DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.23645#0017
Note: This is an additional scan to display the colour reference chart and scalebar.
0.5
1 cm
Matth. V. ir. 44,
P. I. sect. 49. p. 134 ad definiendam vocis Smxciv signi-
ficationem qua de conviciis et accusiitionc iudiciali adhibetur
haec profert Anglus, neutiquam sane spernenda : „3iu»toy.e-
y.oclyyogxpsvov Hesychius, neque aliter Suidas. Atque
,,hanc veram esie vocis vim in variis N. T. iocis non viden-
„ tur interpretes satis animadvertisse. Ita certissime 'Matth.
,, V, II. pxHotfiioi sgs clxv 0 vsiS 1 ssu> v vy,u<; , nat S 1 w | to a 1»
yiixi enrwa-i 7rxv 7rovyi>ov Satis hoc probat ver-
borum comitantium ratio — et ibid. V, 44. jt^oo-si^soEs
33
,,v7reg 1a>v SiwkovIwv u^xe, Opponuntur scilicet
„loco irgossewfcs&xt, et chroxsjv, ut svXoystv et Simhsi*
„XII, 14- bine voces aptissimas bene coniungit af -
,, I Tini. 1, 13. lor Trtj-IsQOV ovlx x<r py y.ov, kxi S1 E" w ryi»V>
ytixt o/3s/s,j?t\ Hincetiamnobisexplicandavenitalif-
„ cographi doctissimi glosia : aga^S-et;, S Rei E ^
,, tam faciet comicus Nub. 1373. ed. Brunk. “ E
eyw «TeT a?>c vi’E<r%C{tqv, eu-9-yj e^xgxUco -
p ti
TTOWssi; KXHOiq XXlVy^CHTl.
- 01 (_)
Potuisset Wakefieldius addere locum Ioh. V, j<5. E-
Iesus narratur causam suam defendisiecoram synedrio cp
33* ideoque sJimxsv xufav pro xx1>iyosx<rxv xulov dictum E"
detur. Caeterum eundem verbi Jiwhsjv Cgnificatum =~
secutione iudiciali ad locum Matth. V. ir. 44. iam a|"^
£eza, qui s«wc«r, inquit, est.forense verbum, quo e|“
B • E
P. I. sect. 49. p. 134 ad definiendam vocis Smxciv signi-
ficationem qua de conviciis et accusiitionc iudiciali adhibetur
haec profert Anglus, neutiquam sane spernenda : „3iu»toy.e-
y.oclyyogxpsvov Hesychius, neque aliter Suidas. Atque
,,hanc veram esie vocis vim in variis N. T. iocis non viden-
„ tur interpretes satis animadvertisse. Ita certissime 'Matth.
,, V, II. pxHotfiioi sgs clxv 0 vsiS 1 ssu> v vy,u<; , nat S 1 w | to a 1»
yiixi enrwa-i 7rxv 7rovyi>ov Satis hoc probat ver-
borum comitantium ratio — et ibid. V, 44. jt^oo-si^soEs
33
,,v7reg 1a>v SiwkovIwv u^xe, Opponuntur scilicet
„loco irgossewfcs&xt, et chroxsjv, ut svXoystv et Simhsi*
„XII, 14- bine voces aptissimas bene coniungit af -
,, I Tini. 1, 13. lor Trtj-IsQOV ovlx x<r py y.ov, kxi S1 E" w ryi»V>
ytixt o/3s/s,j?t\ Hincetiamnobisexplicandavenitalif-
„ cographi doctissimi glosia : aga^S-et;, S Rei E ^
,, tam faciet comicus Nub. 1373. ed. Brunk. “ E
eyw «TeT a?>c vi’E<r%C{tqv, eu-9-yj e^xgxUco -
p ti
TTOWssi; KXHOiq XXlVy^CHTl.
- 01 (_)
Potuisset Wakefieldius addere locum Ioh. V, j<5. E-
Iesus narratur causam suam defendisiecoram synedrio cp
33* ideoque sJimxsv xufav pro xx1>iyosx<rxv xulov dictum E"
detur. Caeterum eundem verbi Jiwhsjv Cgnificatum =~
secutione iudiciali ad locum Matth. V. ir. 44. iam a|"^
£eza, qui s«wc«r, inquit, est.forense verbum, quo e|“
B • E