Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Vergilius Maro, Publius; Eritreo, Niccolò [Hrsg.]; Opsopäus, Johannes [Hrsg.]; Sylburg, Friedrich [Bearb.]
P. Virgilii Maronis Bvcolica, Georgica, et Aeneis ... — Francofvrti, 1583 [VD16 V 1384]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.30449#0025
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
M V l S T. D EDIC 17
sulturh, SjlUbarum Annominattonem vocamus. Vetum Alii-
teratioriem, quas teinatim, vel quaternatiin politis dicionibus,
iucundius adsonat,ab ipsis literis,a quibus alliiltus ille fit artificio-
sidimus, Graece, quod neri Latine minus feliciter poterat, nomi-
nauiritus.vt ab aaa Alshacisinm\ a ccc Cappactjmu6\i dddDel-
tacifinus, atq; eodem in casteris modo. Quibus vocabulis ea tan-
tum loca koct iioyjw indicauimus, vbi ter adminus Alliteratio i-
pla blandius, vt dicebam ,- alludat; quod ibi aures magis intentae
sint. Nam cum binatim conlonant, Allitetationislblovocabulo
contenti fuimus. Atq; in hac ipla re asierenda, auda&er a nobis
faCu non ignoras,Contarene dodiisime:quippe qui nihil Gram-
maticorum ferulas veriti, quae isti, vt vitia, vitanda tanquam Ico-
pulos, praeciperent, nos lotacifmum, Mjtacifmum, Labdaci~
jfmum, Homceopropheron, DtJpropheroni Pclyfigmajtzl cuiussibe t
literae asiiduitatem repetitam, vt SaleJaxa sonabant> &, Cajus
CaJJandra canebat: ad summum artificium, atq; diligentiam
Maronianam referamus. quae itidem a nobis, luis tamen locis^
reddita, laudabile carmc? nofirum^ac Maroniano simile efficiant*
De quibus omnibus plura etiam tecum coram, & in eo libro, in
quo perse&um Poetant instituendu liilcepimus. Haec aute hac-
tenus,non quo te do&islimum docerem, led vt per huiulmodi e-
pistolae munus, huiulce nostras Virgilianae editionis ,& nostro-
rumScholiorumstudiosis vtcunq; ratio constaret. Quoru etiam
(olidam gratiam, si qua modo consecutura nos foret, tibi omni-
no deberi, & petimus, & rogamus: quo non modo consilij huius
non abijeiendi hortatore vius lum, led etiam perficiendi consilia-
rio,& liberalissimo adiutore. Nos vero iam omnium fortunas
(uperasse videbimur, si ea, qua? lecuti sumus, quaeve te velle vide-
bamus, tibi assecuti ede videamur. Omnem omnino operam de-
dimus , vt, si vnquam alias, stuncmaximeMaro noster ( quod &
olim egregius ipsii^Jpirator ac laudator Caesar Augustuspro-
milerat) lauMKwseigeat ,placeat, relegatur, ametur*
Etiam atq; etiam vale; & me, vt facis, ama amo-
re illo tuo lingulari. Veneti j s Kai.
Mart. m d Xxxix.
£

SyttabairHtAtfa»
nosmnatiOi

lAlphaciJmtiSi
Cappacismus.
Deltacismm <&>
Jimilia.
Alltterath*


1
 
Annotationen