DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.57171#0238
228 Rhätoromanische Literatur.
Fr. Cts.
6485 Bibla. La S. Bibla qnei ei: tut la Soinchia Scartira, ner tuts ils cudischs d’ilg
Veder a Nief Testament, cun ils cudischs Apocryphs. Messa giu ent ilg languaig
Ruinonsch da la Ligia Grischa tras anchins survients d’ilg plaid da Deus. Coira,
A. Pfeffer 1717-19. Holzbd. Fol. 20. —
Fehlt v. A. Testament Titelblatt u. 1 Blatt Reg., vom N. Testament Seite 227,
228, 229 u. 230 zur Hälfte. Rheinischer Dialekt.
6486 — Le meme. Coira, A. Pfeffer 1718. Ldrbd. Fol. 25. —
Das Titelblatt ist defekt. Im N. Test, fehlt v. Seite 207/8 ein Stück.
6487 — La sacra, quai ais tuot la sonchia scrittura dhl velg e nouf testament. Mess
giuen Rumonsch da la ligia grischa tras L. Gabriel. Squitschau en Cuera,
Iras And. Pfeffer, 1717. Holzbd. m. Messingbeschl. Fol. 30. —
Seltene Ausgabe. Fehlt v. A. Testament d. Titelblatt u. ca. 2 Blätter v. Register,
v. N. T., Apocalypse, Cap. 15—22 (Schluss).
6488 — Quai ais tuot la sonchia scrittura. Schuls 1743. Fol. 30.—
Neues unbeschnittenes Exempl. dieser seltenen Ausgabe in Unterengad.
Dialect.
6489 — La sancta, quai ais la sancta scrittura del vegl e nouv Test. Trad. in lingua
ladina d’Engad. bassa. Col. 1870. Ldrbd. 2. 75
6490 Bonorand, D. C., II Mandel spiritual. Scuol 1747. Holzbd. 5.—
6491 Canzuns spirituaeles davart Cristo Gesu il bun pastur e deliziusa paschura per
sias nuorsas. Cellerina 1765. Ldrbd. 650 pp. 3.50
6492 Consolaziun dell’ olma devoziusa, quei ei, canzuns spiritualas de niess Segner
nossa Donna, dils soings, et autras. 5. ediz. (di G. G. Rossi). Cuera 1831. D.
e. v. 16. 2. 50
6493 Cudasch, Priim, da scoula per ils infaunls nel chant. Grischun. Couira 1833. Cart. 1. 50
6494 Cunfiert da l’olma cartenta ancunter la temina da la mort. Ldrbd. 12. 3. —
Verfasser d. Vorworts ist Joh. Moeli, Praedic. a Luven. Titelblatt u. ein Theil
d. Vorwortes, sowie pag. 191/2 fehlen.
6495 Dumengia-Saira, La. A promozium da devoziun e pieted nellas famiglias tres
N. Vital ed Lechner. Nels dialects romaunsches del Engad. Coira 1856 u.
1857. 12. ä 1.—
6496 Eberhard, G., Cudisch de Legier en classes superiuras dellas scolas Ruvalas
Romonschas. I. part. Cuera 1878. Hlwd. 1. —
6497 Forma dell’ indvlgenze ehe la santita di nostro Sig. Papa Jnnocentio XL Roma,
ca. 1670. D. e. veau. 12. 6. —
Einige Blätter sind ausgebessert.
6498 Griti, J., Oratiuns christiaunas. Augusta 1734. — Aqui zieva sun alchüns zuond
bels ditts. Augsp. 1734. Zus. in 1 Ldrbd. 12. 5. —
Gebraucht u. incomplet. Selten !
6499 JanettO, J., Ils trais tractats per oarmas daletaentas. Coira 1816. Hlbfz. 12. 1.50
6500 Juvalta, Extract historic del velg et nouf Testament. Sto miss gio da principi in
Tudansch dal Joh. Christ. Wys. Cuira 1719. Ldrbd. 12. 3. —
6501 — Dass. Gelesen. 2. —
6502 Liturgia ossia preghiere ed agende per le chiese evang. riform. ital. nell’ Alta-
Rezia. Coira 1836. Hlbfz. 2. —
6503 — p. 1. base’gias evangelicas in Rezia. Coira 1842. Cart. 1. —
6504 — Martinus ex Martinis., Joh., Philomela, quai ais canzuns spirituales. III.
Edition, tras J. .1. Vitalium. Scuol 1751. Ldrbd. 16. M. d. Musiknoten. 4. —
6505 Nicolai, Val. de, Ils psalms de David, segond melodia de A. Lobwasser : sco eir
otras üsadas festales, & spiritualas canzuns: con plus adjunctas sur diversa
materia, in las melodias dad alchüns moderns authurs. Tuot componü & miss
in rima volgare. 2 Theile in 1 Bd. Scuol, J. Gadina et A. J. Saroth, 1762.
Ldrbd. m. Schl. 12. 15. —
Titel, 17 Blatt Dedik., Vorwort etc., 686 Seiten, Alchüns psalms 214 Seiten. Von
Letzterem ist das Schlussblatt zur Hälfte defekt, ünterengadinisch.
6506 ä Porta Rosi, La gloria della religiun Christiana. Scuol 1761. Beigebdn.: Friz-
zoni: Jesus plain d’grazia vers pouvers. Hlprgtbd. 4.—
6507 — II premi dells venschaduors, combattents stiot Ja Bandera da Jesu Christi.
Scanff 1774. 4. 20 ff. 3.—
Sermon et poemes funeraux en memoire de P. de Perini.
Schweizer. Antiquariat in Zürich. — Catalog Nr. 142.
Fr. Cts.
6485 Bibla. La S. Bibla qnei ei: tut la Soinchia Scartira, ner tuts ils cudischs d’ilg
Veder a Nief Testament, cun ils cudischs Apocryphs. Messa giu ent ilg languaig
Ruinonsch da la Ligia Grischa tras anchins survients d’ilg plaid da Deus. Coira,
A. Pfeffer 1717-19. Holzbd. Fol. 20. —
Fehlt v. A. Testament Titelblatt u. 1 Blatt Reg., vom N. Testament Seite 227,
228, 229 u. 230 zur Hälfte. Rheinischer Dialekt.
6486 — Le meme. Coira, A. Pfeffer 1718. Ldrbd. Fol. 25. —
Das Titelblatt ist defekt. Im N. Test, fehlt v. Seite 207/8 ein Stück.
6487 — La sacra, quai ais tuot la sonchia scrittura dhl velg e nouf testament. Mess
giuen Rumonsch da la ligia grischa tras L. Gabriel. Squitschau en Cuera,
Iras And. Pfeffer, 1717. Holzbd. m. Messingbeschl. Fol. 30. —
Seltene Ausgabe. Fehlt v. A. Testament d. Titelblatt u. ca. 2 Blätter v. Register,
v. N. T., Apocalypse, Cap. 15—22 (Schluss).
6488 — Quai ais tuot la sonchia scrittura. Schuls 1743. Fol. 30.—
Neues unbeschnittenes Exempl. dieser seltenen Ausgabe in Unterengad.
Dialect.
6489 — La sancta, quai ais la sancta scrittura del vegl e nouv Test. Trad. in lingua
ladina d’Engad. bassa. Col. 1870. Ldrbd. 2. 75
6490 Bonorand, D. C., II Mandel spiritual. Scuol 1747. Holzbd. 5.—
6491 Canzuns spirituaeles davart Cristo Gesu il bun pastur e deliziusa paschura per
sias nuorsas. Cellerina 1765. Ldrbd. 650 pp. 3.50
6492 Consolaziun dell’ olma devoziusa, quei ei, canzuns spiritualas de niess Segner
nossa Donna, dils soings, et autras. 5. ediz. (di G. G. Rossi). Cuera 1831. D.
e. v. 16. 2. 50
6493 Cudasch, Priim, da scoula per ils infaunls nel chant. Grischun. Couira 1833. Cart. 1. 50
6494 Cunfiert da l’olma cartenta ancunter la temina da la mort. Ldrbd. 12. 3. —
Verfasser d. Vorworts ist Joh. Moeli, Praedic. a Luven. Titelblatt u. ein Theil
d. Vorwortes, sowie pag. 191/2 fehlen.
6495 Dumengia-Saira, La. A promozium da devoziun e pieted nellas famiglias tres
N. Vital ed Lechner. Nels dialects romaunsches del Engad. Coira 1856 u.
1857. 12. ä 1.—
6496 Eberhard, G., Cudisch de Legier en classes superiuras dellas scolas Ruvalas
Romonschas. I. part. Cuera 1878. Hlwd. 1. —
6497 Forma dell’ indvlgenze ehe la santita di nostro Sig. Papa Jnnocentio XL Roma,
ca. 1670. D. e. veau. 12. 6. —
Einige Blätter sind ausgebessert.
6498 Griti, J., Oratiuns christiaunas. Augusta 1734. — Aqui zieva sun alchüns zuond
bels ditts. Augsp. 1734. Zus. in 1 Ldrbd. 12. 5. —
Gebraucht u. incomplet. Selten !
6499 JanettO, J., Ils trais tractats per oarmas daletaentas. Coira 1816. Hlbfz. 12. 1.50
6500 Juvalta, Extract historic del velg et nouf Testament. Sto miss gio da principi in
Tudansch dal Joh. Christ. Wys. Cuira 1719. Ldrbd. 12. 3. —
6501 — Dass. Gelesen. 2. —
6502 Liturgia ossia preghiere ed agende per le chiese evang. riform. ital. nell’ Alta-
Rezia. Coira 1836. Hlbfz. 2. —
6503 — p. 1. base’gias evangelicas in Rezia. Coira 1842. Cart. 1. —
6504 — Martinus ex Martinis., Joh., Philomela, quai ais canzuns spirituales. III.
Edition, tras J. .1. Vitalium. Scuol 1751. Ldrbd. 16. M. d. Musiknoten. 4. —
6505 Nicolai, Val. de, Ils psalms de David, segond melodia de A. Lobwasser : sco eir
otras üsadas festales, & spiritualas canzuns: con plus adjunctas sur diversa
materia, in las melodias dad alchüns moderns authurs. Tuot componü & miss
in rima volgare. 2 Theile in 1 Bd. Scuol, J. Gadina et A. J. Saroth, 1762.
Ldrbd. m. Schl. 12. 15. —
Titel, 17 Blatt Dedik., Vorwort etc., 686 Seiten, Alchüns psalms 214 Seiten. Von
Letzterem ist das Schlussblatt zur Hälfte defekt, ünterengadinisch.
6506 ä Porta Rosi, La gloria della religiun Christiana. Scuol 1761. Beigebdn.: Friz-
zoni: Jesus plain d’grazia vers pouvers. Hlprgtbd. 4.—
6507 — II premi dells venschaduors, combattents stiot Ja Bandera da Jesu Christi.
Scanff 1774. 4. 20 ff. 3.—
Sermon et poemes funeraux en memoire de P. de Perini.
Schweizer. Antiquariat in Zürich. — Catalog Nr. 142.