Shakespear, John: A grammar of the Hindustani language (London, 1826)

HINDUSTANI LANGUAGE.

83

Fresent Definite or Prese?it Present Tense.

Singular.

9 9 '

b'U- \jh I am being
called.

' 9 9

j> IjU. UL y thou art being

called.

' 9 9 %

j> IjU \jk s} he is being

PJural.

x 9

ciU gt> we are being
called.

„ * 9 9

p ^ ye are being

called.

' s. s

(JU Jh cS) they are being
called.

^yt> IjU \jh jo I may,

? >

IjU- \jh y thou mayest

>> f

ufjy* UU bib Xj he may,


called.

Present Future Tense.

5. /

j}j£> JU ^ we may

* * * 9

jp siV lA J ye ?nay,

> *

JDy* s^V l/; they may,

Or,

<3

o

S

<5


cs

o

ty)

<1

<u

IjU \»h I shall, &c.

9 9

ltyt> IjU Uj y thou shalt

9 9

€y> IjU Uh s} he shall, &c.

e

o

>&i

• <s>
s£3

-O

”0

JU Jh we shall, &c.
Jp <4^ y yeshall, &cA>^

J" , y t

JrP SrV l# they sliall

ss

• sa


Future Indefinite or Aorist Tense.

v." 1

> ?

^U \ji) y thou

9 f

^£jU UL s} he

may, shall
or will be
) called; or,
be called,
& c.

jjjU ^> we

\ *■ > /
j V 4/Jb -J ye

t * y

J/^U Jh

may, shall
or will be
J> called; or,
be called,
& c.

M 2