DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0085
TEMPLES DE MERCURE
69
Adiabenici Parthici maximi, Britannici maximi fil(ii), divi M. Anton!ni
J'ii Germanici Sarmatici nepot(is)] divi Antonini [PU pronepot{is), divi
Hadriani abnepol[is), divi Trajani Parthici et divi Nervae adnepot(is)
M. Aureli(i) Antonini pii felicis, principis juventutis, Au'g'ustï), Parthici
maximi, Britannici max[imi),pont(ificis) maxlimi).... et Juliae Domtiae . 1 u-
giistae Piac felicis, m atris Augusti et castrorum et senatus, totiusque domus
divinae, P. Opstorius Saturninus..... nomine suo et Coc ...... statuam de-
dit idemque dedicavit____].
Il résulte de ce texte que l'attique devait être surmonté d'une statue
dont on retrouverait probablement les restes dans les décombres de la porte.
Sur les quatre côtés de la cour s'ouvraient des loges profondes d'en-
viron 4 mètres, adossées au mur d'enceinte extérieur et s'ouvrant vers l'in-
térieur. Peut-être étaient-elles doublées d'un portique. Une fouille méthodi-
que permettrait de le reconnaître et de déterminer le plan exact de cet
ensemble très curieux : des recherches amèneraient certainement d'inté-
ressantes découvertes.
Elles permettraient en même temps de savoir si le temple d'Esculape
ci la basilique, ornée de la statue d'un dieu accompagné d'un cheval (peut-
être un Dioscure?), dont il est question dans plusieurs inscriptions décou-
vertes aux abords du temple 1 (plus haut, p. 42), se trouvaient enclos dans le
péribole, ou situés dans son voisinage immédiat, comme cela nous paraît
plus probable.
Le sanctuaire de Mercurius Sobrius ne semble avoir subi aucun rema-
niement. Il a dû être abandonné à la suite d'un tremblement de terre qui le
détruisit de fond en comble, et ses ruines ont été à peu près respectées par
les [Byzantins; qui construisirent un fortin dans le voisinage, aux dépens
de plusieurs autres temples et monuments de Vazi Sarra.
HENGHI R-P>0UDJA [FURNl]
Temple prosUyle, terminé sous le règne de Commode, entre les années
183 et d85, aux frais d'un magistrat important de Furni, P. Mummius Satur-
ninus, ainsi que nous l'apprennent, d'une part les fragments de dédicace
que présentent des morceaux de frise d'entablement encastrés dans les
1. C. I. L.,Sup.,\ 1999 n L2006, 12007.
69
Adiabenici Parthici maximi, Britannici maximi fil(ii), divi M. Anton!ni
J'ii Germanici Sarmatici nepot(is)] divi Antonini [PU pronepot{is), divi
Hadriani abnepol[is), divi Trajani Parthici et divi Nervae adnepot(is)
M. Aureli(i) Antonini pii felicis, principis juventutis, Au'g'ustï), Parthici
maximi, Britannici max[imi),pont(ificis) maxlimi).... et Juliae Domtiae . 1 u-
giistae Piac felicis, m atris Augusti et castrorum et senatus, totiusque domus
divinae, P. Opstorius Saturninus..... nomine suo et Coc ...... statuam de-
dit idemque dedicavit____].
Il résulte de ce texte que l'attique devait être surmonté d'une statue
dont on retrouverait probablement les restes dans les décombres de la porte.
Sur les quatre côtés de la cour s'ouvraient des loges profondes d'en-
viron 4 mètres, adossées au mur d'enceinte extérieur et s'ouvrant vers l'in-
térieur. Peut-être étaient-elles doublées d'un portique. Une fouille méthodi-
que permettrait de le reconnaître et de déterminer le plan exact de cet
ensemble très curieux : des recherches amèneraient certainement d'inté-
ressantes découvertes.
Elles permettraient en même temps de savoir si le temple d'Esculape
ci la basilique, ornée de la statue d'un dieu accompagné d'un cheval (peut-
être un Dioscure?), dont il est question dans plusieurs inscriptions décou-
vertes aux abords du temple 1 (plus haut, p. 42), se trouvaient enclos dans le
péribole, ou situés dans son voisinage immédiat, comme cela nous paraît
plus probable.
Le sanctuaire de Mercurius Sobrius ne semble avoir subi aucun rema-
niement. Il a dû être abandonné à la suite d'un tremblement de terre qui le
détruisit de fond en comble, et ses ruines ont été à peu près respectées par
les [Byzantins; qui construisirent un fortin dans le voisinage, aux dépens
de plusieurs autres temples et monuments de Vazi Sarra.
HENGHI R-P>0UDJA [FURNl]
Temple prosUyle, terminé sous le règne de Commode, entre les années
183 et d85, aux frais d'un magistrat important de Furni, P. Mummius Satur-
ninus, ainsi que nous l'apprennent, d'une part les fragments de dédicace
que présentent des morceaux de frise d'entablement encastrés dans les
1. C. I. L.,Sup.,\ 1999 n L2006, 12007.