Shakespeare, William: Hamlet, Prinz von Dännemark: Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen nach Shakspear. Zum Behuf des Frankfurter Theaters (Frankfurt , Offenbach, 1779) [VD18 12742414]

Erster Aufzug.
Erster Auftritt.
Terrasse vor dem Pallast.
Ellrich / Md A'snzdw/ der die Wachs hat»


Fren § ow.
er da? Nun! gebt Antwort! hakt'
und sagt, wer ihr seyd.
Ellr i ch. Lange lebe derKönig!

Frenzow. Ellrich?
Ellrich. Ja!
Frenzow. Du kömmst recht pünktlich.
Ellrich. Es hat eben zwölfe geschlagen.
Frenzow. Ich danke Dir recht sehr, daß Du
wich so pünktlich ablösest; es ist bitterlich kalt,
und mir ist gar nicht Wohl.
Ellrich. Hast Du eine ruhige Wache gehabt?
Frenzow. Es hat sich keine Maus gerührt.
Ellrich. Gute Nacht- Wann Du Gustaven
und Bernfielden antrifst, welche mit mir wache«
Wollen, so sage, daß sie nicht säumen.

A 4

Zwei-