DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6269#0236
255
sénat. Ce fut lui qui, voyant la majorité de ce corps
se déterminer à ôter le commandement à César
et à le laisser à Pompée, osa mettre aux voix
la proposition de les faire renoncer l'un et l'au-
tre au commandement. Cette proposition , adop-
tée à l'unanimité des suffrages , parut affloiblir
la popularité de Pompée , qui fut contraint par
cette démarche adroite à employer la force pour
se maintenir. Antoine prit le parti de s'y sous-
traire ; il quitta la ville, et arriva déguisé au
camp de César, qui bientôt passa le Rubicon,
et marcha sur Rome.
Aucun des amis de César ne lui rendit des
services plus signalés durant la guerre civile que
Marc-Antoiue , soit à Rome où il reprit les fonc-
tions de tribun du peuple, soit à la tête des
armées qu'il transporta heureusement au-delà
de la mer Ionienne, soit sur le champ de ba-
taille à Pharsale où il commanda l'aile gauche
des Césariens, soit de nouveau à Rome où il
remplaça le dictateur qui l'avoit nommé maître
de la cavalerie, et qui, durant son absence,
avoit déposé presque toute son autorité entre les
mains d'Antoine.
Ce fut alors que les vices de celui-ci se mon-
trèrent à découvert et dans toute leur étendue :
son luxe, ses débauches, ses caprices, furent
étalés aux yeux de l'Italie entière avec l'impu-
dence la plus effrénée. César, à son retour de
l'Asie, fut obligé de lui montrer quelque froi-
deur; mais son amitié pour Antoine n'étoit poiuî
sénat. Ce fut lui qui, voyant la majorité de ce corps
se déterminer à ôter le commandement à César
et à le laisser à Pompée, osa mettre aux voix
la proposition de les faire renoncer l'un et l'au-
tre au commandement. Cette proposition , adop-
tée à l'unanimité des suffrages , parut affloiblir
la popularité de Pompée , qui fut contraint par
cette démarche adroite à employer la force pour
se maintenir. Antoine prit le parti de s'y sous-
traire ; il quitta la ville, et arriva déguisé au
camp de César, qui bientôt passa le Rubicon,
et marcha sur Rome.
Aucun des amis de César ne lui rendit des
services plus signalés durant la guerre civile que
Marc-Antoiue , soit à Rome où il reprit les fonc-
tions de tribun du peuple, soit à la tête des
armées qu'il transporta heureusement au-delà
de la mer Ionienne, soit sur le champ de ba-
taille à Pharsale où il commanda l'aile gauche
des Césariens, soit de nouveau à Rome où il
remplaça le dictateur qui l'avoit nommé maître
de la cavalerie, et qui, durant son absence,
avoit déposé presque toute son autorité entre les
mains d'Antoine.
Ce fut alors que les vices de celui-ci se mon-
trèrent à découvert et dans toute leur étendue :
son luxe, ses débauches, ses caprices, furent
étalés aux yeux de l'Italie entière avec l'impu-
dence la plus effrénée. César, à son retour de
l'Asie, fut obligé de lui montrer quelque froi-
deur; mais son amitié pour Antoine n'étoit poiuî