VOTIVE RELIEFS.
359
of a dedication to Apollo, in elegiac verse, which has been
restored as follows, by Koehler :
2[ot] Xap[/xo5, /?u]cnAeu Haiar, iKaTT](36X' ' Airo\[\ov],
'l-n"!ro\_Kpa.TOV^ Siipov] 7r[at]s ave6r]K€ To8e.—Townley Coll.
Pentelic marble; height, 1 foot 7f inches; width, 2 feet 8 inches.
PresenteJ by the Duke of Bedford to Mr. Townley, in 1805.
Mas. Marlilcs, II., pi. 5; Ellis, Townley Gallery, II., p. 135;
Guide to Graeco-Roimm Sculptures, I., No. 200 ; Wolters, No. 1849 ;
C.I.G., 1946; C.I.A., II., 15276; Kaibel, 799 ; Iihein. Mus. N.F.,
1886, p. 346 ; Cavaceppi, Baccolt t d'Antiche Statue, III., pi. 1.
777. Fragment of votive relief dedicated by Asclepiodotos
to Aj)ollo Tadokomeites. The upper part is missing. On
the right is the figure on a colossal scale of Apollo
Kitharoedos, preserved only from the knees downwards.
On the left a draped male figure kneels by an altar, hold-
ing a ram, and having a knife in the right hand. Behind
the altar is a tree. On the left of the relief, a male
figure, whose head is wanting, stands holding a conical
object in his right hand.
Inscribed : 'Ao-kA^ttioSotos Alc^lXov 'AttoAAoji/i Ta8oKO)fX€LT7)
tixqv.—Cyzicus. Presented by A. van Branteghem, Esq., 1890.
Marble ; height, 1 foot 1 inch ; width, 11| inches. Rev. Arch., 1891,
p. 12, No. 3.
778. Fragment of votive relief. Artemis stands with the
right arm on her right thigh, and leaning on what
appears to be a torch. She wears a huntress dress, with
short chiton, and has a hound standing beside her. On
the right is an altar at which a male worshipper appears
to be making an offering. On the extreme light is the
hand and drapery of a female figure making a gesture of
adoration.—Ephesus. J. T. Wood.
Ephesian marble; height, 1 foot 1 inch ; width, 9 inches.
779. Fragment of relief, including the upper part of a stand
ing figure of Artemis, from the middle of the thighs. At
359
of a dedication to Apollo, in elegiac verse, which has been
restored as follows, by Koehler :
2[ot] Xap[/xo5, /?u]cnAeu Haiar, iKaTT](36X' ' Airo\[\ov],
'l-n"!ro\_Kpa.TOV^ Siipov] 7r[at]s ave6r]K€ To8e.—Townley Coll.
Pentelic marble; height, 1 foot 7f inches; width, 2 feet 8 inches.
PresenteJ by the Duke of Bedford to Mr. Townley, in 1805.
Mas. Marlilcs, II., pi. 5; Ellis, Townley Gallery, II., p. 135;
Guide to Graeco-Roimm Sculptures, I., No. 200 ; Wolters, No. 1849 ;
C.I.G., 1946; C.I.A., II., 15276; Kaibel, 799 ; Iihein. Mus. N.F.,
1886, p. 346 ; Cavaceppi, Baccolt t d'Antiche Statue, III., pi. 1.
777. Fragment of votive relief dedicated by Asclepiodotos
to Aj)ollo Tadokomeites. The upper part is missing. On
the right is the figure on a colossal scale of Apollo
Kitharoedos, preserved only from the knees downwards.
On the left a draped male figure kneels by an altar, hold-
ing a ram, and having a knife in the right hand. Behind
the altar is a tree. On the left of the relief, a male
figure, whose head is wanting, stands holding a conical
object in his right hand.
Inscribed : 'Ao-kA^ttioSotos Alc^lXov 'AttoAAoji/i Ta8oKO)fX€LT7)
tixqv.—Cyzicus. Presented by A. van Branteghem, Esq., 1890.
Marble ; height, 1 foot 1 inch ; width, 11| inches. Rev. Arch., 1891,
p. 12, No. 3.
778. Fragment of votive relief. Artemis stands with the
right arm on her right thigh, and leaning on what
appears to be a torch. She wears a huntress dress, with
short chiton, and has a hound standing beside her. On
the right is an altar at which a male worshipper appears
to be making an offering. On the extreme light is the
hand and drapery of a female figure making a gesture of
adoration.—Ephesus. J. T. Wood.
Ephesian marble; height, 1 foot 1 inch ; width, 9 inches.
779. Fragment of relief, including the upper part of a stand
ing figure of Artemis, from the middle of the thighs. At