DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48105#0524
- Intro Page
- All related items
- Bibliographic information
- Digitized literature on the "Special collections" of Heidelberg University Library
512 Anth. Cephalanae 1. IV (Planudeae 1. I c. 60% 7b)
φωρης άπτόμενοε., φνλακας κννας ώδ’ άλεονταε’
χρίονταε νεφροΐξ πεαρ επεβτεν δ<5ον
ψευδόμενοε ρενων όξύν βτεβον. ώ κακόν ενρεΐν 5
ρηετεραε Λεγνων μήτεες, η άγα&όν. Μ 15Γ
ρ. 511,6 κρεναγορου: ~ Α* κρεναγο Ρ1Μ; ep. referendum ad
annum 27 a. Chr., quo Crinagoras itinere Hispaniensi ad Augustum
Tarracone adeundum suscepto Ligurum fines ad Alpes mariti-
mas pertinentes peragravit ibique latronum artificium, quod
epigrammate illustratur, attendit; paulo post (anno 26) poeta
iam in Hispania ipsa agens composuit epp. VII 376, IX 419 (cf.
Ciebor, p. 55 sq., 61) | αδεανόητον x—- | :■ παντελ^ : ~ adpinxit A*
7 έ'ρό'οι Ρ ερδοε Jac.: ν. Rub. ad hunc vs. | έμα&εν τεσ Ρ |
ιμπμευ Ppc: nec οτου nec οΰον vid. scripsisse Jar; όπως olim Jac.
(non minus perperam inferres έπε'ε) | cf. IX 283,1 οΰρεα Πυρηναία
καί αε βαΌ'υάγκεες ’Άλπεες, 562, 4 ονδ’ άν’ όρη (Crinag.), 561, 3
κρυμώδεες ’Άλπεες | υπαλπεαΰ υπ’ άλπεαΰ C 8 cf. πελοφόροες
Άρμενεοις IX 430, 2 (Crin.) | ληεοταε Ρ | noli λαοεοες — κροτάφοες
praeferre cl. VI 345, 5 | άμφεκομοε: 'Ligures capillati’ Plin. 3,20;
'Λεγυες οε κομηταε’ Dio 54, 24, ν. Rub.
1 φωρήο (ω factum esse ex ο vix crediderim) Ρ | άπτόμενοε
ΡρΓ απτ. δ"* 1' | ώδ άλεονταε (erasa est prosodia, fort. gravis, supra
fo) P 2 χρεο'νταε Ρ | πεαρ άπεοτε ν ό ΰον (incertum utrum
άπεβτε νόοου an άπεοτεν όβου an denique ό βον J scribere vo-
luerit) Ρ; verba nondum restituta videntur, ut quo artificio Ligures
ad canes fallendos usi sint parum liqueat: νεφροες πεαρ Οπεβτεν
osov ('unguuntur adipe illo quo renes obducuntur’ sive 'pingui
quantum renibus insidet’) Heynius cl. II. Φ 204 (δήμον έρεπτό-
μενοε έπενεφρεδεον), νεφροες πεαρ απεβτον οοον ('iis se frottent
les reins d’une quantite incroyable de graisse’ Chard.) Scaliger,
νεφρών (s. νεβρών) πεαρ άκεσσενοοον Schneider, νεφρών π.
άκεΰΰεπονον Jac., π. άλεζέμορον Lennep de elephantis adipe vel
alio istius modi cogitans cl. Ael. Η. A. I 37: &ηρέων όε άλεξι--
φάρμακον ήν αρα πάντων πεμελη έλέφαντος, ην εε τες έπεχρε-
βαετο, καε εε γυμνός δμόΰε χωροέη τοες άγρεωτάτοες, άΰενης
άπαλλάττεταε), πεαρ άπωοενοΰον temere Harberton; νεφρών πεαρ
άπδ στεατος ('pinguedinem sevi renium’) Jac.; tentavi (νεφρών
vel potius) φηρδς πεαρ άφ’ ουτενοΰοϋν (si forte poeta quam
efficax esset adhibitus adeps norat, quae potissimum fera eum
Liguribus suppeditaret ignorabat) | πεαρ: cf. Crin. μελεηδες —
πεαρ IX 224, 3; πεαρ άρουρης IX 555,3 3 οξυν (ξ cr. ex ξ?)
Ρ | ώ (cr. ex ώ ?) καλόν Ρ ω κακόν Pl; noli praeferre ω δόλον
aut αεΰυλον, nec tentandum ώ βλάβος aut ω πλάνον (cl. Th. id.
21, 43 πλάνον ν.ατέΰεεον έδωδάν) | ν. Crin. ω πάοης ε'δρε γεω
φωρης άπτόμενοε., φνλακας κννας ώδ’ άλεονταε’
χρίονταε νεφροΐξ πεαρ επεβτεν δ<5ον
ψευδόμενοε ρενων όξύν βτεβον. ώ κακόν ενρεΐν 5
ρηετεραε Λεγνων μήτεες, η άγα&όν. Μ 15Γ
ρ. 511,6 κρεναγορου: ~ Α* κρεναγο Ρ1Μ; ep. referendum ad
annum 27 a. Chr., quo Crinagoras itinere Hispaniensi ad Augustum
Tarracone adeundum suscepto Ligurum fines ad Alpes mariti-
mas pertinentes peragravit ibique latronum artificium, quod
epigrammate illustratur, attendit; paulo post (anno 26) poeta
iam in Hispania ipsa agens composuit epp. VII 376, IX 419 (cf.
Ciebor, p. 55 sq., 61) | αδεανόητον x—- | :■ παντελ^ : ~ adpinxit A*
7 έ'ρό'οι Ρ ερδοε Jac.: ν. Rub. ad hunc vs. | έμα&εν τεσ Ρ |
ιμπμευ Ppc: nec οτου nec οΰον vid. scripsisse Jar; όπως olim Jac.
(non minus perperam inferres έπε'ε) | cf. IX 283,1 οΰρεα Πυρηναία
καί αε βαΌ'υάγκεες ’Άλπεες, 562, 4 ονδ’ άν’ όρη (Crinag.), 561, 3
κρυμώδεες ’Άλπεες | υπαλπεαΰ υπ’ άλπεαΰ C 8 cf. πελοφόροες
Άρμενεοις IX 430, 2 (Crin.) | ληεοταε Ρ | noli λαοεοες — κροτάφοες
praeferre cl. VI 345, 5 | άμφεκομοε: 'Ligures capillati’ Plin. 3,20;
'Λεγυες οε κομηταε’ Dio 54, 24, ν. Rub.
1 φωρήο (ω factum esse ex ο vix crediderim) Ρ | άπτόμενοε
ΡρΓ απτ. δ"* 1' | ώδ άλεονταε (erasa est prosodia, fort. gravis, supra
fo) P 2 χρεο'νταε Ρ | πεαρ άπεοτε ν ό ΰον (incertum utrum
άπεβτε νόοου an άπεοτεν όβου an denique ό βον J scribere vo-
luerit) Ρ; verba nondum restituta videntur, ut quo artificio Ligures
ad canes fallendos usi sint parum liqueat: νεφροες πεαρ Οπεβτεν
osov ('unguuntur adipe illo quo renes obducuntur’ sive 'pingui
quantum renibus insidet’) Heynius cl. II. Φ 204 (δήμον έρεπτό-
μενοε έπενεφρεδεον), νεφροες πεαρ απεβτον οοον ('iis se frottent
les reins d’une quantite incroyable de graisse’ Chard.) Scaliger,
νεφρών (s. νεβρών) πεαρ άκεσσενοοον Schneider, νεφρών π.
άκεΰΰεπονον Jac., π. άλεζέμορον Lennep de elephantis adipe vel
alio istius modi cogitans cl. Ael. Η. A. I 37: &ηρέων όε άλεξι--
φάρμακον ήν αρα πάντων πεμελη έλέφαντος, ην εε τες έπεχρε-
βαετο, καε εε γυμνός δμόΰε χωροέη τοες άγρεωτάτοες, άΰενης
άπαλλάττεταε), πεαρ άπωοενοΰον temere Harberton; νεφρών πεαρ
άπδ στεατος ('pinguedinem sevi renium’) Jac.; tentavi (νεφρών
vel potius) φηρδς πεαρ άφ’ ουτενοΰοϋν (si forte poeta quam
efficax esset adhibitus adeps norat, quae potissimum fera eum
Liguribus suppeditaret ignorabat) | πεαρ: cf. Crin. μελεηδες —
πεαρ IX 224, 3; πεαρ άρουρης IX 555,3 3 οξυν (ξ cr. ex ξ?)
Ρ | ώ (cr. ex ώ ?) καλόν Ρ ω κακόν Pl; noli praeferre ω δόλον
aut αεΰυλον, nec tentandum ώ βλάβος aut ω πλάνον (cl. Th. id.
21, 43 πλάνον ν.ατέΰεεον έδωδάν) | ν. Crin. ω πάοης ε'δρε γεω