DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0081
Hegloga x
xxxm
Katra:;-,
tlrjhi:;.. ■
d T'U::r:
S.exaStcrjin«
sefsTs.pjrj!te
vtmtcnCtirEe
e TumliptH
OrJoi'Tj:i
sohsilKtlKilt:
gorarhra.CTa
ap.ui.ra.or.D::'
ntfitnetllaiid
naaasita.
alloqbatvp!'
rattt. s S*
tm^jxdadjiv
basvrbto'^^
rtnrritMJs
stt mihiasktf
norltrtsiH»
carrnthib-.AIfe
misJmWil?
:iSibip":
paracvisos5'
loiuttlJ.:"1
nrjs. »p"
fati»"B!2
ntili. i B
■- 1otno«t*V
iwr;J:-':
critio flrto canam carmla Euphorionis.Chalcss autc(vt
scnbit Straio libro decimo). Euboic metropalis eratrirt
quaniam Aristoteles verfatus esl quo ad vita fundtus;
m Pastoris siculi.A.Theocriti. n Modulabor.A.
canam. o C^rtume.C-penstus decreui.Ostenditau
cjm Poeta in amanbus iniuria arreclisralternatim insur*
gere modo indignatioiic ex ipsa accepta inruriarqua rem
amata derelinqucredecernut .paulo autem post: assetftu
amorum quo rndignatio illa non solum mitigatur: sed
penitus tollitur. Vii erias
BludProperrianu. Sido» m „
LSSumma Catmiriapastorisssculi modulaboraueua,
I^^nstanda^qi^sc Certu estmein syluis snter spefceaferarum
occidit.-qui cit arbores mcidefet: voX inde Sc sangutsew/
pit:vr_Quid,docet.A.Amadriades nympheesle dicutur*
qugcusarbonb^nascunt.Hamaenladu^biu.-vnavel sis
mul signisicardrys vero quercus est.Dryades vero sunc
que- lnter atbores nltanc.hoc aut ad siipiora ptinet: quia.
aixit.mixris lustrabo menalanymphis^AN.Nec carmij
na.S.quia dixerat:carmla pastoris siculi. b Concedi,*
te syluc. S.Propter illct.Iam miiri p rupes videorlucosq*
sonantes. c Nonillunri.S.mairestehocdicit amore
se Carere non cosfe. Nec ss
Malle pati;teneri% meos sncidere amores
Arboribus:crescent illpcrelcetis amores*
Infereamixtis lustrabo msenalanymphis;
Autacresvenaborapros4nomevllavetabunt
hebru ssuuiu thracig me
diis frigoribus bibatmec
siestibus nimiis fueritin
ardentipuiutia. Dicit au
tem hoc scclm Phisicos:
quimorbos suta cotra.<>
riis autassntslibus asserc
posse depelli. Et phisice
loquitunqj contraria con
trariis curantur auc simi/
libuc.
& HebmqS.A.Hebms
est fluuius sub Rodope
Thracie mottniuoso.PIi
libro.iiii.C.Hebr9Thra
uercpauloante dccreue<i
rac:mox penit9 damner.
Quam rem Therentian»
parmeno mirifice expri"
mit. p SPe]?a*S-gfS
ceaitprospeluncis.
q MaJlepati.C.mallc
obdurare cotra amorem
ncqt illa amplius curare.
r Tencrisqj.C-quodsit _ Jioro.un.u. neor i nra
solaaumaliquodmeide HlPOrapartheniOS CanibuS CirCUdare laltUS* tiessumeiicst: quodvbi
siderii.Demde danat hoc » mari admirces Ymmrf.
consiliL-Evduti noctturu:
3uia exearemagis acri:
eretur.PosthecqrJt du
plicem medicinam. nam
amorautalio amorerol
limr:Vnde Ouidius.Suc
cessorenouo tolliturom
nisamans .Vt enim clau9
dauotruditur:sic amor
amore pellitur. Hinc est
quodait, Intereamixtis:
lustrabo mgnala nym n
vmts^°mid:tvf* Ip&placent:ipfemt&scocgditeiylua!:
?«^o NoniUumnostripossuntmutare Labtfresi
Iam mihi per rupes videonlucolcg sonantes
lre,libetpartho torquerecydoniacomu
Spicula: tancf hsec (it nostri medidna furdris,
Aut deus ille malis hominum mitescere discau
Ianecg hamadryades rursusneccarmlanobis
Nec sisrigoribus medrjshcbruc^bibamus;
Sythoniasij niues hyemis subeamus aquoig:
Necsi quummoriens alta ltber aretin vlmo
Aethiopum versemus oues sub syderecancri,
nosamexercere^Nam qd
apud Therentiu aic Me/'
ncdem^venssimum est.
Amorem&gigni&faci
le nutnri ex otio -Sc delw
cata vita. s Crescent
ille. S-quasi icerum disptf
cet:ne cu arboribus; eius
crescancamores.
t Frigora. C.naCiamor
nflamat:faciie frigore ex
tingueutssamc. v Par Omrua vincitamor^cxnost cedamus amori:
thenjossaltus.S.Parthe" '
nius mons c in a, ch adia u^ ac tfit cjsue vestram ceciniiie poetam
avirgmibusdiccus { *- ro l
~ric6,SrVqAUS Dumsedet&.gracilifisodlam texit hybisco.
Plinius libro.iiu.Parthe'/
nos autem virgo dicitur;
Partheuia virginicas. C.
Parchepus ssumeu est Archadledicatu virginibus.Narrt
naprsvoor virgo est.Al.imPaphlagoniaeirevoIumt.-
x Parthocornu.A.arcuparthico. y Cydonia spicta.
Cydon auitas vna est e tnbus Crete eximiis:vt Scrabo
ji.x.scnbit.sneaauccalamispiculisapcissimi. C Cydo'J
Ima vrbs est 111 creca vbi sunc oprimi calami ad sagictas
coiihciendas.Et quoniam apud Parchos populos crant
optimi sagiccani:admiscuit Cydonia & parrhica:
z Amadriades nymphe. SER. Quecism arboribus
nascunturapereuiic.-qualis suic xlla quam Erisicthon
mari admiscet Tentoris
portu habet: 3c Polidoril
tumulum. e Sdthotf
nias.sER. Scithoumos
sst Thradc.AN.Scithon
didtaiestoIimThraaa:vc
docet Gel.libro.xiii.cvi:
f Liber.S.Cortscispars
estinterior.C- Libercjin
terior est: ned um cortcx
quiest exterior.
sAethiopum oues. A;
trabo li.xvii. saibit.-q^
jthiopes magna cx par*
te pastoralem ac mopem
vitam degunt.tum,ppter
solis tenuitaterm&raeriB
intempene: Tum propte
reaq?Iongianobis sepo
sitisunt.
h Versemus.SER.Pa/
scamus. A. pascendotir
cumagamus.
i Subsidere catlai. A.-
xiiii. kaleudas lulias sol
exit e geminis :Sc ingrcdi
turcaiKru:vtscri.Ouid.
libro.vi.sastorum.
k Et nos cedam^amori
CRl.qsidi. Siamorola
Vinaat.-teiTierariusvide*
ar:si vclim illi obstare.
.OrHccsaterit.S.sasacI
musas loquit.
I Graalifiscellam texic
hybisco.Ac si diceret:hac
tC occupatus rnimme canerem.AHegoricos autem signi
figmficat secomposuisfehuncIjbeHu tenuissimo stilo.
m Fiscellam*C-Vas est VrimineO:Est aute diminutiuu:
sedeius[primttm poriusmmasculino profertur fiscus'.*
In quo cum olim pecunia qug erat enea in erario conde*
retur. pro ipso erano ponitur. ANT. De Iioc 3C hcspero
Vbi supra.CRI-Hybisco species malue est.latine malua/'
uiscum vocat. Arabice cathyn: Eademherbaalthea est:
de qua Macer. Altheam malug speciem nullus negat ce,
Altneamqj illam dicunt quiacrtscjcmaltum.
&
xxxm
Katra:;-,
tlrjhi:;.. ■
d T'U::r:
S.exaStcrjin«
sefsTs.pjrj!te
vtmtcnCtirEe
e TumliptH
OrJoi'Tj:i
sohsilKtlKilt:
gorarhra.CTa
ap.ui.ra.or.D::'
ntfitnetllaiid
naaasita.
alloqbatvp!'
rattt. s S*
tm^jxdadjiv
basvrbto'^^
rtnrritMJs
stt mihiasktf
norltrtsiH»
carrnthib-.AIfe
misJmWil?
:iSibip":
paracvisos5'
loiuttlJ.:"1
nrjs. »p"
fati»"B!2
ntili. i B
■- 1otno«t*V
iwr;J:-':
critio flrto canam carmla Euphorionis.Chalcss autc(vt
scnbit Straio libro decimo). Euboic metropalis eratrirt
quaniam Aristoteles verfatus esl quo ad vita fundtus;
m Pastoris siculi.A.Theocriti. n Modulabor.A.
canam. o C^rtume.C-penstus decreui.Ostenditau
cjm Poeta in amanbus iniuria arreclisralternatim insur*
gere modo indignatioiic ex ipsa accepta inruriarqua rem
amata derelinqucredecernut .paulo autem post: assetftu
amorum quo rndignatio illa non solum mitigatur: sed
penitus tollitur. Vii erias
BludProperrianu. Sido» m „
LSSumma Catmiriapastorisssculi modulaboraueua,
I^^nstanda^qi^sc Certu estmein syluis snter spefceaferarum
occidit.-qui cit arbores mcidefet: voX inde Sc sangutsew/
pit:vr_Quid,docet.A.Amadriades nympheesle dicutur*
qugcusarbonb^nascunt.Hamaenladu^biu.-vnavel sis
mul signisicardrys vero quercus est.Dryades vero sunc
que- lnter atbores nltanc.hoc aut ad siipiora ptinet: quia.
aixit.mixris lustrabo menalanymphis^AN.Nec carmij
na.S.quia dixerat:carmla pastoris siculi. b Concedi,*
te syluc. S.Propter illct.Iam miiri p rupes videorlucosq*
sonantes. c Nonillunri.S.mairestehocdicit amore
se Carere non cosfe. Nec ss
Malle pati;teneri% meos sncidere amores
Arboribus:crescent illpcrelcetis amores*
Infereamixtis lustrabo msenalanymphis;
Autacresvenaborapros4nomevllavetabunt
hebru ssuuiu thracig me
diis frigoribus bibatmec
siestibus nimiis fueritin
ardentipuiutia. Dicit au
tem hoc scclm Phisicos:
quimorbos suta cotra.<>
riis autassntslibus asserc
posse depelli. Et phisice
loquitunqj contraria con
trariis curantur auc simi/
libuc.
& HebmqS.A.Hebms
est fluuius sub Rodope
Thracie mottniuoso.PIi
libro.iiii.C.Hebr9Thra
uercpauloante dccreue<i
rac:mox penit9 damner.
Quam rem Therentian»
parmeno mirifice expri"
mit. p SPe]?a*S-gfS
ceaitprospeluncis.
q MaJlepati.C.mallc
obdurare cotra amorem
ncqt illa amplius curare.
r Tencrisqj.C-quodsit _ Jioro.un.u. neor i nra
solaaumaliquodmeide HlPOrapartheniOS CanibuS CirCUdare laltUS* tiessumeiicst: quodvbi
siderii.Demde danat hoc » mari admirces Ymmrf.
consiliL-Evduti noctturu:
3uia exearemagis acri:
eretur.PosthecqrJt du
plicem medicinam. nam
amorautalio amorerol
limr:Vnde Ouidius.Suc
cessorenouo tolliturom
nisamans .Vt enim clau9
dauotruditur:sic amor
amore pellitur. Hinc est
quodait, Intereamixtis:
lustrabo mgnala nym n
vmts^°mid:tvf* Ip&placent:ipfemt&scocgditeiylua!:
?«^o NoniUumnostripossuntmutare Labtfresi
Iam mihi per rupes videonlucolcg sonantes
lre,libetpartho torquerecydoniacomu
Spicula: tancf hsec (it nostri medidna furdris,
Aut deus ille malis hominum mitescere discau
Ianecg hamadryades rursusneccarmlanobis
Nec sisrigoribus medrjshcbruc^bibamus;
Sythoniasij niues hyemis subeamus aquoig:
Necsi quummoriens alta ltber aretin vlmo
Aethiopum versemus oues sub syderecancri,
nosamexercere^Nam qd
apud Therentiu aic Me/'
ncdem^venssimum est.
Amorem&gigni&faci
le nutnri ex otio -Sc delw
cata vita. s Crescent
ille. S-quasi icerum disptf
cet:ne cu arboribus; eius
crescancamores.
t Frigora. C.naCiamor
nflamat:faciie frigore ex
tingueutssamc. v Par Omrua vincitamor^cxnost cedamus amori:
thenjossaltus.S.Parthe" '
nius mons c in a, ch adia u^ ac tfit cjsue vestram ceciniiie poetam
avirgmibusdiccus { *- ro l
~ric6,SrVqAUS Dumsedet&.gracilifisodlam texit hybisco.
Plinius libro.iiu.Parthe'/
nos autem virgo dicitur;
Partheuia virginicas. C.
Parchepus ssumeu est Archadledicatu virginibus.Narrt
naprsvoor virgo est.Al.imPaphlagoniaeirevoIumt.-
x Parthocornu.A.arcuparthico. y Cydonia spicta.
Cydon auitas vna est e tnbus Crete eximiis:vt Scrabo
ji.x.scnbit.sneaauccalamispiculisapcissimi. C Cydo'J
Ima vrbs est 111 creca vbi sunc oprimi calami ad sagictas
coiihciendas.Et quoniam apud Parchos populos crant
optimi sagiccani:admiscuit Cydonia & parrhica:
z Amadriades nymphe. SER. Quecism arboribus
nascunturapereuiic.-qualis suic xlla quam Erisicthon
mari admiscet Tentoris
portu habet: 3c Polidoril
tumulum. e Sdthotf
nias.sER. Scithoumos
sst Thradc.AN.Scithon
didtaiestoIimThraaa:vc
docet Gel.libro.xiii.cvi:
f Liber.S.Cortscispars
estinterior.C- Libercjin
terior est: ned um cortcx
quiest exterior.
sAethiopum oues. A;
trabo li.xvii. saibit.-q^
jthiopes magna cx par*
te pastoralem ac mopem
vitam degunt.tum,ppter
solis tenuitaterm&raeriB
intempene: Tum propte
reaq?Iongianobis sepo
sitisunt.
h Versemus.SER.Pa/
scamus. A. pascendotir
cumagamus.
i Subsidere catlai. A.-
xiiii. kaleudas lulias sol
exit e geminis :Sc ingrcdi
turcaiKru:vtscri.Ouid.
libro.vi.sastorum.
k Et nos cedam^amori
CRl.qsidi. Siamorola
Vinaat.-teiTierariusvide*
ar:si vclim illi obstare.
.OrHccsaterit.S.sasacI
musas loquit.
I Graalifiscellam texic
hybisco.Ac si diceret:hac
tC occupatus rnimme canerem.AHegoricos autem signi
figmficat secomposuisfehuncIjbeHu tenuissimo stilo.
m Fiscellam*C-Vas est VrimineO:Est aute diminutiuu:
sedeius[primttm poriusmmasculino profertur fiscus'.*
In quo cum olim pecunia qug erat enea in erario conde*
retur. pro ipso erano ponitur. ANT. De Iioc 3C hcspero
Vbi supra.CRI-Hybisco species malue est.latine malua/'
uiscum vocat. Arabice cathyn: Eademherbaalthea est:
de qua Macer. Altheam malug speciem nullus negat ce,
Altneamqj illam dicunt quiacrtscjcmaltum.
&