Orsini, Fulvio [Hrsg.]: Imagines Et Elogia Virorvm Illvstrivm Et Ervditor[um] Ex Antiqvis Lapidibvs Et Nomismatib[us] Expressa (Venedig, 1570) [Cicognara, 2120-3]

17

r#




i*W



H,

i*5-



. jsm

P.VALESIVS
VOLESI F.
POPLICOLA.






, VALESivsVolesifilius,eie£tisRegibus,cum Bruto consul
Tarquinio Collatino suftedtus anno c c x l i v, atque in eo ho-
nore ob populares latas leges Poplieolaappellatus, triumpha-
uitprimo de Veientibus, Tarquiniensibusq; •■> secundo de Sa-
binis. Huic honoris causa tributum est, ut fbres aedium non,
introrsum trahendo,sed inviam publicam pellendo,aperirentur.Diony-
{ms lib.v, & Plutarchus in eius vita. Et in vrbe ipse, posteriq; eius sepeliren-
tur,concessum est. Itaque,utidem scribitDionysius, prope Forum in Velia
publico elatus funere^sepulcrojin quod gens posteaValeria inferri con-
sueuit, conditus fuit, anno c cl, Postumio Tuberto, & Agrippa Menenio
coss.Liuius lib.ii.Val.Max.lib.vi.&Cicero Academ.lib.iv. Incapitolinis
magistratuum monumentisVolusus,& in argenteis numis scriptum est,
In hoc tamen lapid^, & in alio, qui apud me est,Volesus. Valesius autem
proValerius antiqua scriptura, utFusius, ScPapisius, pro Furius, &Papirius.
itaenimanteAppijCoeciaetatem,quiprimus R literam protulisse dicitur,
scribebant. Liuius lib. 111. Cicero Epistol. i x, ad Papirium Paetum, &c Varro
delinguaLat.lib.vi,

M, PORCIVS