Shakespear, John: A grammar of the Hindustani language (London, 1826)

138

APPENDIX.

chiefly derived from the Arabic and adopted in the
Hindustani.

A.

Ablative(case)

Accidence

Accidental

Accusative j
(case) j

Acted

01 d^X&sC w’J-' i li

/C /

J»,

xL<

L

9^

or <^-4W

J-y

9 O

xksC

9<*

Active (voiceofa verb)

Actor Jcli

c o>- o

Adjective or

— (with a sub- (or lz-jJ

stantive) \

— (with its ( cgJ*

substantive))

' vor c;^

-in the com-

parative or su-

perlative degree

-of similitude

J-.JAJ j*-

of quantity
of quality


A~i

Adverb uJ^orj-JuJ^ orujjt

o

-of place JLc <_JJj

c

-of time ^Lj uJ^

of aflir-

mation


of negation uJj

o ^
s-

of iniunction yi'u l_J;
of peculia-)

U5:


rity or identityj

c

-of simihtude

of exception



of cause or ^

JJjo

r

reason j

\ o c

-of method i_J^

o o

-of condition

-of society Lx* l_A>.

^ c

—— of extremity cgjU <-Jp-

G

Afflrmation oAJ\ or ljWI

o;

Afflrmative

Agent or actor

^ or

lcli

-lii *ll Alphabet^uJJIor^j'