DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0078
PSuCOltCOMItt
SXtKtnubuncarlS. GalTusante omnesprimus
jgvptt prgfectus Poeta fuiteximi9£Nam Eupho
«frrionein larinutranstulit.Etamoru suoru dccyj
i%L theridesaipsitlibros.Primu inter amicos Augu<
*?_* stinumerat?:posteacuvemssetin suspicione:q> co
traeu coniuraret: ocasus est.fuitautcamic9virgilii. adeo
vtquarr9 Geor.a medio ad finc eius laudes tenerec. quas
posteaiubence Augustoin fabula Ar_{_ei mutauit. Hic
gallus amauit Cytheride meretricemi.bertam volumntf
queeospreto anthoniueuntein gaj.lia8estsecuta._ppter
quod dolorem galli nimc ----
vidctur consolan virgilius.
Nec nos debj mouere q> cu
SiSEiiire^xrremu buncare//
salln tame"atti9intuetivi*
*>______._ -n. *.rz **. .-„ n~.\.
garu coparattoneVsed cjuanm ad Galli scripta 6tsnetlque
(vt supra diximus)de iuo amore coposuit.C Pauca Sed
ramenqughuiusmodisintVc ij>sa Lycorislegat.q.d.iig
moueat. e Neget.q.c.g.Ccuuleoptimuspoetasitrec
poiritaliis carmlascribercVeldicit.Quis tamduruseric
qiiinoliteosolari Gallu amore perditu. f Fluctus. S.-
Varia errt opinio est.nam alii dtcut ad Arethusam nym>
pham sicilie Alpheirde Elide venirepsrmaria. secundui
q* alibi dixit.Alpheus famaest huc elidis amne. Alii di>
cunt Aremusam m sontematata:alpheu fug*re:iS: de eli
de in Siciliam venirerquod
nuncsequit. g ^pjris.S.*
Mater nympharu qua pro
mariposuit.A.Doris nym
pha fuit Oceani filia etThe
tios.vtscnbit H.esiodu3:cj
Nereo fracfi iuncta;et vxor.
a quibusdaiterpretat ama
ritudo:que Nereumhocest
thusa mihi concgde laborem
ditur. Ec aperte Anthoni* muca mCC» Liallo: ied OUC k^at lpia lyCOnS mare (a neros qd est aqua
carptinimic9Augusti.que *" c, * c o * . i dictu) semperconsequitur.
ocra Romanu more Cythe p~t.m7as{;c direda* tieoet CYS carmia Gallo'- hincsgpe a poeus dons pro
Jis est m castra comitata. ^armia iuu uiLeua. ueget u* utrmia kjauo ♦ maM ponicur.Vc «tam hio
AN.DeGalloPoetasatis _, , , ^- *
jgio^asexta iam dixsmus oictibUcuHuccus subterlaberesicanos
pm Euseb.Stra.ettali.xvii. ^^^^^^^^^■■■■^^■r- M
scribit Cornelio Gallo egyi
ptipumtiaaCssare Aug.
primum comissam suisse.
Suetonius quoq? meminit
CorneliuGallu ad prgfectu
ramegypriexinfimasorru
nafuiileab lpso Augusto
puectu. quc postea res no>/
uas molieiuc damnatu Se/
nacui tradidit. itacp et accu
satorudenQciationib9et Se
nacuscosultis ad nece com»
pubt. scribit Eusebius (vt
ante etia narrauim9) q» Gal -_^^^^^^^^^^^^^
lus annojtatss (*%■*}*■& Nane<$ pamaiTi vobis iuga: na necj pindi
h Sollicitos.S.solIicitudM
«is&curaru plenos post
Cythendis abscdTum q?
lyconn voca t. suerunt aute
eode tr>e nobilcs meretrices
tres Cyther(:origo:arbuscLi
la Hora • Explosa arbuscu
la dixir. Et alibi..vt quoda
marse9amator originisille
gpatriamimc donatfu:i#
duq? larecg. i Simg.S.'
Naiadesrindignocu Gallus amorcperiretv
necj aomeaganippe*
Doris amarasiianoincermi/ceatvndam»
Incipesollicitos Galli dicamus amores»
i
Duteneraatcondentsimgvirgulta capelle,
Noncanim^Cirdisjrespodentomniaiylue» -.-. . t._.
l m * ' ! greuie.i. pressis nanb9. vn>
Qugnemora:aut g vos&it^ habu-repuellc; Ksxhe_Sil3a^dep^the
ap.b''. k Rsidet.S.B echo:
voojimitatoe nos solamur;
1 Quenemora.S.Estqug
da cgloga Theocriti in qua
Da*phnis suu deflereamo>
rem inducit. A.Qug nemo^
ra,Interrogario est. Queng
mjra.doiec non affuilt:
nymphas i moerore Galli,-
namsolitudo omnesdoloresaugct:3cq»per nymphas
musasinteHigatapparet.quia ponic Parnasum quemut
sc incolut.Et latenterinfercmon superatu suisse ab atnorc
si muse afTuisseiit.i.si studiiapperam dedistet: 3c no mara
cuisstc otio.Nam aitNaso Otiasi tollas perierecupidinis
arcus: m Salcus.A.campi. n Naiades.S nym
phassimpliciteraccipernamsiproprie loquererurOrea^
desdiceret.Naiadeseni fontiu.Oreades motiu nymphg
sjntrSed quia casdem diximus nymphas-_musas:vi'«
detur hoc dicere.si musc artUislent id est si dedisset Operam
scribedis carmimbus no inadiiFct in tantas amoris angut
liias.A:Naiades.Perhasmusasmteliigi't.vtseqitentiairi
dicant. o Indigno.S.vcl meretncio.velmagno: nam
Ennius ait. indignas turres: magnas. A. indiguo. rurpi--
p Pamasi.S.Parnasus dkpindus montes suutThes>
saligrApoilini 8C musis sacn.A.de Parnaso superius'Pin
dusTnessalis monseikvtscnbitSoIin^ex cuiusverticc
(teste Stra.li.vi.) Fluit Inachus amnis.
q Aonig aganippg.S.nominatiuisunt singulares^
Aganippe fonsest Koetiequget Aonia dicirur.. Aonig
autem breuis fit m quia sequitur vocalis vocalem. A.Ao
nicid est Boetig.estemm gcniuuus casus non autem no*
nimatim:s. de Aonia latius egloga sexta. Aganippe
fons est Boeric(vaSoIinus edocet) sicntetia hyppoacne
quosfontes ^admuslitteraru pnmusrepcrtor.durima
tur qug nam adiistet loca; qm cquestri, cxploncionc der
pria sua se manu mterfeat.
SS.Fsfe;Kyncu^ Vllamoramfecere;,
uW Pli. Solmo. Sc Scra. ^^h
statiniemitcic.Huncipm Alphju esst tradttu est in fabu»
lis• aui cu in peloponeso sumac ongine: per mare s ub tew
ra vscp ad Arethusam fluenta perducitdelnde hoc exlo
co ernirgcsrrursus excurritin pclagus.HecScplura bcra.
Naso etil li v.meth. multa.dC Drad.li.xxc. Arethusa pro
Dter TheoCTitsi hSc nympha inuocac: qul Syracuslus luit
vtieeloiiii.<S;vi.narrauimus:Arethusamnymphapro
muHposiiit.Esttnvna cx lllis nymphis quas ln Geo.
numerat Et tandem posicis velox arechusa l_3gittis.
c Laborc.S.n6mihi:naludusestpoetamicribcre.secl
tibi Arethusa:vt nympha virgimtate gaudcns:pr_stet_ca«
tilenam deamore:>/nderogatdicens cocjde. tt verecude
Piuca rogls eaadiurat .-vt.Sic nbi cu ssucc* s.l.i. PerAre»
thusam asitmula sicula.-bucolicsiTneocriti inuocatca«
men.A, Labore.i.extremsicarmeiperquod innuittoto
opcre Arethusam saiusie sibi.-quod quide ita est.-navbiq?
Tneocntu (vtpatult) imitatvest. C-1-aboread Arechu»
sam rererc. Veru cp Sernius dicic poetas ludere. habct pro
facohuiusmodiexercitario(modorecceres,pcedac)surn'
ma animi volupcace.sed summo labori aaiuncca. Nam
testeHora. Qui studecoptatacursuconcingere mjtam.
JHjlta tulitrVcitcjj puer:sudauit cfealiit: abltmuitvencre
<5cbacciiotc.EtIuue.etiadepoecadixicVtdign!'venias
riedens&imaginemacra. Ec.persius. Palhaamcjj pi/
rencm dixicEltigicur labonoiiHima resnn poecam egre<
giumeuadere. d Pau«,S.Nonadcscerara___lo
SXtKtnubuncarlS. GalTusante omnesprimus
jgvptt prgfectus Poeta fuiteximi9£Nam Eupho
«frrionein larinutranstulit.Etamoru suoru dccyj
i%L theridesaipsitlibros.Primu inter amicos Augu<
*?_* stinumerat?:posteacuvemssetin suspicione:q> co
traeu coniuraret: ocasus est.fuitautcamic9virgilii. adeo
vtquarr9 Geor.a medio ad finc eius laudes tenerec. quas
posteaiubence Augustoin fabula Ar_{_ei mutauit. Hic
gallus amauit Cytheride meretricemi.bertam volumntf
queeospreto anthoniueuntein gaj.lia8estsecuta._ppter
quod dolorem galli nimc ----
vidctur consolan virgilius.
Nec nos debj mouere q> cu
SiSEiiire^xrremu buncare//
salln tame"atti9intuetivi*
*>______._ -n. *.rz **. .-„ n~.\.
garu coparattoneVsed cjuanm ad Galli scripta 6tsnetlque
(vt supra diximus)de iuo amore coposuit.C Pauca Sed
ramenqughuiusmodisintVc ij>sa Lycorislegat.q.d.iig
moueat. e Neget.q.c.g.Ccuuleoptimuspoetasitrec
poiritaliis carmlascribercVeldicit.Quis tamduruseric
qiiinoliteosolari Gallu amore perditu. f Fluctus. S.-
Varia errt opinio est.nam alii dtcut ad Arethusam nym>
pham sicilie Alpheirde Elide venirepsrmaria. secundui
q* alibi dixit.Alpheus famaest huc elidis amne. Alii di>
cunt Aremusam m sontematata:alpheu fug*re:iS: de eli
de in Siciliam venirerquod
nuncsequit. g ^pjris.S.*
Mater nympharu qua pro
mariposuit.A.Doris nym
pha fuit Oceani filia etThe
tios.vtscnbit H.esiodu3:cj
Nereo fracfi iuncta;et vxor.
a quibusdaiterpretat ama
ritudo:que Nereumhocest
thusa mihi concgde laborem
ditur. Ec aperte Anthoni* muca mCC» Liallo: ied OUC k^at lpia lyCOnS mare (a neros qd est aqua
carptinimic9Augusti.que *" c, * c o * . i dictu) semperconsequitur.
ocra Romanu more Cythe p~t.m7as{;c direda* tieoet CYS carmia Gallo'- hincsgpe a poeus dons pro
Jis est m castra comitata. ^armia iuu uiLeua. ueget u* utrmia kjauo ♦ maM ponicur.Vc «tam hio
AN.DeGalloPoetasatis _, , , ^- *
jgio^asexta iam dixsmus oictibUcuHuccus subterlaberesicanos
pm Euseb.Stra.ettali.xvii. ^^^^^^^^^■■■■^^■r- M
scribit Cornelio Gallo egyi
ptipumtiaaCssare Aug.
primum comissam suisse.
Suetonius quoq? meminit
CorneliuGallu ad prgfectu
ramegypriexinfimasorru
nafuiileab lpso Augusto
puectu. quc postea res no>/
uas molieiuc damnatu Se/
nacui tradidit. itacp et accu
satorudenQciationib9et Se
nacuscosultis ad nece com»
pubt. scribit Eusebius (vt
ante etia narrauim9) q» Gal -_^^^^^^^^^^^^^
lus annojtatss (*%■*}*■& Nane<$ pamaiTi vobis iuga: na necj pindi
h Sollicitos.S.solIicitudM
«is&curaru plenos post
Cythendis abscdTum q?
lyconn voca t. suerunt aute
eode tr>e nobilcs meretrices
tres Cyther(:origo:arbuscLi
la Hora • Explosa arbuscu
la dixir. Et alibi..vt quoda
marse9amator originisille
gpatriamimc donatfu:i#
duq? larecg. i Simg.S.'
Naiadesrindignocu Gallus amorcperiretv
necj aomeaganippe*
Doris amarasiianoincermi/ceatvndam»
Incipesollicitos Galli dicamus amores»
i
Duteneraatcondentsimgvirgulta capelle,
Noncanim^Cirdisjrespodentomniaiylue» -.-. . t._.
l m * ' ! greuie.i. pressis nanb9. vn>
Qugnemora:aut g vos&it^ habu-repuellc; Ksxhe_Sil3a^dep^the
ap.b''. k Rsidet.S.B echo:
voojimitatoe nos solamur;
1 Quenemora.S.Estqug
da cgloga Theocriti in qua
Da*phnis suu deflereamo>
rem inducit. A.Qug nemo^
ra,Interrogario est. Queng
mjra.doiec non affuilt:
nymphas i moerore Galli,-
namsolitudo omnesdoloresaugct:3cq»per nymphas
musasinteHigatapparet.quia ponic Parnasum quemut
sc incolut.Et latenterinfercmon superatu suisse ab atnorc
si muse afTuisseiit.i.si studiiapperam dedistet: 3c no mara
cuisstc otio.Nam aitNaso Otiasi tollas perierecupidinis
arcus: m Salcus.A.campi. n Naiades.S nym
phassimpliciteraccipernamsiproprie loquererurOrea^
desdiceret.Naiadeseni fontiu.Oreades motiu nymphg
sjntrSed quia casdem diximus nymphas-_musas:vi'«
detur hoc dicere.si musc artUislent id est si dedisset Operam
scribedis carmimbus no inadiiFct in tantas amoris angut
liias.A:Naiades.Perhasmusasmteliigi't.vtseqitentiairi
dicant. o Indigno.S.vcl meretncio.velmagno: nam
Ennius ait. indignas turres: magnas. A. indiguo. rurpi--
p Pamasi.S.Parnasus dkpindus montes suutThes>
saligrApoilini 8C musis sacn.A.de Parnaso superius'Pin
dusTnessalis monseikvtscnbitSoIin^ex cuiusverticc
(teste Stra.li.vi.) Fluit Inachus amnis.
q Aonig aganippg.S.nominatiuisunt singulares^
Aganippe fonsest Koetiequget Aonia dicirur.. Aonig
autem breuis fit m quia sequitur vocalis vocalem. A.Ao
nicid est Boetig.estemm gcniuuus casus non autem no*
nimatim:s. de Aonia latius egloga sexta. Aganippe
fons est Boeric(vaSoIinus edocet) sicntetia hyppoacne
quosfontes ^admuslitteraru pnmusrepcrtor.durima
tur qug nam adiistet loca; qm cquestri, cxploncionc der
pria sua se manu mterfeat.
SS.Fsfe;Kyncu^ Vllamoramfecere;,
uW Pli. Solmo. Sc Scra. ^^h
statiniemitcic.Huncipm Alphju esst tradttu est in fabu»
lis• aui cu in peloponeso sumac ongine: per mare s ub tew
ra vscp ad Arethusam fluenta perducitdelnde hoc exlo
co ernirgcsrrursus excurritin pclagus.HecScplura bcra.
Naso etil li v.meth. multa.dC Drad.li.xxc. Arethusa pro
Dter TheoCTitsi hSc nympha inuocac: qul Syracuslus luit
vtieeloiiii.<S;vi.narrauimus:Arethusamnymphapro
muHposiiit.Esttnvna cx lllis nymphis quas ln Geo.
numerat Et tandem posicis velox arechusa l_3gittis.
c Laborc.S.n6mihi:naludusestpoetamicribcre.secl
tibi Arethusa:vt nympha virgimtate gaudcns:pr_stet_ca«
tilenam deamore:>/nderogatdicens cocjde. tt verecude
Piuca rogls eaadiurat .-vt.Sic nbi cu ssucc* s.l.i. PerAre»
thusam asitmula sicula.-bucolicsiTneocriti inuocatca«
men.A, Labore.i.extremsicarmeiperquod innuittoto
opcre Arethusam saiusie sibi.-quod quide ita est.-navbiq?
Tneocntu (vtpatult) imitatvest. C-1-aboread Arechu»
sam rererc. Veru cp Sernius dicic poetas ludere. habct pro
facohuiusmodiexercitario(modorecceres,pcedac)surn'
ma animi volupcace.sed summo labori aaiuncca. Nam
testeHora. Qui studecoptatacursuconcingere mjtam.
JHjlta tulitrVcitcjj puer:sudauit cfealiit: abltmuitvencre
<5cbacciiotc.EtIuue.etiadepoecadixicVtdign!'venias
riedens&imaginemacra. Ec.persius. Palhaamcjj pi/
rencm dixicEltigicur labonoiiHima resnn poecam egre<
giumeuadere. d Pau«,S.Nonadcscerara___lo