DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33530#0011
AVERTISSEMENT
Le tome IM des dn 71'é^or L//a?Vcs était depuis longtemps paru lorsque M. Ser-
vois, Directeur des Archives, voulut bien me couder la suite de cette publication pour la période
qui correspond aux dix dernières années de saint Louis. Suivant les instructions qui m avaient
été données, j'ai suivi le plan adopté par mes prédécesseurs, en utilisant, autant que possible, tes
copies établies autrefois par les soins de M. Teulet. 1! va sans dire que ces transcriptions, sou-
vent incorrectes, ont été revues à plusieurs reprises sur les originaux, à part les cas très nom-
breux où de nouvelles copies ont dù être laites; les analyses de M. Teulet ont presque toutes été
recommencées, et pour un grand nombre de pièces jé les ai remplacées par le texte même du
document. Je serais sorti du cadre qui m'avait été tracé en donnant une bibliographie complète,
mais conformément au système suivi par l'éditeur du tome troisième, j'ai cru devoir citer les
éditions antérieures lorsque ces indications m'ont paru indispensables. Qu'il me soit permis
d'adresser ici 1 hommage de mes sentiments reconnaissants à AL Servois pour 1 intérêt qu'il n'a
cessé de me montrer au cours de mon travail, de présenter mes remerciements à son successeur,
AJ. Dejean, qui dès le jour de son entrée aux Archives a pris les mesures nécessaires pour que
cette publication fut aussitôt menée à bonne fin.
La tâche €[ue j'avais entreprise eût été plus dissicile, si je n avais eu sous les yeux le tome IM
de ce recueil, publié par AI. Joseph de Laborde; son volume, établi avec une savante et rigou-
reuse méthode, m'a servi de modèle, et d'autre part les nombreuses notes que M. de Laborde
avait réunies pour la suite de la présente collection m'ont été d'un grand secours. AJ. bruel,
Le tome IM des dn 71'é^or L//a?Vcs était depuis longtemps paru lorsque M. Ser-
vois, Directeur des Archives, voulut bien me couder la suite de cette publication pour la période
qui correspond aux dix dernières années de saint Louis. Suivant les instructions qui m avaient
été données, j'ai suivi le plan adopté par mes prédécesseurs, en utilisant, autant que possible, tes
copies établies autrefois par les soins de M. Teulet. 1! va sans dire que ces transcriptions, sou-
vent incorrectes, ont été revues à plusieurs reprises sur les originaux, à part les cas très nom-
breux où de nouvelles copies ont dù être laites; les analyses de M. Teulet ont presque toutes été
recommencées, et pour un grand nombre de pièces jé les ai remplacées par le texte même du
document. Je serais sorti du cadre qui m'avait été tracé en donnant une bibliographie complète,
mais conformément au système suivi par l'éditeur du tome troisième, j'ai cru devoir citer les
éditions antérieures lorsque ces indications m'ont paru indispensables. Qu'il me soit permis
d'adresser ici 1 hommage de mes sentiments reconnaissants à AL Servois pour 1 intérêt qu'il n'a
cessé de me montrer au cours de mon travail, de présenter mes remerciements à son successeur,
AJ. Dejean, qui dès le jour de son entrée aux Archives a pris les mesures nécessaires pour que
cette publication fut aussitôt menée à bonne fin.
La tâche €[ue j'avais entreprise eût été plus dissicile, si je n avais eu sous les yeux le tome IM
de ce recueil, publié par AI. Joseph de Laborde; son volume, établi avec une savante et rigou-
reuse méthode, m'a servi de modèle, et d'autre part les nombreuses notes que M. de Laborde
avait réunies pour la suite de la présente collection m'ont été d'un grand secours. AJ. bruel,