Michal Gawlikowski
DEUX INSCRIPTIONS LATINES DE PALMYRE
Au cours des fouilles óffectuees en 1965 et 1966 par la mission polonaise
dans les ruines du batiment dit „Temple des Enseignes”1 nous avons pu
reperer deux inscriptions remployees dans cette construction, qui meritent
un signalement a part, ne serait-ce que parce qu’elles sont redigees en latin,
langue dont 1’usage a Palmyre etait tres restreint. Ce sont les dedicaces aux
empereurs, olfertes par une unite militaire, et appartiennent par ce fait a une
categorie jusqu’alors inconnue a Palmyre a une exception de pres.
1 Cf. les rapports prśliminaires de ces campagnes, par M. Michałowski et Mme
Sadurska, a paraitre dans le prochain numśro des Annales Arch4ologiques de Syrie.
Dess. 1. La tour du Temple des Enseignes, dans laąuelle les deux inscriptions etaient
remployees. Photo de 1’auteur
71
DEUX INSCRIPTIONS LATINES DE PALMYRE
Au cours des fouilles óffectuees en 1965 et 1966 par la mission polonaise
dans les ruines du batiment dit „Temple des Enseignes”1 nous avons pu
reperer deux inscriptions remployees dans cette construction, qui meritent
un signalement a part, ne serait-ce que parce qu’elles sont redigees en latin,
langue dont 1’usage a Palmyre etait tres restreint. Ce sont les dedicaces aux
empereurs, olfertes par une unite militaire, et appartiennent par ce fait a une
categorie jusqu’alors inconnue a Palmyre a une exception de pres.
1 Cf. les rapports prśliminaires de ces campagnes, par M. Michałowski et Mme
Sadurska, a paraitre dans le prochain numśro des Annales Arch4ologiques de Syrie.
Dess. 1. La tour du Temple des Enseignes, dans laąuelle les deux inscriptions etaient
remployees. Photo de 1’auteur
71