DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.23326#0007
I.
1122 mense Jnlio Alberecia, Colubrarii Policoriique domina, Roberti Guiseardi quondam uxor, donat monasterio S. Trinitatis
Cavensi ecclesiam S. Nicolai Peratiki et mancipii nonnuHa, — Ex originali in archivo Cavensi. F. 22.
+ Misericordie et caritatis operibus dominus noster nos hörtatar insistere, qui vera Caritas est et cuiüs
miseratione tota terra repletur. Quamobrem ego Albereda, Colubrarii Policoriique domina, pro meorum de-
functorum parentum animarum remedio, Robberti Guiscardi ducis invictissimi bone memorie viri dominique Boha-
mundi, necnon Roggerii de Pomareda* karissimi mei quondam viri, dominique Ugonis Clarimontis; pro meorum
quoque delictorum remissioneb dominique Alexandri Clarimontis suique fratris'domini Riccardi, meorum videlicet
nepotum, presentia subscriptorum bonorum hominum testium dono et offero Deo et ecclesie beate sancte Trinitatis
de Cava et tibi domino Petroni, venerando abbati ipsius prenotate ecclesie, omnibusque tuis successoribus nee
non tibi, domino Faleoni, beate Marie Semper virginis reverendo priori, huius beneficii exquisitori, de Kyri-
zosimo0, ecclesiam1' beati Nicolay Peratiky cum omni sua substancia videlicet stabilium mobiliumque rerum seseque
moventium et cum Omnibus sibi pertinentibus suisque congruis usque ad viam puplicam, ut amodo et in perpe-
tuum potestatem habeatis, tu, prenominatc domine Petrp abbas tuique successores, illam tenendi, refridiandi, do-
minaudi et omnia ex illa faciendi, quomodo tibi placuerit, pro utilitate et beneficio vestre matris ecclesie absque
omni mea meorumque heredum seu suecessorum contrarietate et molestia. Et cum istis offerendo concedimus
suprascripte ecclesie sancte Trinitatis tibique prenotato domino Petroni abbati et tuis successoribus Johannem
notarium cum duobus filiis Ricebardo et Leone cum omnibus illorum rebus, sie tarnen ut ipsi sui filii, quoad
vixerint, sint absolut! ab omni servicii vinculo, sient et apud nos libere vivebant. — Si quis autem huius mee
oblationem et donationem bumilitatis frangere aute evacuare in aliquo temptaverit, primo omni eterne maledictionis
vinculo innodatus subiaceat et insuper quinquaginta purissimi auri libras supra nominate venerabili basilice sancte
Trinitatis succedentibusque ipsius regimini persolvat, hac mea donatione inconeussa illibataque perseverante. Dnde
et pro securitatis atque stabilitatis causa hanc cartam meo notario Iohannitio scribere preeepi et cum meo sigillo
bulla cerea sigillari. In qua etiam Signum sancte et vivifice' crucis propriis manibus subnotavi. Anno videlicet
dominice incarnationis millesimo centesimo vicesimo secundo mense iulio indictione quintadeeima.
+ Hoc signum sancte fecit domina ALBEREDA crucis propriis manibus doni huius largitrix.
-f- hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Robbertus de Bethlee, huic donationi qui interfuit.
+ hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Gualterius de Domina Columbra propriis manibus, huic
donationi qui interfuit.
+ hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Gualterius de Lamandra propriis manibus, huic donationi
qui interfuit.
(In sigillo:) + DNA ALBEREDA.
• Forsan idem ac Rogerius de Pomaroa in diplomate Friderici II d. d. 1219, mense Junio, Nurinber (ap. II uil lar d-Brehol les
Hist. Frid. II diploin. I, 638; ap. auetorem in confirmatione Caroli II, reg. Car. II, 1306, S, p. 19) inter alios e Normannica regia Stirpe ffydrun-
tinae eeclesiae benefactores citatus. b remissionem. A. c In diplomatis de 1116: Sta. Maria de Zosilno alias de Cburiosimo, de 1120:
Sta. Maria de Zosirao alias de Chnrizosimo, de 1221: Sta. Maria de Kursimo. <i ecclesia. A. • ut. A. 1 vivivice. A.
A
1122 mense Jnlio Alberecia, Colubrarii Policoriique domina, Roberti Guiseardi quondam uxor, donat monasterio S. Trinitatis
Cavensi ecclesiam S. Nicolai Peratiki et mancipii nonnuHa, — Ex originali in archivo Cavensi. F. 22.
+ Misericordie et caritatis operibus dominus noster nos hörtatar insistere, qui vera Caritas est et cuiüs
miseratione tota terra repletur. Quamobrem ego Albereda, Colubrarii Policoriique domina, pro meorum de-
functorum parentum animarum remedio, Robberti Guiscardi ducis invictissimi bone memorie viri dominique Boha-
mundi, necnon Roggerii de Pomareda* karissimi mei quondam viri, dominique Ugonis Clarimontis; pro meorum
quoque delictorum remissioneb dominique Alexandri Clarimontis suique fratris'domini Riccardi, meorum videlicet
nepotum, presentia subscriptorum bonorum hominum testium dono et offero Deo et ecclesie beate sancte Trinitatis
de Cava et tibi domino Petroni, venerando abbati ipsius prenotate ecclesie, omnibusque tuis successoribus nee
non tibi, domino Faleoni, beate Marie Semper virginis reverendo priori, huius beneficii exquisitori, de Kyri-
zosimo0, ecclesiam1' beati Nicolay Peratiky cum omni sua substancia videlicet stabilium mobiliumque rerum seseque
moventium et cum Omnibus sibi pertinentibus suisque congruis usque ad viam puplicam, ut amodo et in perpe-
tuum potestatem habeatis, tu, prenominatc domine Petrp abbas tuique successores, illam tenendi, refridiandi, do-
minaudi et omnia ex illa faciendi, quomodo tibi placuerit, pro utilitate et beneficio vestre matris ecclesie absque
omni mea meorumque heredum seu suecessorum contrarietate et molestia. Et cum istis offerendo concedimus
suprascripte ecclesie sancte Trinitatis tibique prenotato domino Petroni abbati et tuis successoribus Johannem
notarium cum duobus filiis Ricebardo et Leone cum omnibus illorum rebus, sie tarnen ut ipsi sui filii, quoad
vixerint, sint absolut! ab omni servicii vinculo, sient et apud nos libere vivebant. — Si quis autem huius mee
oblationem et donationem bumilitatis frangere aute evacuare in aliquo temptaverit, primo omni eterne maledictionis
vinculo innodatus subiaceat et insuper quinquaginta purissimi auri libras supra nominate venerabili basilice sancte
Trinitatis succedentibusque ipsius regimini persolvat, hac mea donatione inconeussa illibataque perseverante. Dnde
et pro securitatis atque stabilitatis causa hanc cartam meo notario Iohannitio scribere preeepi et cum meo sigillo
bulla cerea sigillari. In qua etiam Signum sancte et vivifice' crucis propriis manibus subnotavi. Anno videlicet
dominice incarnationis millesimo centesimo vicesimo secundo mense iulio indictione quintadeeima.
+ Hoc signum sancte fecit domina ALBEREDA crucis propriis manibus doni huius largitrix.
-f- hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Robbertus de Bethlee, huic donationi qui interfuit.
+ hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Gualterius de Domina Columbra propriis manibus, huic
donationi qui interfuit.
+ hoc signum sancte et vivifice crucis fecit Gualterius de Lamandra propriis manibus, huic donationi
qui interfuit.
(In sigillo:) + DNA ALBEREDA.
• Forsan idem ac Rogerius de Pomaroa in diplomate Friderici II d. d. 1219, mense Junio, Nurinber (ap. II uil lar d-Brehol les
Hist. Frid. II diploin. I, 638; ap. auetorem in confirmatione Caroli II, reg. Car. II, 1306, S, p. 19) inter alios e Normannica regia Stirpe ffydrun-
tinae eeclesiae benefactores citatus. b remissionem. A. c In diplomatis de 1116: Sta. Maria de Zosilno alias de Cburiosimo, de 1120:
Sta. Maria de Zosirao alias de Chnrizosimo, de 1221: Sta. Maria de Kursimo. <i ecclesia. A. • ut. A. 1 vivivice. A.
A