DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2183#0011
(fi ( )«. '•
imJ PREFAZIONE
* Del Traduttore.
E' noto abbaslanza ad ognuno esser slato VI*
truvio uno de' più eccellenti Maeslri d'Ar-
chitettura che ne' secoli partati nella nostra
Italia fiorifero ; poiché 1' Opere sue tante volte
rillampate e in lingua latina , e in lingua vol-
gare , e da più sublimi ingegni commentate lo
hanno dato chiaramente a conoscere.
Anche la Francia nel iecolo passato ce ne ha
dato un vero teslimonio della sua grande esli-
mazione per queilo celebre Autore , avendo
ancor' essa prodotta alla luce la Traduzione
in lingua Francete che ne fu fatta di tutta
1' Opera d'Architettura àìVitruvio dal tanto ri-
nomato Signor Verrault , uno de' più illuslri
soggetti che abbia avuto 1' Accademia delle
Scienze di Parigi ; come pure il Compendio
esatto e giudizioiò della slessa Architettura , che
per maggior vantaggio de' Professori e de' dilet-
tanti di quell'arte , pubblicò non molto dopo
lo sleìso Signor Perrault con le Tavole in rame
di sua mano delineate : e quello appunto è
quel Compendio che viene presentemente alla
luce nel r,oslro idioma Italiano.
Vero è che un' altra volta si è veduto non
ha molti anni uscir dalle stampe . un altro
libretto d' Architettura con titolo consimile ; ma
imJ PREFAZIONE
* Del Traduttore.
E' noto abbaslanza ad ognuno esser slato VI*
truvio uno de' più eccellenti Maeslri d'Ar-
chitettura che ne' secoli partati nella nostra
Italia fiorifero ; poiché 1' Opere sue tante volte
rillampate e in lingua latina , e in lingua vol-
gare , e da più sublimi ingegni commentate lo
hanno dato chiaramente a conoscere.
Anche la Francia nel iecolo passato ce ne ha
dato un vero teslimonio della sua grande esli-
mazione per queilo celebre Autore , avendo
ancor' essa prodotta alla luce la Traduzione
in lingua Francete che ne fu fatta di tutta
1' Opera d'Architettura àìVitruvio dal tanto ri-
nomato Signor Verrault , uno de' più illuslri
soggetti che abbia avuto 1' Accademia delle
Scienze di Parigi ; come pure il Compendio
esatto e giudizioiò della slessa Architettura , che
per maggior vantaggio de' Professori e de' dilet-
tanti di quell'arte , pubblicò non molto dopo
lo sleìso Signor Perrault con le Tavole in rame
di sua mano delineate : e quello appunto è
quel Compendio che viene presentemente alla
luce nel r,oslro idioma Italiano.
Vero è che un' altra volta si è veduto non
ha molti anni uscir dalle stampe . un altro
libretto d' Architettura con titolo consimile ; ma