Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Vermiglioli, Giovanni Battista; Conestabile DellaStaffa, Giovanni Carlo [Hrsg.]; Conestabile DellaStaffa, Giovanni Carlo [Hrsg.]
De' monumenti di Perugia etrusca e romana, della letteratura e bibliografia perugina: nuove pubblicazioni (Band 4): Monumenti etruschi scritti e figurati, risultanti da escavazioni diverse nel territorio di Perugia ed in parte esistenti nel museo o in collezioni private di detta citta, in parte in musei esteri, in parte smarriti — Perugia, 1870

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12599#0441
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
classe quarta 409

tarchava è una forma o errata o equivalente a targhi, che conosciamo
benissimo.

Tarquia Veturii (uxor).

N. 610. =: CMXXXVIIL

(in. cop. di urna — se ne ignora il destino).

Mrtmqvte. i3Htdt. amo

Trascrizione — tiiana • tatnei • spurinas'

(Copia Vermiglioli — /. P., p. 284, n. 278, e presso Ingliirami, Leti, di etr. erud., p. 131;

Fabretti, n. 1788).

Tannici Tatinia Spurinnae uxor.
N. 611. = CMXXXIX.

(in cop, di urna — presso i Monaci Cassinensi di Perugia).

Trascrizione — ls • cai • therprate . calisnal .

(Copia dell' autore (Sec. Spicilegium, p. 63) — Fabretti, n. 1330, Tab. XXXY1).

Questa iscrizione deve mettersi accanto all'urna pubblicata sotto il
n. 339=667 e a noi ci basterà di rimandare il lettore alla medesima
(p. 291 e seg.) per quel che concerne le notizie e gli schiarimenti da
riconnettersi anche a questa che ora diamo nuovamente in luce.

Lars Caius Trebatius (1) Caliniae fìlius.

N. 612. = CMXL. '

(in cop. di urna con figura di donna recumbente — se ne ignora il destino).

Trascrizione — atleteta veiaral

(Copia Vermiglioli da una scheda ed un disegno del Passeri, nonché dalle schede del P. Galassi —
I. P., p. 233, n. 188; Scutillo, St. di Per. mss., p. 141 e segg.; Fabretti, n. 1947).

Attia (2) Tetta Veriae o Velariaeì fìlia (3).

. (1) terprathe=trepate. V. il suddetto n. 667.

(2) Forse atl error di copia per ati o atei.

(3) veiaral forse identico o a vearal, od a velaral (Cf. Parte III, p. 161, n. 290 —
e in questo volume il n. 955).
 
Annotationen