Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Butler, Howard Crosby; Princeton University [Editor]
Syria: publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904 - 5 and 1909 (Div. 3, Sect. B; 6) — 1922

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.45618#0040
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
200

Division III Section B Part 6

Concerning these gods, see the commentary on No. 1170 above. I judge from
what remains of this inscription that a temple of Seimios and his consort had been
injured in some way, probably by an earth-quake, and was rebuilt or repaired by the
son of Aphrodisios and his wife, of whose names only the last three or four letters
have been preserved. Parts of the walls of two pagan buildings are incorporated in
the church structure.

1194. Tomb. On the lintel of a built tomb, in the form of a cube, originally
surmounted by a dome, south of the church and facing north. The stone is 1.58 m.
long, and 49 cm. high. In the center is a circle enclosing a simple cross, 30 cm. in
diameter, executed in broad, deep lines. The inscription is at the right of this disk,,
and nearer the top than the bottom of the stone. It is 34^ cm. long. The letters,
6 cm. high, are incised, the lines being deep and clear but thin.
M A P I A Μ H Μαρίαμ,η Mariame.
I am not sure, however, that the last two letters are not an abbreviation : if so-
we should read Μαρία ρι(υ·<σΘ)·ρ: May Maria be remembered (i. e. before the Lord) 1
Letters of this type were not common in this region before the sixth century : probably
the tomb itself is not much if at all older than the reign of Justinian I.

walk

Boundary Stone (?). On a stone like a boundary
Banastfir, on the road to Surkanya. The stone is-
There seem to have

1195. Near BANASTIJR.
stele, fifteen minutes

1. ΚΛΕ_A01C
2. IACK€_H_
3- _NAAO_CTO(
4· ΔΙΟ_ANO_
phrase κατά κέλευσιν, like A.

from
broken and very badly weathered.
been in all 15 lines, of 13 or 14 letters each, The last
word is OPOC, i. e. όρος, boundary; but I was unable
to decipher any more, and doubt if much more can be
read. I think the inscription may have begun with the
A. E. S. hi, No. 75.


House-front with a Porch. Inscr. 1196.

1196. SURKANYA. House(?),
406-7 a. d. On a lintel, proba-
bly in its original place, with a
porch before it, as if this were
the entrance to a private house:
most of the building itself has
disappeared. The lintel has a
door-cap, along the top of which
is a row of small disks: a larger
disk ornaments the face of the
lintel at each side of the cap.
The inscription is below the
door-cap : it is upside down, and
begins at the right end of the
stone. This door-cap shows-
conclusively that the lintel is in
its original position. The in-
 
Annotationen