Sylloge commentationum theologicarum (7.1806)

42

Keil: commentatio

et adorari. Hanc enim vniuersam cultus no-
tionem formulae yovv ndumeiv suhiiriendam
esse, ab antiquissimis iam Interpretibus mj com-
mode est obseruatum.
Quinam vero eum tanquam dominum suum
tali cultu prosequi debeant, significatur iam
verbis eirxqolv(oov vm\ STuyeim xcu zciT&xSc-
v/wy, quae miris modis ab Interpretibus sunt ve-
xata,
Lexici N. T. Schleusneriani T. I. p. JQ2. edit, pri-
mae. Kisi forsitan hanc praepositionem per propter
vertere nunc malueris, vocabulumque 'souu de ea-
dem dignitate interpretari, de qua modo v. ante-
ced. dictum fuerat, vt sensus hic sit: vt propter
hanc ipfam dignitatem lefu concejjam eum adorent.
Quamcunque vero rationem secutus fueris, hoc sal-
tem quilibet concedere debebit, sermonem nunc
esse de cultu aliquo lesu, tanquam domino, ebi-
bendo. Id enim aperte postulat proximus versus
arctisiimusque eius cum praesenti nexus paulo anta
a nobis declaratus. Quare minime profecto pro-
bari poterit S. V. Telleri sententia , in Magazin
fur Prediger, Vol. VIII. Part 1. nuper proposita.
ex qua de cultu in honorem Patris ex mandato lefu,
tanquam domini, (id nimirum verba: h rui ovo-
/LtxTi 'Ijjo-S sibi nunc velle defendit,) praestando co-
gitandum hic esse statuit. Verum non opus est, vt
plura contra eam disputemus, cum satis iam excus-
sa sit a S. V. Gablero in Utar, thelog. Vol. XVII.
Part. VI. pag. 598- vtiqUe nunc est confe-
rendus.
m) In quorum numerum reserendi v. c. sunt Chrylo-
stomus atque Theophylactus, quorum loca ad hunc
jplum loc. attulit Frid. Aug. Guil. Krausius in verf.
hui. epijl. gernian, pag. 64.