TEMPLES DES VICTOIRES
99
pierres semblent indiquer qu'elles couronnaient le portique d'un temple
plutôt que l'attique d'un arc de triomphe.
Victoriis Aug{ustis) sacr(um). Pro salute [..... Imp(eratoris) Caes{aris)]
M. Aureli(i) Severi Alexandri pii feli[cis, Au]gusti pontificis maximi trib[u-
nicia potestate...].
HENGHIR-ZAKTOUN [THACA)
Temple construiten 212 et dédié aux Victoires de l'empereur Caracalla,
comme nous l'apprend la dédicace suivante, gravée sur une frise d'entable-
ment, haute de 0ra,35, et longue de 7m,86, encastrée dans un mur de la cita-
delle, qui semble avoir été construite sur l'emplacement et aux dépens du
temple 1 :
[Pro salute Impieratoris) Caes(aris) M. Aureli(i) Antonini pii felicis
Aug(usti), Parthici max(imi), Dritannici maximi, pontif\icis maximi tr(ibu-
nicia) p{otestate) XV, imp(eratoris) II, co{n)s[ulis, III, p[atris) p(atriae), divi
Septimi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi [Britannici max{imi)/îl(ii),
divi M. Antonini Pii Germanici Sarmatici nep(otis), divi Antonini Pii prone-
p(otis)], divi Iladriani abnepot(is), divi Trajani Parthici e[t divi Ner\vae
adne[pot{is), et Juliae Domnae Augustae Piae Felicis, matris Augusti et cas-
trorum, item senatus ac patriae], civitas Thacensium aedem Victoriis ejus
pecunia publica fecit.
1. C. I. L,, 11194. C. Cagnat, Arch. des Miss., XL p. 34, a' 35.
99
pierres semblent indiquer qu'elles couronnaient le portique d'un temple
plutôt que l'attique d'un arc de triomphe.
Victoriis Aug{ustis) sacr(um). Pro salute [..... Imp(eratoris) Caes{aris)]
M. Aureli(i) Severi Alexandri pii feli[cis, Au]gusti pontificis maximi trib[u-
nicia potestate...].
HENGHIR-ZAKTOUN [THACA)
Temple construiten 212 et dédié aux Victoires de l'empereur Caracalla,
comme nous l'apprend la dédicace suivante, gravée sur une frise d'entable-
ment, haute de 0ra,35, et longue de 7m,86, encastrée dans un mur de la cita-
delle, qui semble avoir été construite sur l'emplacement et aux dépens du
temple 1 :
[Pro salute Impieratoris) Caes(aris) M. Aureli(i) Antonini pii felicis
Aug(usti), Parthici max(imi), Dritannici maximi, pontif\icis maximi tr(ibu-
nicia) p{otestate) XV, imp(eratoris) II, co{n)s[ulis, III, p[atris) p(atriae), divi
Septimi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi [Britannici max{imi)/îl(ii),
divi M. Antonini Pii Germanici Sarmatici nep(otis), divi Antonini Pii prone-
p(otis)], divi Iladriani abnepot(is), divi Trajani Parthici e[t divi Ner\vae
adne[pot{is), et Juliae Domnae Augustae Piae Felicis, matris Augusti et cas-
trorum, item senatus ac patriae], civitas Thacensium aedem Victoriis ejus
pecunia publica fecit.
1. C. I. L,, 11194. C. Cagnat, Arch. des Miss., XL p. 34, a' 35.