Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Volksgemeinschaft: Heidelberger Beobachter, NS-Zeitung für Nordbaden (2) — 1932 (Juli bis September)

DOI chapter:
Nr. 174 - Nr. 197 (1. August - XXX. August)
DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53329#0299
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
2. Jahrg. / Nr. 184

Freilag, den 12. August 1932.

5eite 7

Verbandsspiele in Sübdeutschland.
Der Samstag/Sonmtag^ bringt 32 Verbanlds-
fpiele, unter «denen noch' keine Paarungen von
überragender'Bedeutung, also Kümpfe von aus-
gesprochenen Favoriten unter sich, zu entdecken
find. Dabei bleibt die Gruppe Rhein vollstän-
dig spielfrei, da ja eine Repräsentarivmannschaft
aus Spielern der Bezirke Rhein und Saar, in
Hamburg gegen eine dortige Slädtemanufchaft
antreten wird.
Es werden folgende Spiele ausgetmgen:
Nordbayern.
1. FC Nürnberg — BfN Fürth.
SpVgg Fürth — FV Würzburg l)4.
Germania Nürnberg — FC Bayreuth.
Würzburger Kickers — SpVgg Erlangen.
FC Schweinfurt 05 — ASB Nürnberg.
Sudbayern.
DSB München — Bayern München.
Wacker München — SSV Ulm.
Schwaben Augsburg — FV Ulm 94.
IWO München — Zahn Regensburg.
Teutonia München — SpVgg Landshut.
Württemberg.
SV Feuerbach — VfB Stuttgart.
Sfr Eßlingen — Germania Brötzingen.

Stuttgarter SC — Union Bückingen.
FL Birkenfeld — Stuttgarter Kickers.
Mor'Mannia Gmünd — 1. FV Pforzheim.
Baden.
VfB Karlsruhe — SC Freiburg.
Freiburger FC — Frankonia Karlsruhe.
FV Offenburg — FV Rastatt.
SpVgg Schramberg — Phönix Karlsruhe.
Saar.
Saar 05 ^Saarbrücken —- FC Kaiserslautern.
SV 05 Saarbrücken — Eintracht Trier.
Sfr Saarbrücken — SV Völklingen.
Main.
Eintracht Frankfurt VfB Friedberg.
Kickers Offenbach — Sfr Frankfurt.
Union Niederrad — FSV Frankfurt.
Rot/Meiß Frankfurt — Germania Bieber.
VfL Neu-Isenburg — FC Hanau 03.
Hessen.
1. FC Langen — VfR Bürstadt.
FVgg Mombach — SV Wiesbaden.
Mormatia Worms — FVgg Kastel.
FSV Mainz 05 — Viktoria Urberach.
Olympia Lorsch — Alemannia Worms.
Neckarkreis.
In der Kreisliga des Neckarkrsises werden
am Sonntag jeweils auf den Plätzen der erstge-

nannten Vereine folgende Vevbandsspiele aus-
getragen: Schwetzingen — 'Sandhaufen; Eppel-
heim — 1010 'Handschichsheim; Union — Hocken-
heim; Kirchheim — Plankstadt; Oftersheim —
Neulußheim; Wiesloch — 05 Heidelberg; Rohr-
'bach ist spielfrei.

Olympische Spiele
Der Beginn der olympischen Amateurbox-
kämpfe brachte gleich zwei deutsche Siege. Auch
die Ruderregatta nahm am Dienstag ihren An- '
fang. Deutschlands Skuller Bühtz ist leider an
Grippe erkrankt und konnte daher den Liner
nicht bestreiten, während sich der deutsche Vie-
rer mit Steuermann für den Lndlauf qualifi-
zierte. Deutschlands Wasserballmannschaft ver-
mochte gegen Amerika nur unentschieden zu
spielen.
Deutsche Rudererniederlage in Los Angeles.
Ms am Mittwoch ausgefahrenen Ruderer-
vorläufe im Doppelzweier, Vierer ohne Steuer-
mann und Achter, brachten den drei teilnehmen-
den deutschen Booten keinen Erfolg. Allerdings
besteht im Doppelzweier und im Achter noch die
Möglichkeit durch Siege im Hoffnungslauf für
die Teilnahme an den Endläufen qualifiziert zu
werden. — Auch im Kunstspringen der Damen
kam Deutschland zu keiner Olympiamedaille.

kunckluulk prooiamm
für Freitag, den 12. August.
KönigSwusterhausen: 16 Dänische Rundfunkteil-
nehmer. 16.30 Konzert. 17.30 Frauentum der
germanischen Frühzeit. 18 Cembalo, seine
Ausdrucksmöglichkeiten. 18.30 Bilanz des
Kreugerkrachs. 10 Oberon. 22,30 Wochen-
end-Ratschläge. 23 Abendunterhaltung.
Mühlacker: 16, 17 Konzerts 17.25 Erddild im
Wandel der Zeiten. 18.50 Ansteckende Krank-
heiten. 19.30 Dichter, die wir kennen sollten.
20.15 Mozart-Konzert. 21.30 Wettstreit der
Kontike-r. 22.45 Nachtmusik.
München: 16.05 Klavierkonzert. 16.35 Erzie-
hungsfunk. 17 Konzert. 18.15 Grundprobleme
der Persönlichkeitslehre. 1'835 Vortrag. 18.50
Einführung. 19 Oberon, Oper.
Wien: 16 Borobudur. 16.30 Frauenstunde. 17
Konzert. 18.10 Fremdenverkehr. 18.25 Län-
dermannschaft der Vafö. 18.40 Körperspork.
19 Oberon, König der Elfen. 2245 Konzert..

Hauptschriftleitcr i. V. B. Sregcr-Kewe
Verantwortlich für Innenpolitik! B. Sceger-Kelbe; für Außen-
politik, Feuilleton und Roman: B. Seeger-Kelbe; für Badische Po-
litik, Gemeindepolitik, Bewegungsteil und „Stadt Mannheim't
W. Ratzel; für unpolitische Nachrichten, „Stadt Heidelberg' und
Sport: Ueberle; für Anzeigen Heidelberg: Hammer; für Anzeigen
Mannheim: K. Ott. Sämtliche in Heidelberg. (W. Ratzel, K. Ott in
Mannheim) Sprechstunden der Redaktion: täglich 17—18 Uhr.
Druckerei Winter, Heidelberg


L Ksukr vrennmstsrisl sm PIstrs! L
Kauten 8ie jetrt Ikren XVinterbeäark in krenninatenalien. 8erück8lLktl^en 8ie kierbei den kdeidelberZer Koklenkanäel,
6er 8ie auck im strengsten Winter, unter erschwerter 2ukukr, mit be8ter tzuatität8WBre reel und billig versorgt.
«slelsldsrgsr Ko KIsnkSnellsr-VsrsinIguns k.V.

Ausschneiden! ^ukbevutiren!
Her V/eMkirel
M ilen ilelilsclilievniüleii KsM i§I llel ünreimteil llei
„VsMsgemsinsLkskr"
Ws» 8ie unlen8lelienlle leleMnilWiliei sn
Lei öeüsil von
^2_

Lnreigen-ünnninne 4048
NIMM, ümlisciinliWen u. üuklbeiiung 1SS4
Leü«!ie uliil UikMlen 3S 4S
Mel, kiel, «nee 48 2S
WMeMN, Viili, keüüge! SV
lilucilsnciien 2SSS
klÄiWige ünnlüIoleiNien 14S
keinilnei, IloinniniWlen, Mee 218
kslbelei enli eiiein. Reinigung 1S 44
Lsilenlllellreciimuci! 4048
klinn, Wele, LMenlel 4S2
üieilinng ieüel ül! 27 2S
kslieiebreieilen 40 48
Ännbesugel M kieillln-Lepglninlen 42 28
LciiuiiNlen, MliMe!, Ilüinni. A.-ünelüelung 24 04
lonliinl, LsiillenielÄnng, übt tinlrbeeleüung 2 40
Mlen, ^müon, ünslüeiung!iil R 11S8

in sli IÜ888N k88ckl3!t8N W8lll6N §18 kgclnnsnniscll
NNll gut d8lIj8Nl UNl! N18ill8N l>88 iVsr8NilSU8 UNli stbN
XüN8UM8r8iN.
Vensus^SS «I^ssksn 8is SUS unsvlrsr
UrrnSsgnummsr.

WM Ml« Np i
MW 'E
, Liemarodplat, nnck
-- v Solirieclei HvnckvU

I!IIIIII!nqi,III!IIlIIIIIU!IIIII!II!IIIIIIllI!!IIIllIIIIIlIIIIlII!»IIIlIIIWIIIlIIIIIII
ZudincksZIäser, LinkoekApparats
^iedri^ste Preise!
NAVNR, Wsrkwlstr 2
...

ver psMiretze 8t»rkcliini!

rnaokt Ikre R-eiseausrüstunZ erst vollstänckis.
Münromria^or Kat eine ZroLe u 8 a k I in
vielen Preislagen.
^uek in rrrrÄ LiirÄvrsvLirirLvn Lin-
den Sie Lei Nünrenmaver kübseko Nodelle. WoriQ
Sie vor Antritt Ilrrer Kerienreise noek eininal
Nnnrenina^er desuenen, dann sind 8?e rick-
1!x desckirmt suck beim ärgsten Platzregen.
WMWSstl, llÄkbMll
11
Litte beueUteo 8ie äis Preise
im Neuster!


weitere Hauptdarsteller: Gelirilr:


LissiAvs «roL-lklrealvit Uvickiv1I,er-s8

SeZinn:
4 Otir
letrteVorst.
8.30 llt>r

rr 8eI»»«1Lor —
_liVüst —
kreZis: ^nntol Oitvak, lViusitz: üUsckn Spolinnslrv, däusiklt. 8ckmiclt.0entner
MM ItlrviA«, 8«iuae Les 8iillen8

SIIM: rSMllii
Kratt U. Äquilibristik
Ideale Körper^Kultur

- s :Mr -l'UWUM .>
rrrno — L»e»e»08 MW
Liepsi-as 8ti--rli-
r Lesetistzertz!

mit besten pilmen neuester Tontilmkunst « I
i- - bei cler besten Tonivieciergabe « »
Heute L esIvoesIvII^HF;
Lin Lrinstzrveelr berüctzencler Sclröntieit
mit clem vveltderütimten Veilor
K E. _—M von cier Nailünäer
IZN MEpurs
üs! tieil einer »seist

VoirKrvLpvvsraiirirL
Da werden Weiber
2U ttMnen —
Lile mit Weile
Zeitlupe u. Zeitraffer
bei liieren!

klolksnlrur
k^estaurAnt / (laie / Konditorei
Telepbon 253 — ^eitgernZKe Preise — Schönster
Aussichtspunkt und unZenehmster Aufenthalt.
I»e «eok«» L4»IovI»kIeusIiMiia
sm LsmsLSA, 12. K-UDUSl. Neinricli vsmm.

Xosrest« Ser 8!sll!!zcli. VkcSerlm
kreitag, üen 12. August
abends 8.30 Uhr Staütgsrten

prima junges
Ockssnklslsck
7vm Kochen und Lraten per N —.Ev
pur die SsStMSnrsSL prima junZes
Usmmvlßlslrck
per N von —.7V bis —.SV
WsiNssSLSl SßZMMSZMSKkl
Uauptstrake 146 Teieton 3745
riezelbausen, Nauptstraks 25

Sommer Luieiillistt
finden Sie in UoxberZ im Esst?i«k Lriiar
bei vorzüglicher Verpflegung. Pensionspreis
PN. 3.—. kZesitrer: >1. IV <s e 7

§

von >qik. 2.S0 an, >
Sturrnfabnen, Wirn-^
pel Zed. ^rt. iVlüt-/
Len, Spiegel, /
Armbinden, 'x,
Scbnüre, Zkd-eicb.^
für 8-^.. - Treffen.
papierfäkncben
lleMklgelfsiikckdLWslieA

Regelmäßig
täglich frische

!l>

Wcüiis!
Zur Zeit von
höchstem
Wohlgeschmack
ZlletzMr
Märzgasse 8, Zernspr. SZO

Gebildete, ältere Dame,
Pensionärin, sucht zum 1.
10. eine
r-rinMiMiiliW
in einem guten Hause.
Gfferten erbitte unt. 449
an den Verlag d. Zeitung.
wegen Verkleinerung des
Haushaltes
zu verkaufen
Bettstellen mit Matratzen,
Nachttisch,Betten,Polster-
garnitur, Romoden,
Schränke, Gasbackofen,
Einmachgläser.
Plöck32a l
«WEMMWGMWKMÄ
pg.
8diM«l
fiiÄMm
sucht Beschäftigung gleich
welcher Krt, bei be-
scheidenen Knspüchen, evtl,
mit Kost und Wohnung.
Gfferten unter Nr. 450 an
den Verlag d. Ztg.
Arbeit
für alle Berufe, bei Stellg.
einer Interesseneinlage,
welche sichergestellt wird.
Näheres Hauptstraße 116
Eingang Sandgaste 1 Er.
Tägl. von 9—6 Uhr.
MMZ
500 ccm, versteuert, billig
zu verkaufen.
Iran Mappes, Nutofahr-
schule, Römerstraße 2—10,
Telefon 4088.
Bei Rauf einer
lisüis-üslM
nehme ich, nochbrauchbare
entbehrliche Sachen (auch
Grünkern) als Teilzahlung.
Wilhelm Bender
Rosenberg (Baden)
Vür mmn
einen Posten
WiMlrMe
ZU
3.S0 L.S0
K«ik u.^srsvhskivksi
nirgends billiger in so
groker Auswahl
§M«VNSU8 DlMilllll
8MAMSKN
plauptstr. 114.

öer/,e^7?ra/r/r s /o§?
8o fragen 8icb seit gestern alle bfeidelberger!
I^o//en FanL Fe/rarr
wr'sse/r, was r/r L/rese^
/*aarr//e
3 l'öcbter Kat k^rau kekrnann u. alle drei Tadels
sollen verkeiratet werden.
I-ii-88^, und LWuar». sind die 3 l'öckter
der portierstrau kekman, ikre Oesckickte, ikre
Liebesabenteuer u. ikren Leelenkummer 2ei§t der

ksstelMnrMler
In Non ȀUptrollen:
»seins rlkisls, «snsl «lisss
Ulss Ulsisr, kett- Xsmpsrs
Lis »n« ssservr Lvil, «Iv» man
A«8«Iiei» Usdvi» iriiilt!
200 -lukkükrunZen dis setrt im Lsriiner Lrimus-
pslsst. ^nksnZsreiten 3, 5, 7, 9 Okr

MWr öekMMchmgW.

Vereinsregisker Band V OZ. 63: Versicherungs-
Schuh-Union der kraftfahremben deutschen Be-
amten und verwandter Berufe in Heidelberg.
Heid e lbe vg, den 2. August 1932.
Amtsgericht.
Gükerrech'tsreg'ister Band I S. 209a: Treiber,
Iakob, Ingenieur in Heidelberg-Wieblingen, und
Anna geb. Wesch: Vertrag vom 2. Iull 1932
Gütertrennung.
S. 210a: Herb, Johannes, Weichenwärter in
St. Ilgen, und Maria geb.Kniklel: Vertrag vom
29. Juli 1932 Gütertrennung.
S. 211V: Schmidt, Werner, Dr., Schriftlei-
ter in Heidelberg, und Senta geb. von Lilienthal:
Vertrag vom 28. Juli 1932 Gütertrennung.
S. 212a: Ruhe .Heinrich, Dr., Zahnarzt in
Heidelberg-Kirchheim, und Frieda geb. Punzet:
Vertrag vom 19. Juli 1962 Gütertrennung.
S. 213a: Scholl, Georg Heinrich, Schreiner-
meister in Sandhaufen, und Lisekte geb. Maier:
Vertrag vom 18. Juli 1932 Gütertrennung.
Heidelberg, den 4. August 1932.
Amtsgericht.
Handelsregister Abtl. K, Band VI, OZ. 93:
Die Firma Karl Bernauer's Reformhaus in Hei-
delberg ist erloschen.
Abtl. 6, Band II, OZ. 15: Zur Firma Dresd-
ner Bank in Dresden: Die Prokura des Gustav
Graap ist erloschen,
OZ. 65: Zur Firma Gemeinnützige Gesell-
schaft für Grund- und Hausbeflh mit beschränk-
ter Haftung in Heidelberg: Der Geschäftsführer
Hans Wollkhan ist gestorben. Alban Gabel, Di-
rektor in Heidelberg ist zum stellvertretenden Ge-
schäftsführer bestellt.
H e i de l be rg, dem 4. August 1932.
Amtsgericht.
'Handelsregister Abt. 6 Band V OZ. 15: zur
Firma Osmia Fllllhalterfabrik Gesellschaft mit
beschränkter Haftung in Dossenheim: Kart
Gvimm, Kaufmann in Heidelberg wurde zum
weiteren Geschäftsführer bestellt. Die Vertre-
tung der Gesellschaft erfolgt durch beide Ge-
schäftsführer gemeinsam.
Heidelberg, den 10. August 1932.
Amtsgericht.
 
Annotationen