Horatius Flaccus, Quintus; Veen, Otto Cornelisz van [Hrsg.]: Quinti Horatii Flacci Emblemata: imaginibus in aes incisis notisque ill. (Antwerpen, 1607) [Cicognara, 1970]

EMBLEMATA
VIRTVS INCONCVSSA.
ub. j. jlrtus repulse mfcia fordid<ejn-
V contammattssulget honoribusi
7>Jecsumit3aut ponitfecureis
Arbitrio popularis aur<e.
---populusnamstultushonores
S<epe dat hdignis&t sam<efemit ineptus:
Et (tupet in titulis, 1$ imaginibus.

lAh l.
Satyr. 6,

Virtus nullius rei indiga , manct immota; Fortunam pedibus
premens, Honores ac Diuitias despiciens,sola slbiipsi merces,atq.
ampliilimumestprxmium . Suntqueeius species varia!,Pietas;Iu-
stitiajPrudentiajFortitudo^MagnanimitaSjTemperantiaj&c.
Claudian tyfa iut(^em Virtus pretiumsibifilaque late
Fortun<e secura nitetjaec safcibw yllts
Ertgitur ,p!ausuue pettt clarefcere yulgi:
X\[tl opts extern<e cupiens,nihil indtga laudis>
Dtuitijs animofa suisjmmotaqut cunclts
Cladibiu^ex-alta mortalia defptcit arce.

VIRTV-