DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4691#0007
HIÉRAPOLIS
PLANCHE 1
Cette planche montre la disposition générale de la ville, dont l'enceinte était formée sur
trois côtés par un mur continu fortifié de tours rectangulaires. Sur le quatrième côté,
l'escarpement du plateau complétait l'enceinte. Une rue principale, dont on peut saisir
l'emplacement par la disposition de diverses ruines, traversait la ville d'une porle principale
à l'autre. La moitié Est de ]a cité, où on trouve le théâtre, reposait sur le sol naturel; elle
est, par conséquent, couverte de débris de construction, entremêlés d'herbes et de quelques
maigres arbrisseaux. L'autre moitié, du côté des escarpements, présente une surface à peu près
horizontale et d'une désolante aridité, les ruines des monuments surmontent seules la surface
rocheuse des pétrifications qui \cs enveloppent sur plus de deux mètres de hauteur dans
certains endroits. Une saillie de ce plateau s'avance sur la plaine, où elle forme un renflement
qui, au moyen d'une partie d'enceinte la séparant de la ville, paraît avoir formé un camp
retranché, comme cela avait lieu dans la plupart des villes de l'Asie Mineure. Du côté Sud,
on voit la disposition de ruisseaux élevés comme des murs de clôture pétrifiés dune seule
pièce et portant un caniveau où a coulé l'eau de l'une des sources thermales. Sur ce même
côté, en dehors de l'enceinte, on voit des vasques par lesquelles l'eau s'échappe actuel-
lement. La source centrale s'écoule par des ruisseaux ordinaires non élevés au-dessus du sol;
son eau, quoique chaude, est limpide.
En sortant par la porte du Nord-Ouest de la ville, on rencontre l'Agora, terminé par
une porte triomphale, accompagnée de tours; puis, en dehors de l'enceinte, une basilique
en arrière de laquelle on trouve les restes d'une grande façade qui a dû appartenir à' un
palais. Viennent ensuite les restes d'un très-grand théâtre qui ne présente actuellement
que de faibles vestiges de construction, mais dont la forme est suffisamment modelée
dans la montagne. Ces monuments extérieurs nous montrent que l'enceinte de la cité ainsi
que son théâtre sont devenus insuffisants pour la population et que la ville a dû s'étendre
principalement de te côté.
PLANCHES 2 ET 5
La planche 2 donne la disposition de la voie qui se dirige vers la vallée du Méandre;
elle se rattache au plan précédent par une partie de la basilique extérieure qui se trouve
à son point de départ. Celte voie est bordée de tombeaux de différents genres, depuis
celui en forme de petit temple jusqu'au simple sarcophage; les plus nombreux sont ceux
figurés sur la planche 5. Tous ces tombeaux ont été exécutés avec la pierre produite par les
pétrifications des sources thermales, pierre dont l'agrégation est faible, et sur laquelle la
plupart des inscriptions n'ont pu résister aux intempéries et sont illisibles; pourtant la
planche 2 en renferme quelques-unes.
PLANCHE i
Celle planche conlienl le plan de l'Agora décoré de portiques d'ordre dorique, formés
par des demi-colonnes adossées à des piliers rectangulaires. C'est sur une partie d'architrave,
DESCRIPTION DES PLANCHES
au poinL A de la porte triomphale, qu'on lit en l'honneur de Septirne Sévère un fragment
i v- ■ a i 1 . 1 1 n
d'inscription reproduit sur celle planche. L'exèdre, dont le plan figure ici, est situé au
centre de la ville dans une position agréable, en face la rue principale, non loin des
Thermes et du Théâtre. Il comportait une grande richesse d'ornementation.
PLANCHE 5
Trois basiliques sont figurées sur la planche 5. La première, située en dehors de l'enceinte, est
d'un assez beau caractère qui rappelle le style des Thermes romains; la seconde, disposée comme
les plus anciennes basiliques, n'offre aujourd'hui que des restes peu élevés et des colonnes presque
entièrement renversées; elle élait construite en pierre dure et d'un assez beau fini. La troisième
basilique est la mieux conservée; mais elle est d'un style médiocre.
PLANCHES 6 ET 7
Le plan de cet établissement thermal offre une grande disposition, qui rappelle assez celle de ce
genre d'édifice. Deux bâtiments en aile s'ouvraient sur la grande cour, par sept entre-pilastres d'un
côté, cinq de l'autre. Ces pilastres, rectangulaires, portaient des chapiteaux corinthiens; l'un de ces
bâtiments au moins paraît avoir servi de promenoir ou salle d'attente. En face de la cour, une
grande et magnifique salle se présentait en travers, ayant d'autres salles plus petites à chacune
de ses extrémités. Au delà, on rencontrait les salles de bains proprement dites. A défaut des bassins
enfouis sous les pétrifications, les conduites d'eau visibles dans les murs attestent leur destination.
La salle du milieu offre une belle disposition; quelques autres salles semblent aussi avoir été con-
r ~ blanche 7 présente une vue d'ensemble, prise sur le Théâtre
sacrées aux exercices gymnastiques. Laptancne i \j^ , p"» ie médire
en face des Thermes.
PLANCHES 8 A 12
Les gradins du Théâtre, planche 8, sont presque entièrement en place, à l'exception de ceux
qui se trouvaient près des deux tètes de l'édifice. Ce Théâtre étant construit en pierre dure, nous
, j. • • .• _. j„nf l'une, située en A, est une dédicace aux nvmnhes dp*
a conserve diverses inscriptions, aoni i ""<-, jubile» ues
,1111 ■ „„„Xr;piirc est restituée au moyen des entablements et autres
sources thermales. La galerie supeneuic est j^ j ™w ci aunes
détails renversés sur place et indiqués planche 12. Nous avons aussi restitué le second ordre
de la scène, au moyen de ses éléments renversés, qui gisenl sur le sol dans un état de
conservation et de pureté parfaites, sinon complet. On y remarque des frises finement
exécutées, des bas-reliefs d'un bon style et différents fragments d'inscriptions très-nettement
conservés. Le second ordre est orné de cannelures torses.
PLANCHES 15 A 15
La planche 15 donne une vue des pétrifications en forme de vasques qui sont actuellement
en voie de formation au sud de la ville, en dehors des murs d'enceinte; on voit en même temps
une partie de ces murs. La planche 14 offre une vue prise sur l'angle nord des Thermes,
en face du Théâtre. Enfin la planche 15 est une vue prise au sud des Thermes.
♦
PLANCHE 1
Cette planche montre la disposition générale de la ville, dont l'enceinte était formée sur
trois côtés par un mur continu fortifié de tours rectangulaires. Sur le quatrième côté,
l'escarpement du plateau complétait l'enceinte. Une rue principale, dont on peut saisir
l'emplacement par la disposition de diverses ruines, traversait la ville d'une porle principale
à l'autre. La moitié Est de ]a cité, où on trouve le théâtre, reposait sur le sol naturel; elle
est, par conséquent, couverte de débris de construction, entremêlés d'herbes et de quelques
maigres arbrisseaux. L'autre moitié, du côté des escarpements, présente une surface à peu près
horizontale et d'une désolante aridité, les ruines des monuments surmontent seules la surface
rocheuse des pétrifications qui \cs enveloppent sur plus de deux mètres de hauteur dans
certains endroits. Une saillie de ce plateau s'avance sur la plaine, où elle forme un renflement
qui, au moyen d'une partie d'enceinte la séparant de la ville, paraît avoir formé un camp
retranché, comme cela avait lieu dans la plupart des villes de l'Asie Mineure. Du côté Sud,
on voit la disposition de ruisseaux élevés comme des murs de clôture pétrifiés dune seule
pièce et portant un caniveau où a coulé l'eau de l'une des sources thermales. Sur ce même
côté, en dehors de l'enceinte, on voit des vasques par lesquelles l'eau s'échappe actuel-
lement. La source centrale s'écoule par des ruisseaux ordinaires non élevés au-dessus du sol;
son eau, quoique chaude, est limpide.
En sortant par la porte du Nord-Ouest de la ville, on rencontre l'Agora, terminé par
une porte triomphale, accompagnée de tours; puis, en dehors de l'enceinte, une basilique
en arrière de laquelle on trouve les restes d'une grande façade qui a dû appartenir à' un
palais. Viennent ensuite les restes d'un très-grand théâtre qui ne présente actuellement
que de faibles vestiges de construction, mais dont la forme est suffisamment modelée
dans la montagne. Ces monuments extérieurs nous montrent que l'enceinte de la cité ainsi
que son théâtre sont devenus insuffisants pour la population et que la ville a dû s'étendre
principalement de te côté.
PLANCHES 2 ET 5
La planche 2 donne la disposition de la voie qui se dirige vers la vallée du Méandre;
elle se rattache au plan précédent par une partie de la basilique extérieure qui se trouve
à son point de départ. Celte voie est bordée de tombeaux de différents genres, depuis
celui en forme de petit temple jusqu'au simple sarcophage; les plus nombreux sont ceux
figurés sur la planche 5. Tous ces tombeaux ont été exécutés avec la pierre produite par les
pétrifications des sources thermales, pierre dont l'agrégation est faible, et sur laquelle la
plupart des inscriptions n'ont pu résister aux intempéries et sont illisibles; pourtant la
planche 2 en renferme quelques-unes.
PLANCHE i
Celle planche conlienl le plan de l'Agora décoré de portiques d'ordre dorique, formés
par des demi-colonnes adossées à des piliers rectangulaires. C'est sur une partie d'architrave,
DESCRIPTION DES PLANCHES
au poinL A de la porte triomphale, qu'on lit en l'honneur de Septirne Sévère un fragment
i v- ■ a i 1 . 1 1 n
d'inscription reproduit sur celle planche. L'exèdre, dont le plan figure ici, est situé au
centre de la ville dans une position agréable, en face la rue principale, non loin des
Thermes et du Théâtre. Il comportait une grande richesse d'ornementation.
PLANCHE 5
Trois basiliques sont figurées sur la planche 5. La première, située en dehors de l'enceinte, est
d'un assez beau caractère qui rappelle le style des Thermes romains; la seconde, disposée comme
les plus anciennes basiliques, n'offre aujourd'hui que des restes peu élevés et des colonnes presque
entièrement renversées; elle élait construite en pierre dure et d'un assez beau fini. La troisième
basilique est la mieux conservée; mais elle est d'un style médiocre.
PLANCHES 6 ET 7
Le plan de cet établissement thermal offre une grande disposition, qui rappelle assez celle de ce
genre d'édifice. Deux bâtiments en aile s'ouvraient sur la grande cour, par sept entre-pilastres d'un
côté, cinq de l'autre. Ces pilastres, rectangulaires, portaient des chapiteaux corinthiens; l'un de ces
bâtiments au moins paraît avoir servi de promenoir ou salle d'attente. En face de la cour, une
grande et magnifique salle se présentait en travers, ayant d'autres salles plus petites à chacune
de ses extrémités. Au delà, on rencontrait les salles de bains proprement dites. A défaut des bassins
enfouis sous les pétrifications, les conduites d'eau visibles dans les murs attestent leur destination.
La salle du milieu offre une belle disposition; quelques autres salles semblent aussi avoir été con-
r ~ blanche 7 présente une vue d'ensemble, prise sur le Théâtre
sacrées aux exercices gymnastiques. Laptancne i \j^ , p"» ie médire
en face des Thermes.
PLANCHES 8 A 12
Les gradins du Théâtre, planche 8, sont presque entièrement en place, à l'exception de ceux
qui se trouvaient près des deux tètes de l'édifice. Ce Théâtre étant construit en pierre dure, nous
, j. • • .• _. j„nf l'une, située en A, est une dédicace aux nvmnhes dp*
a conserve diverses inscriptions, aoni i ""<-, jubile» ues
,1111 ■ „„„Xr;piirc est restituée au moyen des entablements et autres
sources thermales. La galerie supeneuic est j^ j ™w ci aunes
détails renversés sur place et indiqués planche 12. Nous avons aussi restitué le second ordre
de la scène, au moyen de ses éléments renversés, qui gisenl sur le sol dans un état de
conservation et de pureté parfaites, sinon complet. On y remarque des frises finement
exécutées, des bas-reliefs d'un bon style et différents fragments d'inscriptions très-nettement
conservés. Le second ordre est orné de cannelures torses.
PLANCHES 15 A 15
La planche 15 donne une vue des pétrifications en forme de vasques qui sont actuellement
en voie de formation au sud de la ville, en dehors des murs d'enceinte; on voit en même temps
une partie de ces murs. La planche 14 offre une vue prise sur l'angle nord des Thermes,
en face du Théâtre. Enfin la planche 15 est une vue prise au sud des Thermes.
♦