Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Sewel, Willem; Kramer, Johann Matthias
Kurzverfaßte Anleitung zur Englischen Sprache: Worinnen die nöthigsten, und wesentlichsten grammatikalischen Regeln, nach der besondern Lehrart des weitberühmten Herrn Wilhelm Sewels also angewiesen werden ... Samt einer genugsamen Anzahl verschiedener, nach der neuesten englischen Lebensart und Weise eingerichteten Gespräche, und Briefe [et]c. Auch einem hinlängl. Wörterbuche — Hamburg, 1746 [VD18 12270067]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31551#0115
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
iking.
^ou 60 not üuäy.
Vou aro Me.
^ou 6o not Mow
your lesson-
I kero 18 your lesson
VVKy 60 you tpeLK.
german ro me?
Lpeaic al^ys eng-
1l8k.
Mil you ear your
Lreaktass?
V^kar v^il! you ka-
ve tor your Lreaktali ?
la^e your ^ork.
8ay ^krir you xvlil
kave.
8K ex^ me your
Worlc.
Ikat is notv^ell.
Vou malce moutk8.
It 18 ctinner rime,
k^eave yourVi^ork.
Lit a ^akie.
8it you äovm.

IO/
Ihr lernet nichts.
Ihr gebet nicht (auf
nichts) Achtung.
Ihr befleißiget euch
nicht.
Jhrseydfaul/trag.)
Ihr könnet eure Le-
ction nicht.
Da ist cure Lection.
Warum redet ihr
Deutsch mit mirs
Redet allezeit Eng->
lisch.
H * -I-
WolletihreurFrüh--
stück essen ?
Was wollet ihr zum
Frühstücke haben s
Nehmet eure Arbeit.
Saget, was ihrha-
den wollt.
Zeiget mir eure Ar-
beit.
Das ist nicht recht.
Ihr machet Mauler.
Es ist Mittagessens
Zeit.
Leget eure Arbeit hin.
Setzet euch zuTsschk
Setzet euch nieder,
kur

zur englischen Sprache.
Vou learn notking.
Vou observe no-
 
Annotationen