DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14706#0402
lomn. P/ert/ Vd. Tefiudo,siue
1N POTENTIORIS DITIONEM REDACTVS.
C a p. XXXI. .
A PUn. T T O m i n e m in potentioris cuiusquam potestatem adeo reda&um , vt nullum iam speret csFu-
^c. \o.h&c JTx gmm^ostenderequivoluntjTestudinem solari pcrcuisam radio,ac supernatantern in aqus
•num. summo pingunt. Ipsa enim vchementioribus Solis radijs impetitaita exsiccatur, vt in gurgitem de-
ferri nequeat, idque prsecipue marilndico, vbi& multae &magna;sunt, & Solis visacrior, yndefitvt
yel faciilime capiatur, vei cum in praedam mergi non pomt, inedia extinguatur.
FOR.TVNAR.VM CONTEMPTVS. C a p. XXXII.
T7Vervn t aetate nostra ingenia perelegantia, crux cum varijs fortunas i&ibus impeterentur,
quos contramiraadniterenturalacritate ,fortunasaduersxcontempto3 impetus, perhominem
mufragum in Tcstudinis huiusmodiagitatxftudibus tergus insilientem, esfingerent, solari addito
radio, cuius bencsicio ne absoi beretur accideret.
y 1 H G 1 N V M C V S T 0 D I A. C kv. XXXIII. B
ero Phidias cum Vcneris simulacrum Eleis ex auro & ebore conftceret,Teftui
mnUcrmn ro eius pede prcjsam apposuerit, multi quxsmere: prasertim cumPausaniasreisignincatum
Veneris Jt- V r vero Phidias cum Vcneris fimulacrum Eleis ex auro & ebore conficeret,Teftudinem alte-
mulacrum \^_j
* fh*%*. alijs relinquat iiiterpretandum. Sedenim illud potiiTimum ex interpretatione prudcntum fertur,
sadumquo ^i -j- • i •«» • • n r i rC • j
modo Phidiam innuere voluiiTe, virgines custodiendas c lTc, coniugatas vero idomus curam gcrere, ac taci-
Sumptum turnas esse debere: vtramque enim id primum omnium decere, quod Plutarchus in Coniugafa
* Piutar. praeceptis exponit,cmi oportereait mulieresa.Lunadiuerias este,quse cum iarn a Soicabsassit,kida
Ub.Depr&- daraque eernitur:eadcmcum Soli suecestit, euanescit,contra vero debet vxor modesta praesente
tantum viroacseteris conspici:eodemveroabsente.domiagitareacseseocculere. Nam&Salomon
ml 1 m- yi i.cap.Sapientia^,interreiiquameretrici^procackatisiignaidetiamnotat,quoddomirecohibere
rion postit, sed publicaloca, fora, plateasque celebret. Et Paulus ad Timotheum viduasdamnatado-
lescentioresjciuaeotiofediscunt alienasdomos perambuiare. Consucste vero mulieres testudineas
secum imaginesgestare quas Veneri dedicarcnt, cx eo manifestum, cp Thestaia.' matrona:Laida me- q
retricem iliam indytamligneisTestudinibusjzelotypia concitatae interemeruntin tcmploVcncris,
magho populi conuentu; ob quod facinus erexere postea tempium Veperis profanat£. qua? neran-
dam csedem in templo admiserant,vt confeisione sceleris vcniam petentes Deam stbi placarent.Et id
gestaminis fuisse Testudinem tuam facile crediderim, cum ita concinnata sit, vt licio suspendi pol-
nt. Apud-^Egyptiosautemtantaeratpudoriscura, vtmulieribus interdi^um esset calceorum viu»
quo prodire palam verecundarentur,acyelutiTe{t^dinesintrasuaseted^cohiberent^ HincAnti-
T>.LasrtiHs sthenes ansam nadus eiudendi Atheniensium vanitatem, se nunquam soio, in ^up nati cssentcxco-
m etus yi- fcfe gloriantium; Commune bps, inquit, habetiscum Tessudine & Cochlea.
**' M V N I M E N T V M. C a i». X X X I V.
AL11 perTestudinis corticem munimentum intellexere, quod ita eam natura munierit, vt con-
tra tela possit ipsa per se sufficere» & iniurias propulsare. Hic itaque receptus, & ad omnesincur-
AuBor sus oppositum propugnaculum,ansam dedit adagio, vt quotiens aliquid valde tutum velimusinn
Syid/u. re, inprimisque securum eise dicamus, %w/a.eAw t?%sa«vypviSvyquantum MuscarumsolmU s
^.CuiiusominisfelicitatemsecataC^sarianafamilia.domestk^ eum moremhabuit,vtp3
Idque * jjLdonjiiis cius in testudirxeos alueos excepti iauarentur. QuapropterCesoniusPofthumius nato
inilitudme Albinofilio, cum ingentem Testudi.nema piscatore muneri aecepisset,virliteratusiam indein 5^
tepilk» spem concepit de futura filii nobilitate: curari itaque Tcstudinem iustit, & infantuli miniitenj
<$uod mp&t car|t ExemplariaHori quae imprciTa circumferuntur, in huiusmodi significatum «srvy&9s
ttttnc £xe~ jjgjjj^intcrpretesque Coturnicis osreddidere. Sed in manuscriptiscodicibus osivy&legij^u0
ndutat*0 ac^nancsentent^am:Tcstudinesenim Oiygasappellatas, ^oc^t rb hgvrViv, quod fodereeit,ve ^
*qu& sdx uare,apud Vitrauium legas,a quarum similitudine beWka etiara machina ad focliendos»excaua^^
ixsta. ^ue muros comparatajTestudinis nomen habet: nam & Horus significati istiusmodi cauiam ^
1N POTENTIORIS DITIONEM REDACTVS.
C a p. XXXI. .
A PUn. T T O m i n e m in potentioris cuiusquam potestatem adeo reda&um , vt nullum iam speret csFu-
^c. \o.h&c JTx gmm^ostenderequivoluntjTestudinem solari pcrcuisam radio,ac supernatantern in aqus
•num. summo pingunt. Ipsa enim vchementioribus Solis radijs impetitaita exsiccatur, vt in gurgitem de-
ferri nequeat, idque prsecipue marilndico, vbi& multae &magna;sunt, & Solis visacrior, yndefitvt
yel faciilime capiatur, vei cum in praedam mergi non pomt, inedia extinguatur.
FOR.TVNAR.VM CONTEMPTVS. C a p. XXXII.
T7Vervn t aetate nostra ingenia perelegantia, crux cum varijs fortunas i&ibus impeterentur,
quos contramiraadniterenturalacritate ,fortunasaduersxcontempto3 impetus, perhominem
mufragum in Tcstudinis huiusmodiagitatxftudibus tergus insilientem, esfingerent, solari addito
radio, cuius bencsicio ne absoi beretur accideret.
y 1 H G 1 N V M C V S T 0 D I A. C kv. XXXIII. B
ero Phidias cum Vcneris simulacrum Eleis ex auro & ebore conftceret,Teftui
mnUcrmn ro eius pede prcjsam apposuerit, multi quxsmere: prasertim cumPausaniasreisignincatum
Veneris Jt- V r vero Phidias cum Vcneris fimulacrum Eleis ex auro & ebore conficeret,Teftudinem alte-
mulacrum \^_j
* fh*%*. alijs relinquat iiiterpretandum. Sedenim illud potiiTimum ex interpretatione prudcntum fertur,
sadumquo ^i -j- • i •«» • • n r i rC • j
modo Phidiam innuere voluiiTe, virgines custodiendas c lTc, coniugatas vero idomus curam gcrere, ac taci-
Sumptum turnas esse debere: vtramque enim id primum omnium decere, quod Plutarchus in Coniugafa
* Piutar. praeceptis exponit,cmi oportereait mulieresa.Lunadiuerias este,quse cum iarn a Soicabsassit,kida
Ub.Depr&- daraque eernitur:eadcmcum Soli suecestit, euanescit,contra vero debet vxor modesta praesente
tantum viroacseteris conspici:eodemveroabsente.domiagitareacseseocculere. Nam&Salomon
ml 1 m- yi i.cap.Sapientia^,interreiiquameretrici^procackatisiignaidetiamnotat,quoddomirecohibere
rion postit, sed publicaloca, fora, plateasque celebret. Et Paulus ad Timotheum viduasdamnatado-
lescentioresjciuaeotiofediscunt alienasdomos perambuiare. Consucste vero mulieres testudineas
secum imaginesgestare quas Veneri dedicarcnt, cx eo manifestum, cp Thestaia.' matrona:Laida me- q
retricem iliam indytamligneisTestudinibusjzelotypia concitatae interemeruntin tcmploVcncris,
magho populi conuentu; ob quod facinus erexere postea tempium Veperis profanat£. qua? neran-
dam csedem in templo admiserant,vt confeisione sceleris vcniam petentes Deam stbi placarent.Et id
gestaminis fuisse Testudinem tuam facile crediderim, cum ita concinnata sit, vt licio suspendi pol-
nt. Apud-^Egyptiosautemtantaeratpudoriscura, vtmulieribus interdi^um esset calceorum viu»
quo prodire palam verecundarentur,acyelutiTe{t^dinesintrasuaseted^cohiberent^ HincAnti-
T>.LasrtiHs sthenes ansam nadus eiudendi Atheniensium vanitatem, se nunquam soio, in ^up nati cssentcxco-
m etus yi- fcfe gloriantium; Commune bps, inquit, habetiscum Tessudine & Cochlea.
**' M V N I M E N T V M. C a i». X X X I V.
AL11 perTestudinis corticem munimentum intellexere, quod ita eam natura munierit, vt con-
tra tela possit ipsa per se sufficere» & iniurias propulsare. Hic itaque receptus, & ad omnesincur-
AuBor sus oppositum propugnaculum,ansam dedit adagio, vt quotiens aliquid valde tutum velimusinn
Syid/u. re, inprimisque securum eise dicamus, %w/a.eAw t?%sa«vypviSvyquantum MuscarumsolmU s
^.CuiiusominisfelicitatemsecataC^sarianafamilia.domestk^ eum moremhabuit,vtp3
Idque * jjLdonjiiis cius in testudirxeos alueos excepti iauarentur. QuapropterCesoniusPofthumius nato
inilitudme Albinofilio, cum ingentem Testudi.nema piscatore muneri aecepisset,virliteratusiam indein 5^
tepilk» spem concepit de futura filii nobilitate: curari itaque Tcstudinem iustit, & infantuli miniitenj
<$uod mp&t car|t ExemplariaHori quae imprciTa circumferuntur, in huiusmodi significatum «srvy&9s
ttttnc £xe~ jjgjjj^intcrpretesque Coturnicis osreddidere. Sed in manuscriptiscodicibus osivy&legij^u0
ndutat*0 ac^nancsentent^am:Tcstudinesenim Oiygasappellatas, ^oc^t rb hgvrViv, quod fodereeit,ve ^
*qu& sdx uare,apud Vitrauium legas,a quarum similitudine beWka etiara machina ad focliendos»excaua^^
ixsta. ^ue muros comparatajTestudinis nomen habet: nam & Horus significati istiusmodi cauiam ^