Vergilius Maro, Publius; Eritreo, Niccolò [Hrsg.]; Opsopäus, Johannes [Hrsg.]; Sylburg, Friedrich [Bearb.]: P. Virgilii Maronis Bvcolica, Georgica, et Aeneis ... (Francofvrti, 1583) [VD16 V 1384]

Comparatio
Virgiliana,
4421»1*

4T4 HAPHil VE G II
Tum tela insigunt terra. & mucronibus harentx
Scutae^ deponunt humeris, &praha damnant,
^nsanumcfe horrent optati Martis amorem:
2fecsrenum,nec collapaticaptma recusant.
Et veniam orare,&r equi em,finemqq malorum.
Sicut,acerba duo quando in certamina tauri
Concurrunt sargo trnsc entes[anguine pugnam,
Cuiq^fuum pecus mclinaujin cesferitvni
*Palma duci,mox qua vitio pecora antesauebant,
Tfuncfefe imperiosubdunt vitioris,& vitro

UforM» i

Fdttllmd

discttddar

10

371,?.
vEN EAS ad
Turnum.
* animum

cepit»

Deum reli-
gio.
16 8}i.

Poena periu-
rij.

Translatio,
371,7.

Quanquam animu dolor altus habet,par er e fatetur,
Non aliter ssutulisicet ingens moeror adhanfit
Peti ora pulsa metu cdsi ducis,inclyta malunt
ttArmasequi, t3 Ehrygm Mineam ,foedusq? precari
tPacis,13 aternamrebm bello que quietem. iy
7-une I urnumfuper asfislens placido ore profatur
Mineas: Om tanta* animo dementia* creuit,
ViTeucros,fuper um monitisfummits tonantis
Imperio huc vetlos,pater eris Daunia proles
It ali a,t3patiis nequicquam expellere tetliss 20
D is ce jouem remrerftS iusfdfacessere diuum.
Magnum etiam capit irahuem, memor esqmaloru
Sollicitat vinditi:a deos .en vlumatanti
Met a fur oris adethqm contra iura fidemq^
Iltacamrupto iurbajhf'cederegentem. 2s
Eccesuprema dies,ah) s exempla fub suo
'Venturum missura sanem non temneresiujlra
Fasfit, & indignos bellorum accendere motm>
Nunc armis hiare tuisiheu nobile corpus
Turne iacesiat non tibi erit Laumiaparuo,
Nec

fSdvijlMsst
Opthi$b
Ntcsm
Vertektm

(kdmpk
M

dmtuntjj
srpmmi
diripe
i hianti m
T . C' 1
demu