Sylloge commentationum theologicarum (8.1807)

90

Suskind: fymbolae ad illnjlr.
Lvg.HL r.
Verborum: v,ou Avpc&vrs Tsjss A|3Lj?vp? te-
'TQXifxzvTa; explicationi, a I. D. Michaelis i)
primum (quantum scimus) prolatae, haud obsrat
vox , nec, vt locum habere pos-
sit, opus eslet, vnius Codicis L. auctoritate hanc
vocem-omittere. Poliet enim ad (I)<(\j7r7ra re-
ferri, boc modo1: *’Philippo Tetrarcha Ituraeae,
et Trachonitidis, codemque Tetrarcha Ahilenes,
cui Lyfanias otimpraefuerat." Verum collatis
lofepki locis, quae ad hanc rem pertinent, re-
cedendum nobis ab hac interpretatione, atque
ad antiquiorem, post alios a Krebsio k) inpri-
mis defensam, redeundum videtur, ex qua Lfy-
fani as quidam , a Lysania, Ptolomaei filio, per
Cleopatram interemto, cuius lofephus memi-
nit 1), diuersus, Christi aetate tetrarcha Abile-
nes fuiiTe, lilente quidem, at minime contra-
dicente hissoria, sla tuitur. Quae enim losephus
refert, ea repugnare nobis videntur sututioni,
tum, Herodem I. ipsum, tum, Philippum, hu-
ius silium, imperasse T/j Avrctvix Assthtivti, Post
mortem nempe Philippi regnum ipsius, Tra-
chonitis, Gauianitis, et Batanaea, in prouin-
ciam
i) Anmerk. zu seiner Uebersetzung des N. T. ad I. n.
k) Obseruat. in N. T. e Fiauio Iosepho ad 1. n.
0 Antiquit. L. XIV. c 13. §. 3* rtotvrd: dV xxi Uro-
7\t,uc*~iQ$ v Mev.cifs y xui 7>]v ccvrS 0 'ra.n h.v(jx\ius
tiotoxXufowv. L. XV. c. 4. §. I. Avtrwioiv rov Uro-
"hty.xlg — d.noKTivvvrtv.