DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30791#0251
^unjtjdjreinerei mtb §oIgj!utptur in ®eutjd)Ianb unb ben 9?ieberlaitben. 235
tneitiger bte ©äute nl§ ber ^ßfetler öertoettbet; btefem treten ^jermen üor, ober aud) ganje gtgurett
nact) Slrt ber ®art)atiben (gig. 258). ®ie güttungen merbett bott breitett 9iat)men umfcfjlojjett, jeigen
fläufig figürticfjen (Sdjmucf, an bejjen @telle in ber jmeiteit ^jälfte be§ 2;afjrl)unbert§ bie ®artufcf)e
ober attcf) redjtminttig gebrocljene Sinien treten. ©ingetegte 3lrf»eiten müffen, mie bie grag§ifc|ett
S3or6ilber Sßeter f5Iötner§ bemeifen, früfj^eitig in Stufnaljme getommen fein; bocf) fjerrfdjen fie
erft am @nbe be§ 16. unb im 17. $aljrl)unberte öor, mo pgleidj bie SSorliebe für bie
SSermenbung maitnigfaltiger ^joljarten an einem ÜDtöbelftücf ficf) geigt, ber pfaftifcfje (Sdjmud;
gegen ben malerifdjett gurücftritt, bie ©äulen unb bie übrigen ©lieber in ftrengerer, atterbing§
audj trodener SBeife, mie in ber gfeicf)§eitigen 5trd)iteftur, ber italienifdjen jRenaiffance nad)-
gebilbet merben.
(£§ märe übrigen§ ein !ynd um, in biefem 9tücfgange auf bie üalienifdje fffenaiffance bie
auäfdjliefjlidje 9ticf)tung be§ beutfdjen ®unft§anbmerfe§ am ülnfange be§ 17. S a^ uu^ei't§
§u erblicfen. 9?eben biefer 9tid)tung macfjt ficf) befonber§ in bett 97ieberlanben unb im nörb-
ficf)en ®eutfcf)laub eine anbere geltenb, melcf)e bie fjeintifdjen 2(rabitionen fräftiger feftfjält, ben
berben gormenfinn unüerljüllt aufmeift ttnb ber eigentlic|en (Sdjnipunft i§r öol!e§ Iftedjt mal)rt.
lXeberfjaupt barf bei aöer ©tärfe be§ italienijdjen (£influffe§ nid)t überfefjett merben, bafj bie
fjeimifdje jjS^atttafie babnrcf) §mar teilmeije umgebogen, aber nicf)t gebrodien murbe. ©ie üers
fu§r nid)t efleftifcf), nafjrn nicf)t bebäcfjtig nur einjelne maljlöermanbte ©lemente in fic§ auf; fie
murbe üielmefjr üon ben netten 9Inregungen ttnb gormen öodftänbig überftrömt. 5)ie fremben
9J?otiüe emüfittgen aber gar balb eine folcfje Umbrägung, bafj fie ber natiottalen SBeife ent-
füracfjen unb öon biefer ntü 9tec£)t al§ (Sigetttum angefeljen merbett fonnteit. ®eine mecfjanifd)
mortgetreue lleberfetmng, fonbern eine freie SSearbeitung be§ gegebenen ©toffeS mirb üerfucf)t
unb in bett befferen SSerfeit erreicfjt. ®ie§ gilt fomof)l üon ber beutfd)en mie üon ber fram
§öfifcf)en fRenaiffance.
Sttjeiniicfjer (atangenfintg (©djnelte). §ir|cIt»ogeI=Strng. SJtljeiniicfje Sanne.
gig. 259. $)eutfcf)e Steinäeugfrüge.
30*
tneitiger bte ©äute nl§ ber ^ßfetler öertoettbet; btefem treten ^jermen üor, ober aud) ganje gtgurett
nact) Slrt ber ®art)atiben (gig. 258). ®ie güttungen merbett bott breitett 9iat)men umfcfjlojjett, jeigen
fläufig figürticfjen (Sdjmucf, an bejjen @telle in ber jmeiteit ^jälfte be§ 2;afjrl)unbert§ bie ®artufcf)e
ober attcf) redjtminttig gebrocljene Sinien treten. ©ingetegte 3lrf»eiten müffen, mie bie grag§ifc|ett
S3or6ilber Sßeter f5Iötner§ bemeifen, früfj^eitig in Stufnaljme getommen fein; bocf) fjerrfdjen fie
erft am @nbe be§ 16. unb im 17. $aljrl)unberte öor, mo pgleidj bie SSorliebe für bie
SSermenbung maitnigfaltiger ^joljarten an einem ÜDtöbelftücf ficf) geigt, ber pfaftifcfje (Sdjmud;
gegen ben malerifdjett gurücftritt, bie ©äulen unb bie übrigen ©lieber in ftrengerer, atterbing§
audj trodener SBeife, mie in ber gfeicf)§eitigen 5trd)iteftur, ber italienifdjen jRenaiffance nad)-
gebilbet merben.
(£§ märe übrigen§ ein !ynd um, in biefem 9tücfgange auf bie üalienifdje fffenaiffance bie
auäfdjliefjlidje 9ticf)tung be§ beutfdjen ®unft§anbmerfe§ am ülnfange be§ 17. S a^ uu^ei't§
§u erblicfen. 9?eben biefer 9tid)tung macfjt ficf) befonber§ in bett 97ieberlanben unb im nörb-
ficf)en ®eutfcf)laub eine anbere geltenb, melcf)e bie fjeintifdjen 2(rabitionen fräftiger feftfjält, ben
berben gormenfinn unüerljüllt aufmeift ttnb ber eigentlic|en (Sdjnipunft i§r öol!e§ Iftedjt mal)rt.
lXeberfjaupt barf bei aöer ©tärfe be§ italienijdjen (£influffe§ nid)t überfefjett merben, bafj bie
fjeimifdje jjS^atttafie babnrcf) §mar teilmeije umgebogen, aber nicf)t gebrodien murbe. ©ie üers
fu§r nid)t efleftifcf), nafjrn nicf)t bebäcfjtig nur einjelne maljlöermanbte ©lemente in fic§ auf; fie
murbe üielmefjr üon ben netten 9Inregungen ttnb gormen öodftänbig überftrömt. 5)ie fremben
9J?otiüe emüfittgen aber gar balb eine folcfje Umbrägung, bafj fie ber natiottalen SBeife ent-
füracfjen unb öon biefer ntü 9tec£)t al§ (Sigetttum angefeljen merbett fonnteit. ®eine mecfjanifd)
mortgetreue lleberfetmng, fonbern eine freie SSearbeitung be§ gegebenen ©toffeS mirb üerfucf)t
unb in bett befferen SSerfeit erreicfjt. ®ie§ gilt fomof)l üon ber beutfd)en mie üon ber fram
§öfifcf)en fRenaiffance.
Sttjeiniicfjer (atangenfintg (©djnelte). §ir|cIt»ogeI=Strng. SJtljeiniicfje Sanne.
gig. 259. $)eutfcf)e Steinäeugfrüge.
30*