DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30717#0027
Liber II. Caput III. z i
Neque ideo salsa Setinorum , Latinorum ornnium opinio ,
quod Saturni in Latium appulsus fabularis fuerit 5 Latini Stercen
Picieorum Rcgis patrem , quern ferunt Janurn in partem Latini agri
recepisse, sub nomine Saturni coluerint, quemadmodum ex Divo
Augustino de Civit. Dei lib,i8. cap. 15. probat Rickius de Antiq.
'Ital.Cplon. dissert.j. ad finem, seu potius Evandro sub cognomento
Saturni diyinos constituerint honores, uti arrisit Vossio de Idololatr.
lib.i.cap.12.. Quandoquidem Rickium , & Vossium divinaste satis
probatum est lib.i. cap.5. &c cap.24.. Immo ut horum lapsum evin-
camus 5 opera^ pretium est: testimonia omnium fere antiquorum
proferre, ut appareat quanta alacritatQ prc^dicli dodissimi viri an-
tiquas res perturbaverint 5 quippe adeo constans Italorum fama fuit >
Saturnum Jovis fiiii iram fugientem in Latinas oras appulsum a Jano
hospitio exceptum Latio nomen indidisse ? ut Romanorum Scripto-
rum nemo id in dubium revocarit , nam praster testimonium Livii
lib. 1. > Dionysii lib.i. 2., qui produnt Tempia 5 &c Delubra ob
hancrem eiDeo intoto undique Latio eredaj Saeerdotes adsigna-
tos5 &Flamines? qui Saturniis carminibus ejus iaudes concelebra-
rent, dc quibus lib. i.c. 17. &c 24. verba fecimus ^ Solinus Polyhistor.
cap.2. memorat Herculis comites in honorcm Saturni, quem cuiro-
rem Regionis illius agnoverant extitiste , xdcm , &c arrarmm condi-
distc inea parte Latii, ubi Roma fuit: quin montem Capitoliniim
Saturnium5& portam antiqui Oppidi ab Arcadibus ibi extruffi Satur-
niam, immo parvam Urbem eodem nomine appellasse , quod nar-
rat cap.8.: Nctm quis ignorat •vel diclum njel conditum a Jano Ja-
niculum , aSatuvno Ldtlum , atque Saturniam . Consentit Varro
lib.q. de Ling.Latina ubiait: Tarpejum montem Saturnium appel-
latum prodiderunt 5 0° ab ejus latebra Saturniam terram , ut etiam
Bnnius appellat. Antiquum Oppidum in boc fuiffe Saturniumfiri-
bitur. Ejus vejiigia etiam nunc manent tria : quod Salarni fanum
in faucibus : quod Saturnia porta^ quam nunc uotant Padanam :
quodpofi tedem Saturni, in xdificioyum legibus parietes poflici muri
funt fcripti: EtHerodianus lib.i, Histor. in Commod. cap.i 8. &c
lib.2.. Anno , inquit ineunte diem Romani sefium agunt advetu-
dijfimum Italiae Deum refirentes^ cujus etiam Satutnum ipfium5
cum
Neque ideo salsa Setinorum , Latinorum ornnium opinio ,
quod Saturni in Latium appulsus fabularis fuerit 5 Latini Stercen
Picieorum Rcgis patrem , quern ferunt Janurn in partem Latini agri
recepisse, sub nomine Saturni coluerint, quemadmodum ex Divo
Augustino de Civit. Dei lib,i8. cap. 15. probat Rickius de Antiq.
'Ital.Cplon. dissert.j. ad finem, seu potius Evandro sub cognomento
Saturni diyinos constituerint honores, uti arrisit Vossio de Idololatr.
lib.i.cap.12.. Quandoquidem Rickium , & Vossium divinaste satis
probatum est lib.i. cap.5. &c cap.24.. Immo ut horum lapsum evin-
camus 5 opera^ pretium est: testimonia omnium fere antiquorum
proferre, ut appareat quanta alacritatQ prc^dicli dodissimi viri an-
tiquas res perturbaverint 5 quippe adeo constans Italorum fama fuit >
Saturnum Jovis fiiii iram fugientem in Latinas oras appulsum a Jano
hospitio exceptum Latio nomen indidisse ? ut Romanorum Scripto-
rum nemo id in dubium revocarit , nam praster testimonium Livii
lib. 1. > Dionysii lib.i. 2., qui produnt Tempia 5 &c Delubra ob
hancrem eiDeo intoto undique Latio eredaj Saeerdotes adsigna-
tos5 &Flamines? qui Saturniis carminibus ejus iaudes concelebra-
rent, dc quibus lib. i.c. 17. &c 24. verba fecimus ^ Solinus Polyhistor.
cap.2. memorat Herculis comites in honorcm Saturni, quem cuiro-
rem Regionis illius agnoverant extitiste , xdcm , &c arrarmm condi-
distc inea parte Latii, ubi Roma fuit: quin montem Capitoliniim
Saturnium5& portam antiqui Oppidi ab Arcadibus ibi extruffi Satur-
niam, immo parvam Urbem eodem nomine appellasse , quod nar-
rat cap.8.: Nctm quis ignorat •vel diclum njel conditum a Jano Ja-
niculum , aSatuvno Ldtlum , atque Saturniam . Consentit Varro
lib.q. de Ling.Latina ubiait: Tarpejum montem Saturnium appel-
latum prodiderunt 5 0° ab ejus latebra Saturniam terram , ut etiam
Bnnius appellat. Antiquum Oppidum in boc fuiffe Saturniumfiri-
bitur. Ejus vejiigia etiam nunc manent tria : quod Salarni fanum
in faucibus : quod Saturnia porta^ quam nunc uotant Padanam :
quodpofi tedem Saturni, in xdificioyum legibus parietes poflici muri
funt fcripti: EtHerodianus lib.i, Histor. in Commod. cap.i 8. &c
lib.2.. Anno , inquit ineunte diem Romani sefium agunt advetu-
dijfimum Italiae Deum refirentes^ cujus etiam Satutnum ipfium5
cum