DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6269#0090
39
barbe , comme les Romains de ce temps , quand
ils avoient atteint un certain âge. On voit dans
le champ de la médaille, derrière la tête, la
triquetra, ou les trois jambes réunies par les
hanches, symbole de la Sicile, qu'on y a placé
pour en désigner le conquérant (i). La légende
MARCELL1NVS, Marcellinus, a rapport au
magistrat qui a fait frapper ce denarius (2). Le
nom de Marcellus se lit au revers, MARCEL-
LVS • COS • QV1NQ •, Marcellus consul quin-
quies ; « Marcellus qui a été cinq fois consul».
Le type le représente portant au temple de Ju-
piter les dépouilles opimes de Virdomarus. Le
triomphateur, pour accomplir cette cérémonie
religieuse , a couvert sa tête d'un des pans de
sa toge, suivant les rites prescrits dans le culte
romaiu. On trouve dans les cabiuets d'autres mé-
dailles qui ne diffèrent de celle-ci que par la
légende de Trajan , qui les a renouvelées. Cet
excellent prince signaloit par de pareilles resti-
(utions son zèle pour la mémoire des grands
hommes de la république.
§ 11. Titus Quinctius Flamimnus.
Ce jeune guerrier donna des preuves si écla-
tantes de sa valeur et de sa prudence en plu-
(1) Eckhel, D. N., t. I , p. 184.
(2) Un Ciaudius Marcellus, adoplé dans la famille des
Cornélius Lentulus, avoit pris le surnom de Marcellinus,
et l'avoit probablement transmis à ses descendants ( Eckhel,
D. N., t. V, p. 186 et 187
barbe , comme les Romains de ce temps , quand
ils avoient atteint un certain âge. On voit dans
le champ de la médaille, derrière la tête, la
triquetra, ou les trois jambes réunies par les
hanches, symbole de la Sicile, qu'on y a placé
pour en désigner le conquérant (i). La légende
MARCELL1NVS, Marcellinus, a rapport au
magistrat qui a fait frapper ce denarius (2). Le
nom de Marcellus se lit au revers, MARCEL-
LVS • COS • QV1NQ •, Marcellus consul quin-
quies ; « Marcellus qui a été cinq fois consul».
Le type le représente portant au temple de Ju-
piter les dépouilles opimes de Virdomarus. Le
triomphateur, pour accomplir cette cérémonie
religieuse , a couvert sa tête d'un des pans de
sa toge, suivant les rites prescrits dans le culte
romaiu. On trouve dans les cabiuets d'autres mé-
dailles qui ne diffèrent de celle-ci que par la
légende de Trajan , qui les a renouvelées. Cet
excellent prince signaloit par de pareilles resti-
(utions son zèle pour la mémoire des grands
hommes de la république.
§ 11. Titus Quinctius Flamimnus.
Ce jeune guerrier donna des preuves si écla-
tantes de sa valeur et de sa prudence en plu-
(1) Eckhel, D. N., t. I , p. 184.
(2) Un Ciaudius Marcellus, adoplé dans la famille des
Cornélius Lentulus, avoit pris le surnom de Marcellinus,
et l'avoit probablement transmis à ses descendants ( Eckhel,
D. N., t. V, p. 186 et 187