DOI Kapitel:
Nieciecki, Ks. Jan: Antoni Herliczka - autorem malowideł ściennych w Pałacu Myślewickim w warszawskich Łazienkach
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.66252#0242
234
Ks. Jan Nieciecki
wiem jedynie dni od 12 do 26 lipca, kiedy to wymienieni malarze kończyli
swoją robotę „w Myślewicach na dole”. Raport generalny za rok 1778 infor-
mował tylko, jak pamiętamy, że „Antonio” wymalował przedpokoje na parterze.
Postawionego zagadnienia na razie, z braku przekazów archiwalnych, nie
potrafimy rozwiązać.
Raporty generalne robót z 177933 i 1780 r.34 Myślewic w ogóle nie
wymieniają. Zachowała się lista lokatorów zamieszkujących pałac Myślewicki
latem 1779 r. Przynosi ona interesującą dla nas wiadomość, że na parterze
mieszkał generał Andrzej Mokronowski, tajny mąż Izabeli z Poniatowskich
Branickiej35. Pałacyk już wówczas należał do księcia Józefa Poniatow-
skiego36 37.
Nazwisko Herliczki pojawia się raz jeszcze w archiwaliach stanisławowskich
w latach 1787-1788?7. Rachunek Fabryczny Austeryi przy Koszarach Ujazdow-
skich... przekazuje informację o „wypłacie [...] Malarzom od malowania Poko-
jów iako to: Herliczkowi. Od Sali Billardowey w Architekturę kolorem brzos-
kwiniowym z oprowadzeniem Ramy i Gzymsu w Filonki i Pilastry pomalowany
[...] 2 Pokoje. Jeden na dnie zielonym z Szlakiem Fresco z Supraportami. Dru-
gi na dnie cytrynowym z Szlakiem w liście z Filonkami [...] Frydrycemu. Od
2 Izbow Szynkownych. Jedna w kolor różowy. Druga niebieski w Filonki malo-
waną. 3 Pokoje. Jeden w kolor pomarańczowy. Drugi niebieski. Trzeci różowy
z Szlakami i Supraportami [...]”. Dalej rachunek wymienia szereg prac malar-
skich Frydrycego o charakterze rzemieślniczym. Nie można niczego bliższego
powiedzieć o freskach Herliczki w nie istniejącej już dzisiaj Austerii. Nie da
się również stwierdzić, czy Stanisław August Poniatowski zamówił te malo-
widła u Antoniego Herliczki. W wymienionych latach należy już brać pod uwa-
gę jego najstarszego syna, Józefa Henryka38, którego Izabela Branicka miała
wysłać latem 1781 r. do Warszawy „na Naukę, malowania Alfresco, do przyby-
łego Włocha Malarza”39. Czy młody Herliczka został malarzem i jak potoczy-
33 Rapport general des Batisses pour I’an 1779, AG AD, Zbiór Popielów 231 (Batiments et
Jardins, t. II), s. 117-122.
34 Rapport general des Batisses en 1780, tamże, s. 212-217.
35 K w i a t k o w s k i, Łazienki, s. 80.
36 Tamże, s. 69.
37 AG AD, Archiwum ks. J. Poniatowskiego i M. T. Tyszkiewiczowej 157. Na rachunek ten
pierwszy zwrócił uwagę M. Kwiatkowski (Stanislaw August, s. 235). Autor ten identyfikuje jednak
wymienionego w rachunku malarza z Gerżabkiem.
38 Józef Henryk, syn Antoniego Herliczki i Marianny z d. Paszkowskiej, ochrzczony 25 I
1757 r. w kościele parafialnym w Białymstoku. S. Dąbrowski, Artyści dworscy XVIII wieku.
Przyczynki archiwalne, „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury”, 5(1937), nr 3/4, s. 341.
39 AG AD, Archiwum Roskie 66/1, Listy Piotra Piramowicza, sekretarza hetmanowej Branic-
Ks. Jan Nieciecki
wiem jedynie dni od 12 do 26 lipca, kiedy to wymienieni malarze kończyli
swoją robotę „w Myślewicach na dole”. Raport generalny za rok 1778 infor-
mował tylko, jak pamiętamy, że „Antonio” wymalował przedpokoje na parterze.
Postawionego zagadnienia na razie, z braku przekazów archiwalnych, nie
potrafimy rozwiązać.
Raporty generalne robót z 177933 i 1780 r.34 Myślewic w ogóle nie
wymieniają. Zachowała się lista lokatorów zamieszkujących pałac Myślewicki
latem 1779 r. Przynosi ona interesującą dla nas wiadomość, że na parterze
mieszkał generał Andrzej Mokronowski, tajny mąż Izabeli z Poniatowskich
Branickiej35. Pałacyk już wówczas należał do księcia Józefa Poniatow-
skiego36 37.
Nazwisko Herliczki pojawia się raz jeszcze w archiwaliach stanisławowskich
w latach 1787-1788?7. Rachunek Fabryczny Austeryi przy Koszarach Ujazdow-
skich... przekazuje informację o „wypłacie [...] Malarzom od malowania Poko-
jów iako to: Herliczkowi. Od Sali Billardowey w Architekturę kolorem brzos-
kwiniowym z oprowadzeniem Ramy i Gzymsu w Filonki i Pilastry pomalowany
[...] 2 Pokoje. Jeden na dnie zielonym z Szlakiem Fresco z Supraportami. Dru-
gi na dnie cytrynowym z Szlakiem w liście z Filonkami [...] Frydrycemu. Od
2 Izbow Szynkownych. Jedna w kolor różowy. Druga niebieski w Filonki malo-
waną. 3 Pokoje. Jeden w kolor pomarańczowy. Drugi niebieski. Trzeci różowy
z Szlakami i Supraportami [...]”. Dalej rachunek wymienia szereg prac malar-
skich Frydrycego o charakterze rzemieślniczym. Nie można niczego bliższego
powiedzieć o freskach Herliczki w nie istniejącej już dzisiaj Austerii. Nie da
się również stwierdzić, czy Stanisław August Poniatowski zamówił te malo-
widła u Antoniego Herliczki. W wymienionych latach należy już brać pod uwa-
gę jego najstarszego syna, Józefa Henryka38, którego Izabela Branicka miała
wysłać latem 1781 r. do Warszawy „na Naukę, malowania Alfresco, do przyby-
łego Włocha Malarza”39. Czy młody Herliczka został malarzem i jak potoczy-
33 Rapport general des Batisses pour I’an 1779, AG AD, Zbiór Popielów 231 (Batiments et
Jardins, t. II), s. 117-122.
34 Rapport general des Batisses en 1780, tamże, s. 212-217.
35 K w i a t k o w s k i, Łazienki, s. 80.
36 Tamże, s. 69.
37 AG AD, Archiwum ks. J. Poniatowskiego i M. T. Tyszkiewiczowej 157. Na rachunek ten
pierwszy zwrócił uwagę M. Kwiatkowski (Stanislaw August, s. 235). Autor ten identyfikuje jednak
wymienionego w rachunku malarza z Gerżabkiem.
38 Józef Henryk, syn Antoniego Herliczki i Marianny z d. Paszkowskiej, ochrzczony 25 I
1757 r. w kościele parafialnym w Białymstoku. S. Dąbrowski, Artyści dworscy XVIII wieku.
Przyczynki archiwalne, „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury”, 5(1937), nr 3/4, s. 341.
39 AG AD, Archiwum Roskie 66/1, Listy Piotra Piramowicza, sekretarza hetmanowej Branic-