ycA^oussiy οι ΡωμΑίοι. ιστεον <se, Ότί ai καλωίυ
'Ήζαζ ίοξτη ετύγχ*"0" > τουτεστ» σελχν);?' οι yA£
φυσικοί, άί εφθ^ί» ει^όντεί, Δια μεν τον «λιον,
' ΗξΛν ίε t>!V σελν^ν ενόμιζον eiyAt" χ,αι τ>ιν μεν πο-
μηήαν tautvi, Toty ife eiJoSs (του]ίση τ«ν μεσομ>|-
viA») Δ»',_ ?iyouy »Αι&>> Λΐί^&ροι ττληνίλούνιον τα?
iiJous χα.λόυ?Τί$, οιονε» -ίτλ^οσελ^νον. το ίε ταίν
t U^'^'*'"'^^^^ ovoitα τΤΑξΑ jtey TOi? "ντολιτιχοΐί εκ. του είβου?
PHeUe**? jL-trou tΰplσlLoμ^1 t&imeYuem. ^). Γ-ττεα-^τΆΐΑί ίέ τί
£>^/'£^2ίΤνΓϊΓ~ν"—Κ—r^—^~\ \ Γ , » »•/ «
^^//*£p^fcdJo«AiAi TA5 vovvAi ,αετΑ taj xaaav<ja5 εχ,χρυτ/ον,
*Τ%ρφ0*&ύ \ , ~ , \s ~ , , ~ ~ 5 V
f l «, W*• /*0T1 «x-ATeeos των α,ξΟμων oiJteioTA/oj Teis φασιν.
%<ι? ' -s i7?/r.a,zte οί των mnm χα» Αυταιν 8ffl5Tay «idoiv χαι αυταν
//-/" ftf^J* £'uacLS ίΜΐ& μίσΛί 'πα,ξίτήξ-ήσα.ντΰ, οτι outeioTa/os
^*^w3w<t«*L< t-Ai <?τςοσφϋ))5 ο εννεΑ α,ξίΖμοζ τη σίληνΛ" ουτοί ya^
'" ^' |^iuTW«eauTOf ysyya χλτα iSjevox.gaTJjv ? Αοειστοί ya.% n
u^^jsJ?*'? *5Ut)d cx npogr• Marino emendavi.
|*%Λι*ν<4"-ίιΛ | s) Vat. 7->?v is μίβομψΑζν iicnSs ίκαλΰνν ImS roi ίίίίκ; τίί ss•