DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8503#0011
Άλλως ήρχισεν ή συγγραφή του προκειμένου βιβλίου και
άλλως έτελείωσε" διότι αρχικώς έμελλε κατά σνέοιον, ου τήν
πρωτοβουλίαν έ'σχε γνώριμος των Αθηνών βιβλιοπώλης,ν' άπο-
τελέση μέρος γενικωτέρου έργου περιγράφοντος τάς κυριωτέρας
πόλεις και τους διασημοτέρους ιερούς τόπους της αρχαίας Ελ-
λάδος" άλλά ναυαγήσαντος του σχεδίου εκείνου έσκέφθην, ότι
ή'ςΥζεν ίσως νά δημοσιευΟώσι και μόναι αί « Μυκήναι», διότι
και τά προ πολλοΟ γνωστά μνημεία της πόλεως ταύτης είναι
παρ' ήμΐν άκόμη ίκανώς άγνωστα, ετι μάλλον δ' άγνωστα εί-
ναι τ' άποτελέσματα των νεωτέρων ανασκαφών. ΆφοΟ δ'άπε-
φασίσΟη νά γείνη αύτοτελές βιβλίον, αύτο το θέμα είλκυε προς
έκτενεστέραν παράστασιν και του «μυκηναίου πολιτισμού »
έν γένει, ούτω δε τά τελευταία μάλιστα κεφάλαια συνεπληρώ-
θησαν και έξετάθησαν πολύ ύπέρ το έν άρχή ορισθέν μέτρον.
Εκ της ύστέρας ταύτης μετασκευής και έπαυςησεως προέ-
κυψαν άνωμαλίαι τινές έν τή κατατάξει τής ύλης, άς δεν
κατώρθωσα ν' αποφύγω. Άλλά δεν θέλω νά δικαιολογήσω δια
τούτου και πάσας τάς έλλείψεις του έργου, ών τινας και έγώ
καθορώ νυν — αργά δυστυχώς, άλλας δε βεβαίως θ' άνεύρωσιν
άλλοι. Ελπίζω όμως, ότι αί άνωμαλίαι και άτέλειαι δεν θά
είναι τόσον πολλαί και τόσον μεγάλαι, ώστε νά βλάψωσι σπου-
δαίους τον σκοπόν του όλου, και ότι δεν θ' άποδειχθή μάταιος
ό κόπος μου προσπαθήσαντος νά καταστήσω παρ' ήμΐν γνω-
στοτέραν τήν άρχαιοτάτην περίοδον τής ιστορίας του ελληνικού
πολιτισμού, περίοδον ύπέρ ής τόσα έν άλλαις γλώσσαις έγρά-
φησαν και καθ' έκάστην γράφονται. Άκόμη ούχί προ πολλού
έξεδόθησαν δύο σπουδαία βιβλία, άτινα έγώ μεν δεν ήδυνήθην
νά λάβω ύπ' όψιν, έν οϊς όμως έκτενής γίνεται λόγος περί τής
άλλως έτελείωσε" διότι αρχικώς έμελλε κατά σνέοιον, ου τήν
πρωτοβουλίαν έ'σχε γνώριμος των Αθηνών βιβλιοπώλης,ν' άπο-
τελέση μέρος γενικωτέρου έργου περιγράφοντος τάς κυριωτέρας
πόλεις και τους διασημοτέρους ιερούς τόπους της αρχαίας Ελ-
λάδος" άλλά ναυαγήσαντος του σχεδίου εκείνου έσκέφθην, ότι
ή'ςΥζεν ίσως νά δημοσιευΟώσι και μόναι αί « Μυκήναι», διότι
και τά προ πολλοΟ γνωστά μνημεία της πόλεως ταύτης είναι
παρ' ήμΐν άκόμη ίκανώς άγνωστα, ετι μάλλον δ' άγνωστα εί-
ναι τ' άποτελέσματα των νεωτέρων ανασκαφών. ΆφοΟ δ'άπε-
φασίσΟη νά γείνη αύτοτελές βιβλίον, αύτο το θέμα είλκυε προς
έκτενεστέραν παράστασιν και του «μυκηναίου πολιτισμού »
έν γένει, ούτω δε τά τελευταία μάλιστα κεφάλαια συνεπληρώ-
θησαν και έξετάθησαν πολύ ύπέρ το έν άρχή ορισθέν μέτρον.
Εκ της ύστέρας ταύτης μετασκευής και έπαυςησεως προέ-
κυψαν άνωμαλίαι τινές έν τή κατατάξει τής ύλης, άς δεν
κατώρθωσα ν' αποφύγω. Άλλά δεν θέλω νά δικαιολογήσω δια
τούτου και πάσας τάς έλλείψεις του έργου, ών τινας και έγώ
καθορώ νυν — αργά δυστυχώς, άλλας δε βεβαίως θ' άνεύρωσιν
άλλοι. Ελπίζω όμως, ότι αί άνωμαλίαι και άτέλειαι δεν θά
είναι τόσον πολλαί και τόσον μεγάλαι, ώστε νά βλάψωσι σπου-
δαίους τον σκοπόν του όλου, και ότι δεν θ' άποδειχθή μάταιος
ό κόπος μου προσπαθήσαντος νά καταστήσω παρ' ήμΐν γνω-
στοτέραν τήν άρχαιοτάτην περίοδον τής ιστορίας του ελληνικού
πολιτισμού, περίοδον ύπέρ ής τόσα έν άλλαις γλώσσαις έγρά-
φησαν και καθ' έκάστην γράφονται. Άκόμη ούχί προ πολλού
έξεδόθησαν δύο σπουδαία βιβλία, άτινα έγώ μεν δεν ήδυνήθην
νά λάβω ύπ' όψιν, έν οϊς όμως έκτενής γίνεται λόγος περί τής