Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Second = Theatre, Tome II): Theatre (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1784) [VD18 90793250]

ACTE CINQUIEME. 4^9
Par ce déguisement la vue était trompée ;
A peine entre ses mains j’apperçois une épée:
Entrer, voler vers nous, s’élancer sur Gusman,
L’attaquer, le frapper, n’est pour lui qu’un moment.
Le sang de ton époux réjaillit sur ton père :
Zamore, au même instant dépouillant sa colère,
Tombe aux pieds d’Alvarez, et tranquille et sournis,
Lui présentant ce fer teint du sang de son fils,
J’ai fait ce que j’ai dû, j’ai vengé mon injure;
Fais ton devoir, dit-il, et venge la nature.
Alors il se prosterne , attendant le trépas.
Le père tout sanglant se jette entre mes bras;
Tout se réveille , on court, on s’avance , on s’écrie ,
On vole à ton époux, on rappelle sa vie;
On arrête son sang, on presse le secours
De cet art inventé pour conserver nos jours.
Tout le peuple à grands cris demande ton supplice.
Du meurtre de son maître il te croit la complice.
A L Z I R E.
Vous pourriez !. .
M O N T E Z E.
Non, mon cœur ne t’en soupçonne pas :
Non, le tien n’est pas fait pour de tels attentats;
Capable d’une erreur, il ne l’est point d’un crime;
Tes yeux s’étaient fermés sur le bord de l’abyme.
Je le souhaite ainsi, je le crois; cependant
Ton époux va mourir des coups de ton amant.
On va té condamner; tu vas perdre la vie
Dans l’horreur du supplice, et dans l’ignominie;
Et je retourne enfin, par un dernier effort,
Demander au conseil et ta grâce et ma mort.