8% Sliskind: symbolae ad illvstr.
set Iesus. Quomodo enim alias intelligi potuis-
set? Voces autem: ewg ctv 7t«vtx ^sv^rai quo-
modo per vsum loquendi eam , quae sumitur,
vim habere queant, multo adhuc minus yide-
mus.
Quae cum ita sint, aliam proponere liceat
explicationem. Nc/aov nempe cum S. R. Stor-
rio t) intelligimus sacrarum literarum V. T.
argumentum morale, adeoque praecepta mora-
lia, Haec ipsa dicit Iesus valitura, s. auctori-
tatem habitura (a \w\ ttot^sKdyi) y donec omnia,
quaecunque ab vnoquoque homine postulauerint,
fuerint praeJUta (swf av irctVTct ysvriTOii). Hoc
vero idem est, ac li dixisset Iesus: praecepta
moralia nunquam non, in omne tempus, aucto-
ritatem habitura. Cum enim nemo in his ter-
ris vel sit, vel futurus sit, qui omnibus omni-
no legum moralium postulatis perfecte satisfa-
ciat; nunquam profecto aderit tempus, quo
nihil restet, quod postulare ab hominibus ad-
huc lex possit, nunquam igitur aderit tempus,
quo dici queat: mavacx. (legis moralis posculata)
e^evriSn, et siatis ita sit factum legi, vt finem
habere debeant eius postulata auctoritasque.
Dum igitur ait Iesus: icoTCt ev a fJLY] 7
ctao th vofJLH Sivg av muvTCt <ysvjpr«<, eandem
rem, quam formula ewg ctv m0 a^-xvcg
vj y/j expresierat, aliis modo verbis repetit,
et totius loci sensus hic est: ”ex fua quoquefen-
”ten-
t) Dissert. I. in librorum N. T. histor. aliq, loca ad 1 n
set Iesus. Quomodo enim alias intelligi potuis-
set? Voces autem: ewg ctv 7t«vtx ^sv^rai quo-
modo per vsum loquendi eam , quae sumitur,
vim habere queant, multo adhuc minus yide-
mus.
Quae cum ita sint, aliam proponere liceat
explicationem. Nc/aov nempe cum S. R. Stor-
rio t) intelligimus sacrarum literarum V. T.
argumentum morale, adeoque praecepta mora-
lia, Haec ipsa dicit Iesus valitura, s. auctori-
tatem habitura (a \w\ ttot^sKdyi) y donec omnia,
quaecunque ab vnoquoque homine postulauerint,
fuerint praeJUta (swf av irctVTct ysvriTOii). Hoc
vero idem est, ac li dixisset Iesus: praecepta
moralia nunquam non, in omne tempus, aucto-
ritatem habitura. Cum enim nemo in his ter-
ris vel sit, vel futurus sit, qui omnibus omni-
no legum moralium postulatis perfecte satisfa-
ciat; nunquam profecto aderit tempus, quo
nihil restet, quod postulare ab hominibus ad-
huc lex possit, nunquam igitur aderit tempus,
quo dici queat: mavacx. (legis moralis posculata)
e^evriSn, et siatis ita sit factum legi, vt finem
habere debeant eius postulata auctoritasque.
Dum igitur ait Iesus: icoTCt ev a fJLY] 7
ctao th vofJLH Sivg av muvTCt <ysvjpr«<, eandem
rem, quam formula ewg ctv m0 a^-xvcg
vj y/j expresierat, aliis modo verbis repetit,
et totius loci sensus hic est: ”ex fua quoquefen-
”ten-
t) Dissert. I. in librorum N. T. histor. aliq, loca ad 1 n