DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55688#0101
Авангард и построение Нового Человека (утопии 1920-30-х годов)
97
Большей частью картинки в перечисленных
и подобных книгах представляли собой вариа-
ции модернистских стилей, восходящих к фу-
туризму, экспрессионизму и конструктивизму
в пределах общей парадигмы ар деко - с рез-
кими контрастами черного и белого, динамич-
ными ракурсами, необычными точками зрения
и диагональными построениями. Особо мож-
но отметить работы Уилфреда Джонса (1888—
1968), писавшего тексты к своим картинкам,
и Линда Уорда (1905-1985), в чьих черно-бе-
лых гравюрах явственно ощущается влияние
немецких экспрессионистов (он учился в Герма-
нии) и Франса Мазерееля. Уорд сам признавал
родство с европейскими художниками книги.
В 1930-м в бостонском журнале детской литера-
туры „Хорн бук” („Книга-горн”) он писал о сво-
ей и своих единомышленников, молодых худож-
ников, работе: „Вдохновленные революцией,
уже победившей в сходных условиях в Европе,
мы медленно, осторожно, хитро и ненавязчиво
” 24
восстали .
Следует остановиться подробнее на одной
книге: жительницы Нью-Йорка Мэри Лидделл
Little Machinery.15 Лидделл, в замужестве Лид-
делл-Уэле (1891-1978), придумала „волшебное
создание” по имени Little Machinery. По-русски
его можно было бы назвать Машинкой или Ме-
ханистиком, или Самоделкиным. Механистик
у Лидделл был создан из деталей разных машин:
„Он вырос из разных частей взорвавшегося па-
ровоза, трамвая, который не мог больше бегать
по рельсам, и сломанного автомобиля. Он дела-
ет вещи при помощи пара как паровик. Или при
помощи электричества как электромобиль - он
выбирает то так, то этак. Он весело разъезжает
на маленьком автомобильном колесе, которое
питается бензином. А живет Механистик в лесу,
который растет сразу за рельсами железной до-
роги. В лесу обитает множество зверей, с коими
он играет - они его любят и ходят за ним и смо-
трят как он работает” (илл. 4).24 25 26
Облик Механистика мог быть вдохновлен
многими примерами высокого европейского
модернизма, но наибольшее, даже пугающее,
визуальное сходство он имеет с роботом То-
потуном, созданным Михаилом Цехановским
Илл. 4. Mary Liddell, Little Machinery, Doubleday, Page and Co.,
Garden City, New York 1926, 62 cc. Мэри Лидделл,
страница из книги Самоделкин, Даблдэй, Пейдж и Ко.,
Гарден-сити, Нью Йорк 1926
Илл. 5. Михаил Цехановский, страница из книги Топотун
и книжка (автор текста Илья Ионов), Радуга,
Ленинград 1926
24 Цит. по перепечатке в: Mahony, Włutney (1930: 1).
25 Liddell (1926).
26 Liddell (1926: 2, 4).
97
Большей частью картинки в перечисленных
и подобных книгах представляли собой вариа-
ции модернистских стилей, восходящих к фу-
туризму, экспрессионизму и конструктивизму
в пределах общей парадигмы ар деко - с рез-
кими контрастами черного и белого, динамич-
ными ракурсами, необычными точками зрения
и диагональными построениями. Особо мож-
но отметить работы Уилфреда Джонса (1888—
1968), писавшего тексты к своим картинкам,
и Линда Уорда (1905-1985), в чьих черно-бе-
лых гравюрах явственно ощущается влияние
немецких экспрессионистов (он учился в Герма-
нии) и Франса Мазерееля. Уорд сам признавал
родство с европейскими художниками книги.
В 1930-м в бостонском журнале детской литера-
туры „Хорн бук” („Книга-горн”) он писал о сво-
ей и своих единомышленников, молодых худож-
ников, работе: „Вдохновленные революцией,
уже победившей в сходных условиях в Европе,
мы медленно, осторожно, хитро и ненавязчиво
” 24
восстали .
Следует остановиться подробнее на одной
книге: жительницы Нью-Йорка Мэри Лидделл
Little Machinery.15 Лидделл, в замужестве Лид-
делл-Уэле (1891-1978), придумала „волшебное
создание” по имени Little Machinery. По-русски
его можно было бы назвать Машинкой или Ме-
ханистиком, или Самоделкиным. Механистик
у Лидделл был создан из деталей разных машин:
„Он вырос из разных частей взорвавшегося па-
ровоза, трамвая, который не мог больше бегать
по рельсам, и сломанного автомобиля. Он дела-
ет вещи при помощи пара как паровик. Или при
помощи электричества как электромобиль - он
выбирает то так, то этак. Он весело разъезжает
на маленьком автомобильном колесе, которое
питается бензином. А живет Механистик в лесу,
который растет сразу за рельсами железной до-
роги. В лесу обитает множество зверей, с коими
он играет - они его любят и ходят за ним и смо-
трят как он работает” (илл. 4).24 25 26
Облик Механистика мог быть вдохновлен
многими примерами высокого европейского
модернизма, но наибольшее, даже пугающее,
визуальное сходство он имеет с роботом То-
потуном, созданным Михаилом Цехановским
Илл. 4. Mary Liddell, Little Machinery, Doubleday, Page and Co.,
Garden City, New York 1926, 62 cc. Мэри Лидделл,
страница из книги Самоделкин, Даблдэй, Пейдж и Ко.,
Гарден-сити, Нью Йорк 1926
Илл. 5. Михаил Цехановский, страница из книги Топотун
и книжка (автор текста Илья Ионов), Радуга,
Ленинград 1926
24 Цит. по перепечатке в: Mahony, Włutney (1930: 1).
25 Liddell (1926).
26 Liddell (1926: 2, 4).