Fr. Bilek
In jeder Sekunde wird irgendwo
auf der Welt ein Kind geboren
Viele Leser werden von diesen Bildern tief berührt
werden; andere mögen finden, daß^ das schmerz-
erfüllte Gesicht der Mutter, die ihr Kind zur Welt
bringt, und der Augenblick einer Geburt nicht in
eine Zeitschrift gehört. HEUTE bzw. DER SIMPL
haben lange gezögert, ehe sie sich zu dieser Ver-
öffentlichung entschlossen - aber die Eindringlichkeit
der Bilder gab schließlich den Ausschlag. Die Inten-
sität des Schmerzes, der dennoch nichts Leidvolles
hat, die selige Erschöpfung, das Glück auf dem ent-
spannten, fast unbewegten Gesicht der Mutter - nun
da die Wehen überstanden sind und ein neues Leben
in die Welt gekommen ist -, sind sie nicht wert, ein-
mal mit den Augen des persönlich Unbeteiligten ge-
sehen zu werden? Keine Sorge um einen geliebten
Menschen trübt hier den Blick für die Größe eines
Vorgangs, über den sich die meisten von uns nur
dann Gedanken machen, wenn er uns selbst betrifft.
39
In jeder Sekunde wird irgendwo
auf der Welt ein Kind geboren
Viele Leser werden von diesen Bildern tief berührt
werden; andere mögen finden, daß^ das schmerz-
erfüllte Gesicht der Mutter, die ihr Kind zur Welt
bringt, und der Augenblick einer Geburt nicht in
eine Zeitschrift gehört. HEUTE bzw. DER SIMPL
haben lange gezögert, ehe sie sich zu dieser Ver-
öffentlichung entschlossen - aber die Eindringlichkeit
der Bilder gab schließlich den Ausschlag. Die Inten-
sität des Schmerzes, der dennoch nichts Leidvolles
hat, die selige Erschöpfung, das Glück auf dem ent-
spannten, fast unbewegten Gesicht der Mutter - nun
da die Wehen überstanden sind und ein neues Leben
in die Welt gekommen ist -, sind sie nicht wert, ein-
mal mit den Augen des persönlich Unbeteiligten ge-
sehen zu werden? Keine Sorge um einen geliebten
Menschen trübt hier den Blick für die Größe eines
Vorgangs, über den sich die meisten von uns nur
dann Gedanken machen, wenn er uns selbst betrifft.
39
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Der Simpl
Titel
Titel/Objekt
"Neues Leben"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Der Simpl: Kunst - Karikatur - Kritik
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-11-5 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Der Simpl, 4.1949, Nr. 4, S. 39.
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg