DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3033#0135
Ι2ϋ
ου χα,τα.ζ'χομνιου πηιν, 'χρωτοζ τΐίφυχίν ούτος βλα,-
στα,ηιν χα,οτχοί-, φχ,βωνίος ίί χα,τ α,υτουί Ό ζίφυξος
χα,λαται' o3"ey χα.) ζίφυ§ίτ5?5 ο $Αα,ξΤίοί7 άσττί^
μονία,ζ ο Ίαννουίξίοί ίπο τνίί μονα,ίοί, χ&ι σίμίντί-
^νν\ .^ λίο? ό Όζ/άβξΜζ α,7(ΰ του σηχοζου-, α>ί « •5Γ<χλαιοτΐ)5
* -* irrassaJiJWey.
δεκε'μβριος.
CAP. Ι.
b) /™\s JWoyyJtai oioye» yeocrT^aTiuToi, οΰ? Jtcu Txga-
^-^ yccj iffo το'υ στξατζΜσ&οα Λ' eyJWay τ§οφΐ#
Ιταλοί χα,Κουσί' cSWowitous <£ί α,υτουί έκ,αλουν α,-τΐο
των α,οτ\ πα.ξα,'γγίλλοντων h στζα,τύα,, ου •γα.ξ
Stovi S'i α,υτουί Ιχά,λουν \χ του σ'ίιο μόνοι? νομίσμα,σιν
α,ξν-ουμΜουί υτίομίναν στξα,τίύΐσϋτα,ι, ^ιττουνοΊον •γα.ξ
το ^ιοβολον 'Ρωμα,Ιοΐί iSsoi χα,Μίΐι,
c) Αιίνυσοί «στι το h τω Tstigs γινομίνον τίηυ-
μα, τουτίστι το Βΐξμ.οΥ, Ό&ίν πυξιτόχος ΙχΧηΒΐή χα}
μ^ξοτξα,φπί χα,ι ο.ξσίΫό'Άηλυί υττο Έλλιιναν, ίγνοη-
ο-αντώιν exsiyu)!' tw Ήίξι α,υτον φιλοσοφίας και Tts
τίτυχψ&ι>Ί w' ούτοί yag eo-τι το 5ιομον τίηυμα, το
\χ -πάσης σ7ΐΌ|Λ5 παντός ζώου στνίυμα,Τίχου συγχα,-
τα,τιΒίμίΐον ίΐς ζαογοηχν χ,α,ι αΰξ^σι» 'xi.iTm των h
τα χάσμα, μηξατφίφτήί $ί ΙχληΒη, Ιτιά h Tais
(AWiy%i και toTs ογχοις toTj γο/ιμοις} και toas φλζ-
b) Dipondii tirones quare. Dipondium duo oboli.
c) Dionysus spiritus igneus, cui vis geneiandi et fecun-
dandi inest; ex hac allegoria explicaiitui- epitheta χνξίτίιας,
ου χα,τα.ζ'χομνιου πηιν, 'χρωτοζ τΐίφυχίν ούτος βλα,-
στα,ηιν χα,οτχοί-, φχ,βωνίος ίί χα,τ α,υτουί Ό ζίφυξος
χα,λαται' o3"ey χα.) ζίφυ§ίτ5?5 ο $Αα,ξΤίοί7 άσττί^
μονία,ζ ο Ίαννουίξίοί ίπο τνίί μονα,ίοί, χ&ι σίμίντί-
^νν\ .^ λίο? ό Όζ/άβξΜζ α,7(ΰ του σηχοζου-, α>ί « •5Γ<χλαιοτΐ)5
* -* irrassaJiJWey.
δεκε'μβριος.
CAP. Ι.
b) /™\s JWoyyJtai oioye» yeocrT^aTiuToi, οΰ? Jtcu Txga-
^-^ yccj iffo το'υ στξατζΜσ&οα Λ' eyJWay τ§οφΐ#
Ιταλοί χα,Κουσί' cSWowitous <£ί α,υτουί έκ,αλουν α,-τΐο
των α,οτ\ πα.ξα,'γγίλλοντων h στζα,τύα,, ου •γα.ξ
Stovi S'i α,υτουί Ιχά,λουν \χ του σ'ίιο μόνοι? νομίσμα,σιν
α,ξν-ουμΜουί υτίομίναν στξα,τίύΐσϋτα,ι, ^ιττουνοΊον •γα.ξ
το ^ιοβολον 'Ρωμα,Ιοΐί iSsoi χα,Μίΐι,
c) Αιίνυσοί «στι το h τω Tstigs γινομίνον τίηυ-
μα, τουτίστι το Βΐξμ.οΥ, Ό&ίν πυξιτόχος ΙχΧηΒΐή χα}
μ^ξοτξα,φπί χα,ι ο.ξσίΫό'Άηλυί υττο Έλλιιναν, ίγνοη-
ο-αντώιν exsiyu)!' tw Ήίξι α,υτον φιλοσοφίας και Tts
τίτυχψ&ι>Ί w' ούτοί yag eo-τι το 5ιομον τίηυμα, το
\χ -πάσης σ7ΐΌ|Λ5 παντός ζώου στνίυμα,Τίχου συγχα,-
τα,τιΒίμίΐον ίΐς ζαογοηχν χ,α,ι αΰξ^σι» 'xi.iTm των h
τα χάσμα, μηξατφίφτήί $ί ΙχληΒη, Ιτιά h Tais
(AWiy%i και toTs ογχοις toTj γο/ιμοις} και toas φλζ-
b) Dipondii tirones quare. Dipondium duo oboli.
c) Dionysus spiritus igneus, cui vis geneiandi et fecun-
dandi inest; ex hac allegoria explicaiitui- epitheta χνξίτίιας,